Arkenstone

“Ezerarcú gömb volt; úgy csillogott, mint ezüst a tűz fényében, mint víz a napon, mint hó a csillagok alatt, mint eső a Holdon.” -Thorin Oakenshield

Az Arkenkő egy Thorin Oakenshield által keresett csodás drágakő volt, amelyet Thorin nagyapja, Thrór fedezett fel a Magányos Hegy alatt, majd a törpék megformázták. Az Arkenstone Durin népének családi öröksége volt, de elveszett, amikor Smaug sárkány elrabolta a hegyet a törpéktől.

megjelenés

Az Arkenstone saját belső fényétől ragyogott, és a sötétségben egy kis sápadt fényű gömbnek tűnt, mégis, a törpék által csiszolva és megformálva, minden fényt, ami ráesett, magába szívott, és tízezer szikra fehér ragyogású, szivárványos szikrákkal tarkított szikrává változtatta.

Történet

A Thror király trónja fölé helyezett Arkenstone

Az Arkenstone egy drágakő volt, Thorin Tölgypajzs által a Magányos Hegy összes kincse közül a legértékesebb tárgy. Olyannyira nagyra tartotta az értékét, hogy hajlandó volt elcserélni érte Smaug összes aranyának és ezüstjének 1/14-ed részét.

Bilbo Zsákos átadja az Arkenkövet Thranduilnak és Bardnak, Ted Nasmith

Thorin temetése

Amikor Zsákos Bilbó megtalálta Smaug aranyágyán a Magányos Hegy mélyén, zsebre vágta, miután megtudta, mennyire becsülte azt Thorin. Míg a törpék Thorinnal együtt válogatták a kincseket, Thorin csak az Arkenkövet kereste, nem tudva, hogy Bilbó a párnájában rejtegeti. Amikor a törpék nem voltak hajlandóak megosztani a kincset Thranduil királlyal és Barddal, azzal az emberrel, aki megölte Smaugot, a Nagyszerűt, Bilbó kiosont a törpék várából a Hegy belsejében, és odaadta nekik az Arkenkövet; Bard, Thranduil és Gandalf ezután megpróbálta elcserélni azt Bilbónak Smaug kincsestárának tizennegyedik részéért. Ekkor a Szürke Hegyek felől érkező gonosz sereg megzavarta a vitát, az Öt Sereg csatája következett, és Thorint megölték. Az Arkenstone-t Thorin ládáján helyezték el a sírjában, mélyen a Magányos Hegy alatt, és így végre visszakerült a földre.

Etimológia

Az Arkenstone név talán a gót aírkns (“szent”) szóval állt kapcsolatban. Szorosabb rokonságban állhat az óangol eorcnanstan (“drágakő”) és az óészaki jarknasteinn.

Az Arkenstone Gene Deitch A hobbit változatában

Trivia

  • Az Arkenstone nem szerepel A hobbit 1977-es Rankin/Bass animációs filmadaptációjában. Ennek következtében Thorin elveszíti a tiszteletét Bilbó iránt, mert úgy érzi, hogy a hobbit soha nem fogja megérteni a becsületet és a háborút.

Galéria

A felirat Gene Deitch változatából

Smaug kezében az Arkenstone

.

Bilbó és a társaság a szörny megölésére készül

Translations

.

.

.

stone

.

Foreird Language Translated név
Afrikaans Arkensteen
arab حجر الأركينستون
Armenian Արկինստոն
Belorusz cirill Aркенстон
Bosnyák Arkakamen
Kínai (Hong Kong) 家傳寶鑽
Kornai Arkenlabedha
Cseh Arcikam
Dán Arkensten
Dán Arkensten
Holland Arksteen
Estonian Laegaskivi
Faroese Arkensteinur
Finnish Arkkikivi
Francia Pierre Arcane
Georgiai არკენსტოუნი
Német Arkenstein
Görög Άρκενστοουν
Gujarati આર્કનસ્ટોન
Héber אֶבֶן-הַחֹשֶן/ארקנסטון/אֶבֶן-הַנֵזֶר
magyar Arkenkő
olasz Archepietra/Arkengemma
Japán アーケン石
Kannada ಅರ್ಕೆನ್ಸ್ಟೋನ್
Koreai 아르켄스톤
Kirgíz Cirill Arkentash
Macedón cirill Arkenkamenot
Marathi आर्कनस्टोन
Norvég Dyrdesteinen
Old English Arkenstan
Lengyel Arcyklejnot
Portugál (Brazília) Pedra Arken
Punjabi ਆਰਕਸਨਸਟੋਨ
Sinhalese ඇකරන්ස්ටෝන්
spanyol (Spanyolország és Latin-Amerika) Piedra del Arca
Svéd Arkensten
Tajik cirill Arkansang
Telugu ఆర్కెనశిల
Thai อาร์เคนสโตน
Török Arkentaşı
Török Arkendaş Arkendaş
Urdu آركين پتھر
Jiddis אַרקענסטאָנע

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.