Az ókori amazonok nevei

által Adrienne Mayor (rendszeres szerző)

A görög-római irodalomban és művészetben figyelemre méltó számú amazon személynév maradt fenn. Több mint 1300 ókori görög vázán szerepelnek amazonok, és mintegy 70-et névvel jelölnek. E nevek közül néhány, mint például Hippolyte, Antiope és Penthesilea, nagyon jól ismert a mitológiából. A vázákon szereplő amazonnevek többsége azonban egyedi. Mivel a vázafestmények gyakran illusztrálták a mítoszokból jól ismert szereplőket, az ismeretlen nevű amazonok kalandjai a klasszikus ókorban is híresek lehettek. Más neveket a művészek találhattak ki.

Az amazonok legtöbb neve görög eredetű, és sokuk tartalmazza a hipp (ló) gyököt, ami a lovak szeretetét és a lovas képességeket tükrözi, és a szkíta népek számára a lovak központi szerepére utal. A görög forrásokban szereplő egyes amazon- és harcosnők nevei barbár nevek fordításai lehettek. Példák lovakkal kapcsolatos amazonnevekre: Philippis (Szereti a lovakat), Alkippe (Hatalmas ló), Melanippe (Fekete kanca), Hippomache (Lovas harcos), Ainippe (Gyors ló), Hippothoe (Hatalmas kanca), Hippolyte (Felszabadítja a lovakat), Xanthippe (Palomino) és Hipponike (Győzelmi paripa).

Az amazonok és a szkíták íjászok voltak, és sok amazon név utal az íjászatra, például Toxaris (Íjász); Toxoanassa (Íjászkirálynő), Toxis (Nyíl); Toxophone (Suhogó nyíl), Toxophile (Szereti a nyilakat) és Oistrophe (Csavarodó nyíl). Más amazonnevek harcias tulajdonságokat írnak le, mint például Andromache (Férfias harcos), Polemusa (Háborús nő), Aella (Örvényes szél), Deianeira (Emberpusztító), Charope (Vad tekintet), Pantariste (Mind közül a legjobb); és Artistomache (Legjobb harcos). Megint mások fegyverekre vagy páncélokra utalnak, mint például Chalkaor (Bronzkard) és Pharetre (Kosárlány). Egyes nevek karaktert sugallnak: Pisto (Megbízható), Thraso (Magabiztosság) és Areto (Kiválóság).

Az amazonnevek jelentős része a férfiakkal való egyenlőségre utal, mint például Isokrateia (Egyenlő hatalom), Antianeira (Férfi párja) és Antibrote (Férfival egyenrangú). Ezek Atalanta nevének jelentését juttatják eszünkbe: “Egyenlő egyensúly”, valamint az amazonok szó legkorábbi görög konnotációját, amellyel a férfi és női “egyenrangúak” barbár törzsét jelölték.”

A nem görög nevek között szerepel Szkítia történelmi harcos királynője, aki megtámadta a görög kolóniákat a Fekete-tenger északi térségében, Tirgatao (Nyílhatalom) és Sparethra (Hősies sereg), egy szkíta harcos nő, aki a perzsák ellen harcolt. A közép-ázsiai legenda egyik vakmerő harcosnője, Harman Dali, jelentése “őrült-bátor”, ami egy újabb tökéletes név egy amazon számára.

Mostanáig körülbelül 150 név volt ismert az amazonok számára. Kutatásaim során további mintegy 50 történelmi és amazonszerű hősnő nevét gyűjtöttem össze a kaukázusi, egyiptomi, közép-ázsiai, sőt kínai forrásokban található eposzokból, krónikákból és beszámolókból, így az ősi harcos nők neveinek száma több mint 200-ra emelkedett. Ezek a nevek fordításokkal együtt megtalálhatók új könyvem, Az amazonok mellékletében: A harcos nők élete és legendái az ókori világban.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.