Origen de la palabra
El sustantivo resiliencia, que significa «el acto de rebotar», se utilizó por primera vez en la década de 1620 y derivó de «resiliens», el participio presente del latín «resilire», «retroceder o rebotar». En la década de 1640, «resilient» se utilizó para significar «retroceder». Tenía sus raíces en el mismo verbo latino ‘resilire’, pero no se utilizó en sentido figurado para referirse a individuos o grupos de personas hasta alrededor de 1830 (1).
En 1824, el término había evolucionado hasta abarcar el significado de ‘elasticidad’ (2). A mediados del siglo XIX, resiliente surgió como un término técnico en la industria relojera, refiriéndose a las cualidades flexibles de los componentes internos que evitaban la vibración excesiva. En la década de 1850, resiliente se utilizaba para describir el hecho de ser resistente o no ser susceptible a algo.
Palabras relacionadas: resiliencia, resistir, resiliencia
Ejemplos
Tras una catástrofe natural, el apoyo psicológico, además del físico, ayuda a las personas a recuperarse.
«El primer paso para lograr este objetivo diseñado para fomentar la resiliencia individual y comunitaria es proporcionar liderazgo, pero no cualquier tipo de liderazgo… un liderazgo centrado en la resiliencia. El liderazgo resiliente puede considerarse como aquellos comportamientos de liderazgo que nos ayudan a adaptarnos a la adversidad o a recuperarnos de ella.» Psychology Today. 16 de octubre de 2017: Recuperarse de «un acto de pura maldad». (1)
«Los ingenieros probaron varios sensores avanzados que pueden medir colectivamente la tensión, la temperatura, el movimiento y las fugas, instalados a lo largo de una sección de 40 pies de una tubería resistente al peligro.» Science Daily. 14 de junio de 2017: El futuro de nuestras ciudades: Los ingenieros prueban infraestructuras resistentes e inteligentes. (2)
Definición
1. capaz de recuperar rápidamente la salud, la alegría o la fuerza después de una enfermedad, una decepción u otro problema
2. una sustancia u objeto que es resiliente es capaz de volver a su forma original después de ser doblado, estirado o presionado
Ver la definición completa en el Diccionario Macmillan.