FAQ
¿Cómo proporciona el gobierno del Distrito de Columbia servicios para su población sin hogar?
El programa de albergues del gobierno del Distrito, tanto para personas solas como para familias, es administrado actualmente por la organización sin fines de lucro Community Partnership for the Prevention of Homelessness (la «Asociación»). Desde 1994, la Asociación ha intentado desarrollar un modelo de atención continua, proporcionando alojamiento de emergencia, de transición y permanente con servicios de apoyo para las personas sin hogar en el Distrito. Sin embargo, desgraciadamente, el sistema está completamente sobrecargado en todos sus puntos y acceder a muchos de los programas puede ser difícil.
¿Cómo puedo acceder a uno de los albergues financiados por Partnership?
Las personas solteras pueden buscar refugio de emergencia en cualquiera de los refugios financiados por la Asociación que se enumeran a continuación. Actualmente no se pide a las personas solteras que documenten su elegibilidad para el refugio de emergencia. Es posible que se les pida una identificación. La mayoría de los refugios de emergencia para solteros gestionados por la Asociación admiten clientes por orden de llegada. Las personas que buscan refugio hacen cola fuera de las instalaciones desde aproximadamente las 4:00 a las 6:00 p.m. todos los días para obtener un lugar esa noche.
¿A dónde voy para entrar en uno de los refugios financiados por la Asociación?
Diríjase a uno de los siguientes lugares:
Albergues para mujeres financiados por la Asociación D.C.:
Albergue Calvary:(25 camas), 928 5th Street NW 20001, 783-6651(Intake: Para los huéspedes por primera vez, deben inscribirse en la lista de espera a las 7:00 pm. Si ya es un huésped, debe registrarse a las 7-8 p.m. cada noche; el toque de queda es a las 7:00 p.m.) Generalmente lleno;
House of Ruth – Madison:(64 camas), 651 10th Street NE 20002, 547-2600; 667-7001 (Admisión: se aceptan personas sin cita previa; la hora de entrada es a las 4:30 p.m.; la hora de salida es a las 8:45 a.m.);
Open Door Shelter: (New Hope Ministries) (126 camas), 425 2nd St., NW, 639-8093 (Admisión: sin cita previa; la hora de entrada es a las 7 pm; la hora de salida es a las 7 am);
John Young Center:(Catholic Charities) (100 camas), 2nd & D Streets, NW (la entrada es a las 7:00 p.m., (la entrada es a las 7:00 p.m., la salida es a las 7:00 a.m.; se puede entrar sin cita previa);
Albergues para hombres financiados por D.C. Partnership:
Blair:(Coalition for the Homeless) (100 camas) 635 Eye St NE 20002, 727-2832 (número principal); 727-3863 (número de albergue) Este albergue ya no tiene camas de emergencia – todas las camas son de 24 horas como parte de un programa de recuperación de 6 meses. Solicite en el refugio;
Crummel:(New Hope Ministries) (144 camas), 1901 Kendall St NE, 269-4668. Admisión: sin cita previa; la hora de entrada es a las 7 de la tarde; la hora de salida es a las 7 de la mañana. (54 de las camas son de 24 horas con servicios; el resto son refugios de emergencia para pasar la noche);
Emery House: (Coalición para los sin techo) (150 camas), 1725 Lincoln Road, NE 20002, 635-1041; Admisión: sin cita previa; la entrada es a las 6:30 pm; la salida es a las 7 am. (25 de las camas son de «programa» de 24 horas; 125 son de refugio de emergencia); fax: 635-0203;
Martin Luther King Shelter: (Catholic Charities) (108 camas), 2700 Martin Luther King Jr Ave SE (terrenos del hospital St. Elizabeth) 889-7634. (108 camas de emergencia; 18 camas de 24 horas);
La Casa: (Coalición para los sin techo) (90 camas), 1436 Irving Street NW 20010, 673-3592; FAX: 462-5669;
Randall Shelter:(Catholic Charities) (170 camas), 75 Eye Street, SW, 20024, 479-0016, 479-4076. Admisión: sin cita previa; la hora de entrada es a las 7 de la tarde; la hora de salida es a las 7 de la mañana. (25 de las camas son de 24 horas con servicios; el resto son refugios nocturnos de emergencia)
(NOTA: El gobierno del Distrito ha propuesto el cierre del Refugio Randall. Se supone que el cierre se producirá una vez que se disponga de camas de refugio de sustitución. El momento es incierto).
Albergue de la Avenida Nueva York: (200 camas), 1355-1357 New York Ave., NE, 832-2359 Admisión: sin cita previa; entrada a las 7:00 pm, salida a las 7:00 a.m.).
¿Qué pasa si un refugio está lleno?
Debido a que sólo hay un número limitado de espacios en el refugio, no se le garantiza el refugio, incluso si usted es elegible. Si intenta entrar en un refugio pero está lleno, el personal debe ayudarle a encontrar y llegar a otro refugio que tenga espacio.
¿Hay una manera más fácil de averiguar qué refugios tienen espacio?
Puede llamar a la línea directa del refugio al 1-800-535-7252.
¿Existen pautas que debo seguir para seguir recibiendo refugio y servicios?
Sí, hay reglas que debe seguir para seguir permaneciendo en el refugio y recibiendo servicios. Estas normas deben estar publicadas en un tablón de anuncios o en algún otro lugar donde pueda verlas fácilmente o deben estar disponibles para el personal del refugio.
¿Qué pasa si se me pide que abandone el refugio? ¿Tengo algún derecho?
Antes de que se le pida que abandone un refugio financiado por la Asociación, se le debe dar un aviso por escrito que explique por qué se le pide que se vaya y sus derechos de apelación. Si apela en un plazo de diez (10) días a partir de la fecha de dicha notificación, se le debe permitir permanecer en el albergue hasta que se decida su apelación. Consulte la sección de apelaciones de este sitio para obtener una descripción del proceso de apelación.
¿Puedo obtener ayuda con mi apelación?
La Washington Legal Clinic for the Homeless puede ayudarle con la apelación de la denegación o terminación del refugio de emergencia. Llame al (202) 328-5500 para más información.
¿Qué leyes rigen los refugios financiados por la Asociación?
La ley se encuentra en el Código del Distrito de Columbia §§4-701 – 4-714. Los reglamentos se encuentran en el Reglamento Municipal del Distrito de Columbia (D.C.M.R.) Título 29, Capítulo 25.
¿Cómo puedo averiguar sobre los refugios que no son financiados por el gobierno a través de la Asociación?
La Conferencia Interreligiosa del Área Metropolitana de Washington publica un Directorio. Puede obtener el Directorio en www.ifcmw.org.
Los refugios no gubernamentales incluyen para hombres:
Central Union Mission
1350 R Street, NW