Araceli: A nap babaneve

Araceli friss, modern és éteri hangzású. Ebből a három dologból kettő igaz.

Köszönjük Kathleennek, hogy javasolta a nap babanevét.

Araceli: Mary

Ez a név modern találmánynak tűnik, nem igaz? De semmi sem állhatna távolabb az igazságtól! Ehelyett ez egy Mária név, amely egy olyan címhez kapcsolódik, amelyet hagyományosan Jézus anyjának adtak.

Az Ara Caeli latinul azt jelenti: “az oltár a mennyben”. Hallottam már úgy is fordítani, hogy “az oltár az égben”. Akárhogy is, Spanyolországba kell mennünk, hogy többet megtudjunk.

Araceli: Lucena

Lucena, Spanyolország Andalúziában fekszik. Állítólag zsidók alapították a települést; a középkorban minden bizonnyal a zsidó élet egyik központjává vált. Eredeti neve Eliossana lehetett, a héber “Isten óvjon minket” kifejezésből. A közösség a kereskedelemre és az iparra összpontosított, és gazdaggá vált.

Mások is megpróbálták elfoglalni a várost; először a mórok. Aztán Ferdinánd kasztíliai király, aki a tizenharmadik században meghódította Lucénát. Ez azt jelenti, hogy a katolicizmus későn érkezett Lucena városába.

Csak az 1400-as években épült plébániatemplom. Az 1500-as években Rómából hoztak egy Araceli Szűzanya képet, és 1948-ban lett Lucena védőszentje – egyházi szempontból ez nagyjából tegnap volt.

Araceli: Olaszország

Látogasson el Rómába, és még mindig ott találja a Mennyei Oltáriszentség Mária-bazilikát – olaszul Basilica di Santa Maria in Ara coeli al Campidoglio. Ez egy kegyhely, amely a Capitolium-hegy tetején található. Ez egy kegyhely, tele ereklyékkel, különösen Szent Heléna, Konstantin császár anyjának ereklyéivel.”

A Mária-cím első használatát kissé homályosan látom. A templom valamikor az 1400-as években vette fel a jelenlegi nevét; a templomban található, ezzel a névvel ellátott műalkotás 1636-ból származik. De a hely sokkal régebbi, és történelme évszázadokkal a kereszténység előttre nyúlik vissza. Végül is ez Róma!

Egy másik templom az olaszországi Vicenzában szintén ezt a nevet viseli. Ez az 1600-as évek végéről származik.

Araceli: 1940-es évek

Mindezen történelem ellenére az amerikai népszerűségi adatokban 1939-ig nem találjuk az Araceli nevet, amikor öt lány kapta ezt a nevet. Ez a szám 1949-ben tízre emelkedett, 1955-ben pedig már húszra. 1960-ban pedig 58 Aracelis született.

Nem ők voltak az elsők. Van egy ilyen nevű művész, aki 1913-ban született Ecuadorban. Karrierjének kezdete egybeesik a név felemelkedésével, de ez kissé homályosnak tűnik.

Úgy tűnik, hogy a Fülöp-szigeteken is használják, ahol egy város és egy plébánia is van ezzel a névvel.

Talán egyszerűen azért emelkedett fel a név, mert a szülők mindig is felkarolták a Mária neveket, az Assumpta-tól a Soledadon át a Lourdes-ig. Úgy tűnik, különösen kedvelt spanyol, a Mariával összetett névként használták őket. Gondoljunk csak a Maria del Pilarra vagy a Maria de las Mercedesre.

Araceli:

De mivel az Aracelisek túlnyomó többsége latin, a harmadik szótagot úgy ejtik, mint sell, rímel a bell-re.

Araceli: A harmadik szótagot úgy ejtik, mint sell, rímel a bell-re.

Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli: Araceli:

Ez a kiejtés teszi az Aracelit egy kedves, folyékony névvé. Folyik, akárcsak az Ariana, az Alaina és a Liliana. Könnyű elképzelni, hogy jól illeszkedik a ma oly sok népszerű név közé, az Isabella testvére, a Cecilia vagy a Lorelei alternatívája.

És mégis, azt hiszem, hogy a szülők többsége, akik ismerik ezt a nevet, két kategória egyikébe tartozik. Vagy spanyol anyanyelvűek, vagy katolikusok. Vagy talán mindkettő.

De ez azt jelenti, hogy más családok számára ez a név tabu. Az olyan nevek, mint az Elena és a Camila nem kizárólag a latin családok számára léteznek.

Mindezek együttesen egy olyan nevet eredményeznek, amely sok helyre eljuthat. Kivéve, hogy a számok? Azt sugallják, hogy az Araceli legjobb napjai már a múlté. A név az 1960-as évek végétől kezdve szerepelt az USA Top 1000-es listáján, és rövid ideig a Top 500-as listán is szerepelt. De azóta kiesett a rangsorból.

Az Araceli persze bebetonozhatja, hogy kihasználatlan gyöngyszem, jelentésgazdag és stílusos, modern hangzású név, ami egyáltalán nem újszerű.

Maga szerint ez a név a nem spanyolul beszélő családoknak is megfelel, vagy mindenki számára nyitott? Megfontolnád az Araceli nevet egy lányod számára?

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.