Figyelmeztetés:
Éppen időben ahhoz, hogy az amerikaiak 2019-ben a Veteránok Napján hivatalosan is megemlékezzenek a második világháború és más konfliktusok veteránjairól, a csendes-óceáni hadszíntér egyik kulcsfontosságú csatájáról szóló film kerül a mozikba.
Roland Emmerich rendező új, pénteken bemutatott Midway című filmje a Midway-szigeti csata igaz történetén alapul. Az 1942. június 4. és 7. között vívott amerikai győzelmet Midwaynél sokan annak a pillanatnak tartják, amikor az Egyesült Államok visszanyerte katonai méltóságát hat hónappal azután, hogy a japánok 1941. december 7-én lebombázták Pearl Harbort.
Ez az új film az alkotók szerint kísérletet tesz arra, hogy visszaadja a történelmi csata filmes méltóságát; egy másik hollywoodi film, a Midway 1976-ban jelent meg, de kritizálták, hogy a csatában harcolóknál jóval idősebb színészeket szerepeltetett, az eseményeket sorrendből kiragadta, és a háborúról szóló korábbi filmekből származó felvételeket újrahasznosított. A filmkészítők tehát meg akarták adni a második világháború e fontos fordulópontjának azt a nagyjátékfilmet, amit megérdemel.”
“A csendes-óceáni hadjárat hosszú és bonyolult, és a figyelmünkben háttérbe szorul az általunk figyelt események miatt, amelyek a nácikkal történtek Európában” – mondja Wes Tooke forgatókönyvíró. “De ez egy csodálatos visszatérő történet. Remélem, hogy a film újraindítja az érdeklődést a Midway megismerése iránt.”
Itt van, amit tudni kell a valódi midwayi csata jelentőségéről a második világháborúban.
Hol van Midway és miért harcoltak ott?
A Midway-szigetek egy nem bejegyzett amerikai terület, körülbelül félúton Ázsia és Észak-Amerika között. A szigetek a Hawaii-szigetvilág részei, Honolulutól északnyugatra találhatóak, de nem részei Hawaii államnak. Az Egyesült Államok 1867-ben annektálta Midwayt, a haditengerészet 1903-ban vette át, 1940-ben pedig felgyorsította az ottani légi és tengeralattjáró-bázis építését. (A 2019-es filmet a hawaii Hickam légibázison és Montrealban forgatták.)
A Pearl Harbor után a japánok hatalmas birodalmat vájtak ki a Csendes-óceánon Indokínában, Burmában, a Fülöp-szigeteken és különböző szigetbirtokokon. “A japán győzelmek megállíthatatlan parádéja volt” – mondja Rob Citino, a National WWII Museum vezető történésze, aki nem vett részt a film elkészítésében.
1942 elején az amerikai haditengerészet kriptoanalitikusai megtudták, hogy a japánok nagy támadást terveznek a Csendes-óceánon egy AF kódnevű helyen, de próbálták kitalálni, hogy pontosan hol. Ahogy a National WWII Museum fogalmaz: “A támadás helyét és idejét akkor erősítették meg, amikor a Midway-i amerikai támaszpont hamis üzenetet küldött, hogy kevés az édesvíz. Japán ekkor azt az üzenetet küldte, hogy az ‘AF’-nek kevés az édesvíz, ami megerősítette, hogy a támadás helyszíne a midwayi bázis volt. A Hypo állomás (ahol a kriptoanalitikusok Hawaiin állomásoztak) a dátumot (június 4. vagy 5.) és a Japán Császári Haditengerészet hadrendjét is meg tudta adni.”
Mi történt a midwayi csatában?
Íme, ahogy a TIME 1942. június 15-i számában leírta az akció egy részét:
A Dutch Harbor elleni első támadást követő reggelen japán repülőgépek egy másik (és sokkal erősebb) ereje megtámadta a Csendes-óceán közepén, Pearl Harbortól 1300 mérföldre északnyugatra fekvő Midway-szigetet. Midway megérte a japán kockázatot ; csak Pearl Harbor volt létfontosságúbb az Egyesült Államok csendes-óceáni hadműveletei számára. És japán kézben Midway ugródeszka lehetett Pearl Harbor, Alaszka és az amerikai szárazföld felé.
A japánokat hatalmas sokk érte. Midway készen állt. Ennyire a japánok számíthattak: Midwayt védő tengerészgyalogosok öt könnyebb támadást vertek vissza. Amire a japánok nyilvánvalóan nem számítottak, az a Midwayen és környékén lévő erők ereje volt. A tengerészgyalogság vadászgépei azonnal a levegőbe emelkedtek. Midway mezején a hadsereg bombázói álltak, bemelegítve és készen arra, hogy a hordozóikhoz menekülve kövessék őket. Légvédelmi tűz lepte el Midway egét…
Az amerikai vadászok és bombázók, üldözve a többit, megtalálták a japán főerőt. Az amerikai haditengerészet hordozói vadászgépeikkel, felderítő bombázóikkal és torpedórepülőgépeikkel a gyilkoláshoz közeledtek….
A csatatér és a Pearl Harborban lévő amerikai főhadiszállás között nem volt rádiókapcsolat (az üzeneteket esetleg felvették). A haditengerészet Chester William Nimitz admirálisának és a hadsereg Delos Carleton Emmons altábornagyának a visszatérő gépek jelentéseire kellett várnia. Az első jelentéseket nehéz volt elhinni. Az óvatos Nimitz admirális visszafogta a tüzet. Első közleménye a visszafogottság mesterműve volt. Aztán a második napon bejelentette:
“Még túl korai lenne nagy japán katasztrófáról beszélni… Úgy tűnik, az ellenség visszavonul, de mi folytatjuk a csatát.”
“Hatalmas győzelem van készülőben… Pearl Harbor most már részben megbosszultuk. A bosszú addig nem lesz teljes, amíg a japán tengeri erőt nem csökkentjük impotenciára. Ebben az irányban jelentős előrelépést tettünk. Talán megbocsátják nekünk, ha azt állítjuk, hogy körülbelül félúton vagyunk* e cél felé. A csata még nem ért véget…”
Kritikus, hogy Japán hat repülőgép-hordozójából négy elsüllyedt. A második világháborús múzeum szerint a japánok 3057 embert vesztettek, míg az USA kb. 362 embert. Haditechnikai szempontból a japánok egy cirkálót és több száz repülőgépet, az USA pedig egy repülőgép-hordozót, egy rombolót és 144 repülőgépet veszített.
Kik vettek részt a midwayi csatában?
A Midway című film szereplői valós személyeken alapulnak, és amivel a midwayi csata során szembesültek, az egyenesen Hollywoodból hangzik. Wes Tooke forgatókönyvíró átfésülte a szóbeli történeteket, interjúkat, a Santa Monica-i Repülő Múzeumot és olyan könyveket, mint Barrett Tillman Enterprise című könyve: America’s Fightingest Ship and the Men Who Helped Wined World War II és Stephen L. Moore Pacific Payback: The Carrier Aviators Who Avenged Pearl Harbor at the Battle of Midway.
Clarence Wade McClusky parancsnokhelyettes (akit Luke Evans alakít) az Enterprise 6. repülőcsoportjának vezetéséért megkapta a Haditengerészeti Keresztet. “Öt sebből vérző SBD zuhanóbombázója 55 találatot kapott, McClusky öt gallon benzinnel szállt vissza az Enterprise-ra, és jelentette, hogy három repedt japán hordozó (Akagi, Kaga és Soryu) lebombázva, lángokban és roncsokban” – írta a TIME 1976-os gyászjelentése McClusky-ról arról, amit a Midway alatt átélt.
A haditengerészeti pilóta Dick Best (akit Ed Skrein játszott, a feleségét, Annt pedig Mandy Moore alakította) olyan rajongókat vonzott, akik szerint, ha a zuhanóbombázás olimpiai sportág lenne, a 32 éves fiú aranyérmet nyert volna – olvasható Tillman könyvében, ahol Tooke először olvasott róla. Tragikus módon repülős karrierje Midway után véget ért: véletlenül gázgőzöket lélegzett be, miközben egy oxigénpalack belsejét vizsgálta, és a csata után egy orvos azt mondta neki, hogy a gázgőzök aktiválták a látens tuberkulózist. A haditengerészettől 1944-ben vonult vissza, és ezzel befejezte repülőgépes pályafutását.
Bruno Gaido (Nick Jonas) repülőgép-szerelőtiszt volt az egyik gépen, amelyik a Kaga japán repülőgép-hordozót bombázta, de kifogyott az üzemanyag, és azt tanácsolták neki, hogy hagyja el a gépet. Egy másik japán hordozó, a Makigumo legénysége vette fel. Egy háború utáni vizsgálat olyan japán beszámolókat talált, amelyek szerint kihallgatták, majd a lábára erősített súlyokkal a fedélzetre dobták, és megfulladt.
A haditengerészeti parancsnokok tekintetében a Midwayen két nagyszerű ember vett részt, és tökéletesen kiegészítették egymást. Ahogy Citino jellemzi őket, William “Bull” Halsey (akit Dennis Quaid alakított) “az amerikai haditengerészet szelleme” volt, aki “mindig előre tör” és agresszív háborús manővereiről volt ismert, még akkor is, ha ez azt jelentette, hogy egy tájfunba hajózott bele. A Midway alatt azonban nem kapta meg a parancsnokságot, mert egy bőrbetegség miatt orvosi ellátást kellett kapnia. Chester Nimitz (Woody Harrelson) a háború egyik legjobb tervezője volt, aki az agyas megközelítéséről volt ismert. Jimmy Doolittle alezredes (Aaron Eckhart) a két hónappal korábbi tokiói bombázásáról vált híressé, amely ma Doolittle-rajtaütésként ismert. Annak érdekében, hogy Japán ne érje még egyszer ilyen váratlanul, a Japán Császári Haditengerészet folyamatosan terjeszkedett a Csendes-óceánon, és így Midwayt vette célba, ami a júniusi nagy csatához vezetett.
Edwin Layton ellentengernagy (Patrick Wilson) Nimitz tengerészeti hírszerző tisztje volt, aki kulcsszerepet játszott annak kitalálásában, hogy a japánok Midwayre vetették a szemüket. A csata után megkapta a Distinguished Service Medal kitüntetést, mert “elemezte és pontosan felmérte az ellenség légi, tengeri és szárazföldi erőinek képességeit és szándékait”, és “időben és pontosan szolgáltatott hírszerzési információkat, amelyek létfontosságúak harcoló erőink biztonságához és elengedhetetlenek voltak sikeres műveleteikhez, felbecsülhetetlenül hozzájárultak az ellenség felett aratott győzelmünkhöz”. Története azután vált ismertebbé, hogy 1986-ban, két évvel a halála után megjelent az And I Was There című emlékirata.
Mi volt a midwayi csata jelentősége?
“Egy csapásra megfordult Japán domináns helyzete a Csendes-óceánon” – írta Winston Churchill brit miniszterelnök a második világháborút követő beszámolójában. “A tengeri háború évkönyveiben nincs intenzívebb, szívszorítóbb megrázkódtatás, mint ez a két csata, amelyben az Egyesült Államok haditengerészetének és légierejének, valamint az amerikai fajnak a kvalitásai ragyogtak fel.”
“A háború második hat hónapja a múlt héten kezdődött az Egyesült Államok számára ott, ahol az első hat hónapnak kellett volna kezdődnie” – jelentette a TIME 1942. június 22-i számában. “A Fülöp-szigetek, Guam és Wake elvesztését nem sikerült visszacsinálni. De Midway volt az, aminek Pearl Harbornak kellett volna lennie. A kettő kioltotta egymást. A Midway előtt három napig tartó koncentrált pusztítással az Egyesült Államok helyreállította a csendes-óceáni tengeri hatalom egyensúlyát. Ezzel az USA számára megkezdődött a háború második fázisa.”
A Pearl Harbor megismétlődésétől félő amerikaiak számára kritikus, hogy Japán “elvesztette haditengerészetének tengeri csapásmérő erejének nagy részét” – jegyezte meg a történet. “E nélkül az erő nélkül Japán nem tudja a háborút az Egyesült Államokba, vagy akár a Csendes-óceánon megmaradt amerikai erősségekre vinni”. A washingtoni katonai vezetők tudták, hogy Midway “alapvetően védekező” győzelem volt, és “bénító, de nem kiütéses csapás”. Ahogy a haditengerészet egyik legmagasabb rangú washingtoni tisztviselője fogalmazott: “Nem mondanám, hogy még nem győzték le őket; csak “visszavonultak”.”
A csendes-óceáni háború befejezése előtt még három további “zord” évnek kellett eltelnie a szigetről szigetre vándorló inváziókkal “Új-Guinea bűzös dzsungeleitől Okinawa elbarikádozott barlangjaiig” – írta a TIME a Pearl Harbor 50. évfordulója alkalmából megjelent különszámában. A japánok a USS Missouri fedélzetén adták meg magukat a szövetségeseknek a Tokiói-öbölben 1945. szeptember 2-án, a ma “V-J-napként” ismert napon.
Az új Midway mögött álló filmkészítők mégis úgy érezték, hogy a csata nem annyira ismert, mint amennyire 2019-ben az amerikaiaknak kellene.
Citino szerint több oka is van annak, hogy a Midway 2019-ben nem kerül annyira az amerikaiak eszébe, mint Pearl Harbor vagy a D-Day: “Abban az időben, amikor megvívták, a Midway szenzáció volt, nagy médiafigyelmet kapott, és mindenki tudta, hogy ez volt az amerikaiak első nagy győzelme. Idővel a tengeri csatákról nehezebb írni és leírni, hacsak nincs némi tengerészeti hátterünk. Azt hiszem, Amerika elvesztette a kapcsolatot a csendes-óceáni tengeri csatákkal… El lehet képzelni a szárazföldi katonákat, akik egymásra lőnek, de talán a tengeri csatákat nehezebb elképzelni az embereknek, mert olyan hatalmas távolságban történtek a nyílt óceánon.”
A szakértők pedig közel nyolc évtizeddel később még mindig tanulnak a konfliktusról. Október 21-én a néhai Microsoft társalapító Paul Allen Vulcan Inc. által üzemeltetett kutatóhajó felfedezte a midwayi csatában elsüllyedt két japán repülőgép-hordozót.
Történelmi hírlevelünk. Helyezze a mai híreket kontextusba, és nézze meg az archívumok kiemelt eseményeit.
Köszönjük!
Az Ön biztonsága érdekében küldtünk egy megerősítő e-mailt az Ön által megadott címre. Kattintson a linkre a feliratkozás megerősítéséhez, és kezdje el kapni hírleveleinket. Ha 10 percen belül nem kapja meg a visszaigazolást, kérjük, ellenőrizze a spam mappáját.
Az Olivia B. Waxman címre írjon: [email protected].
.