Az év legjobb hangoskönyv-narrátorainak ünneplése az Audies-jelöltek közül

Talán a Doctor Who 12. inkarnációjaként ismert, a veterán karakterszínész Peter Capaldi tökéletes választás a Blackstone Audio új változatának, a “Watership Down”-nak, Richard Adams klasszikus kalandregényének narrátoraként, amely egy csapat nyúlról szól, akik a nyúlfészek közelgő pusztulása elől menekülnek, hogy új otthont keressenek. Ropogós, gyapjas reszelője otthonos, barátságos hangon szólal meg, és úgy ragadja meg az angol vidék Adams gazdag leírásaiban rejlő csodát, hogy visszaadja azt a bensőséges hangulatot, amikor gyerekként felolvastak neki. Ügyesen kezeli a nyulak egzotikus, wuffy-fluffy Lapine szókincsét, és Jim Dale legendás “Harry Potter” felvételeire emlékeztető ügyességgel rakja ki Bigwig, Kahar, Woundwort és az egész szereplőgárda különálló, szórakoztató hangjainak lakomáját. Ez tiszta hangoskönyvvarázslat minden korosztály számára.

A fantasy kategória győztese, Alix E. Harrow “Január tízezer ajtaja” című debütáló művét a veterán narrátor, January LaVoy tökéletes hozzáértéssel adja elő. 1901-et írunk, és a koraérett January Scaller az apja munkaadójának, Locke úrnak a kastélyát zsúfoló furcsa műtárgyak között lakik. Vegyes fajú gyermekként gyakran érzi magát maga is kuriózumnak. Aztán egy különös, régi, bőrkötéses kötetben megnyílik egy ajtó, amely párhuzamos és alternatív világok varázslatos sorába invitálja, amelyek mindegyike a mi világunk visszhangja. LaVoy magabiztos, bájos narrációja jól párosul Harrow elragadó fantáziájának eleven líraiságával, és a karakterekkel való ügyes bánásmódja minden egyes oldalon kiteljesíti a csodás és különös lényeket.

Kíváncsi vagy egy furcsa történetre, amely lefegyverző, vidám módon húzza meg a szívünket? Imádni fogja Kevin Wilson “Itt nincs mit látni” című könyvét, amelyért Marin Ireland idén elnyerte a legjobb női elbeszélőnek járó Audie-díjat. A szerencsétlen, húszéves Lillian Breaker szerepében Ireland a földhözragadt, szardónikus előadásmódjával vonzza a hallgatót, és elmeséli, hogy az önző, egyetemista legjobb barátnője, Madison iránti helytelen vonzalma hogyan vezet oda, hogy Madison mostohagyermekeinek nevelőnője lesz. Ezeknek az ikreknek, Bessie-nek és Rolandnak különös hajlama van: Ha felizgatják magukat, lángba borulnak. Szó szerint. Még akkor is, amikor a könyv legkülönösebb zugaiba és furcsa figuráiba merészkedik, Ireland az érzelmi igazság magjából mesél, ami tökéletesen érzékelteti Wilson tehetségét, hogy a családi dinamikát sajátos fényben tárja fel – ebben az esetben a lángoló gyerekek meleg fényében.

A legjobb krimi kategóriában háromszor jelölték Louise Penny népszerű Three Pines-regényeinek narrációjáért, Robert Bathurst végül a sorozat 14. kötetének, “A vakok királyságának” narrációjáért a legjobb férfi narrátornak járó, nagyon megérdemelt Audie-díjat nyerte el. Ennek az okos rejtvényregénynek a nyitó részében Armand Gamache, a québeci rendőrség egykori vezetője egyike annak a három, látszólag véletlenszerűen kiválasztott személynek, akiket egy olyan nő végrendeletében végrehajtóként neveznek meg, akit látszólag egyikük sem ismer. Vajon gyilkosság állhat a háttérben? Egy rejtély elbeszélésében sokkal többről van szó, mint a gyanúsítottak hangjának tisztán tartásáról, bár ez is elengedhetetlen. A rejtélyek rajongói azt is értékelik, hogy Bathurst képes teljes mértékben megvalósítani a nyomozó pillanatnyi megfigyeléseit, amelyek oly döntőek Penny “fair play” cselszövésének sikeréhez, a szemünk előtt ügyesen elrejtett nyomokkal. Kiválóan mutatja be a Gamache durva erkölcsi felháborodása mögött rejlő sebezhető oldalt is, és ez az a képlet, amely miatt az olvasók könyvről könyvre visszatérnek. Még azoknak a hallgatóknak is érdemes kipróbálniuk ezt a kiváló sorozatot, akik általában nem szeretik a krimiket.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.