Dear America,
HEY! Hogy vagytok srácok? Régi brit amerikanofil “kinyújtja” a kezét az Atlanti-óceánon túlra. Azért vagyok itt, hogy megszívleljelek, USA. Úgy vagyok vele, hogy “remélem, a fájdalmak hamarosan abbamaradnak” (erős kezű középtónusú emoji).
Gondolom, mindannyian listát készítetek A legrosszabb dolgokról, amiket Trump tett, aztán kétszer ellenőrizzétek, mert tényleg, ki hinné el. És tudom, hogy elsősorban ő a ti monstre problémátok. De még a britek is polgárai annak, amit mi “szabad világnak” szoktunk nevezni. Az önök elnöke egykor ennek a vezetője volt. És az egyik legrosszabb dolog, amit Trump tett, hogy Ronald Reagant szellemi óriásnak állította be. Egyszerűen összehasonlítva, Trump humanizálta Reagant, és szentté emelte az emlékét.
A Gippert kutatom egy projekthez, és őszintén szólva, Trump mellett ő tényleg úgy tűnik, mintha … nem a jófiú lenne, pontosan? De mindenképpen elnöki. “Tegyük újra naggyá Amerikát” volt persze Reagan szlogenje. Az “amerikai értékekről” szólt, hogy Amerika újra nagyszerű legyen a világban. Trump szlogenje eredetileg a gazdasági hatalom újjáépítéséről szólt. Most ez a rövidítése annak, hogy “nyerjük meg a kultúrharcot, amit könyörtelenül szítok, és persze, hozzunk egy tényleges fegyveres polgárháborút, ha elveszítem a választást.”
A Trump embersége persze olyan kimutathatatlan szinten van, hogy szó szerint bárki mást Assisi Szent Ferencnek állítja be. Dühítő módon még az olyan holtpontos elődök, mint a Bush-dinasztia is kompetensnek tűnnek. De Reagan? Az 1980-as években milliókkal együtt ott voltam a felvonulásokon és tüntetéseken, és hangosan szónokoltam a gyűlölt neoliberális Raygun, az atomrakétái és a teljesen őrült űrhadserege ellen. Ó, mennyire megvetettük őt, ezt az ostoba háborús uszítót, ezt a politikus bohócot. Soha nem gondoltuk volna, hogy 40 év múlva egy Reagannál sokkal tudatlanabb, sokkal ostobább emberről fogunk gondolkodni.
Nem az én dolgom, kedves amerikaiak, tudom. Teljesen igazad van. Ez nem az én országom, hanem a tiétek. Ti vagytok azok, akik hűséget fogadnak a tengertől a fényes tengerig. Nekem meg ki kéne szállnom. És mégis. Régebben mindez az én dolgom volt, még akkor, amikor Potus volt “a nyugat” tényleges vezetője, és a laissez-faire kapitalizmus erőit vezette a kommunizmus gonosz birodalma ellen. “Ideológia”, így hívtuk. Ember, 40 évvel ezelőtt azt hittük, hogy Reagan a megtestesült ördög volt. Most a hírek alapvetően arról szólnak, hogy “Az önszatirizáló emberi kronut tegnap a Twitteren azt mondta …”
Amíg ezt a szolidaritási levelet írom, a 40 évvel ezelőtti, 1980-as választások televíziós elnökjelölti vitáját nézem. Jimmy Carter a zúzott védő, aki második ciklusra pályázik. Reagan a betolakodó, a megzavaró, aki csapást csapás után mért Carterre – a gazdaság összeomlása, a teheráni túszok, a “nukleáris” helyes kiejtése. Reagan volt az idősebb férfi, de fiatalabbnak tűnt. Ami őszintén szólva megdöbbentő, az maga a vita méltósága. Itt politikai ellenfelek voltak – minden kérdésben szöges ellentétben álltak egymással -, akik udvariasan nem értettek egyet, meghallgatták egymást, és engedtek, amikor az idő lejárt. Alapvető emberi tisztelet. És az ember megáll, és elgondolkodik – hogy lehet ez normális, magára a normalitásra nosztalgiázva?
Trump gyakran hivatkozik Ronald Reaganra, mint inspirálóra, és látható, hogy a hasonlat átfut az agyán, mint a tumbleweed. Reagan is a szórakoztatóipar világából érkezett a Fehér Házba. De Reagan két cikluson át volt Kalifornia kormányzója. És egy nagyhatalmú szakszervezet, a Screen Actors Guild elnöke. És szolgált a hadseregben. Reagan elsődleges belpolitikai célkitűzése, miszerint “le kell venni a kormányt az emberek hátáról”, kétségtelenül segített Trumpnak, a fiatal cápaszemű vállalkozónak – mohón építkezni, mohón profitra, mohón adókedvezményekre.
Reagan következetesen azt mondta, hogy a szabad sajtó a szabad ország előfeltétele, és hogy annak számon kell kérnie az elnököket. Képzeljük csak el: egy elnök, aki meghívja az ellenőrzést. Trump minden neki nem tetsző történetet “fake news”-ként utasít el, és csak a Fox-szal foglalkozik – az ő Pravdájával, az ő Tassával. Trumppal ellentétben Reagan elég öntudatos volt ahhoz, hogy ismerje a korlátait. Okos tanácsadókkal és szakértőkkel vette körül magát. Trump a talpnyalók buborékjában él.
A Trump által húzott dolgok egy része nem új, csak hangosabb. El sem tudnád képzelni, hogy bármelyik másik elnök ne akarná America First-et. És akárcsak Trump, Reagan is autoriter volt, aki fegyveres rendőröket küldött a polgári tiltakozás feloszlatására. Reagan közömbös volt az AIDS iránt; Trump közömbös a Covid-19 iránt. Reagan kormányzása alatt hét év alatt több mint 89 000 ember halt meg AIDS-ben. A Covid-halálozás az USA-ban hét hónap alatt Trump alatt 225 000 és növekszik …
Külpolitikai ügyleteiben Reagan az államvezetésben hitt, a diplomácia ősi művészetében, amely mára látszólag elveszett a történelem homályában. Elsődleges feladatának tekintette, hogy a világot a békéhez vezesse, és kész volt leülni a hidegháborús ellenfelekkel, hogy kidolgozzanak egy leszerelési programot. Van Trumpnak egyáltalán külpolitikája a “cseszd meg” mellett? Egy feltámadt Reagan megdöbbenne azon, hogy Trump háromszor találkozott a komcsi főnökkel, Kim Dzsongun-nal, hogy atomfegyverekről tárgyaljon, kézzelfogható eredmények nélkül.
Reagan államvezetése nem attól függött, hogy az adott államfő “kedvelte-e őt”. Reagant nem az öndicséret foglalkoztatta. A világbékére törekedett, és a jótettekben találta meg a kielégülést. Amikor az elméje elszállt, az emlékei elvesztek, az elnöki lét minden tudása teljesen elhalványult, erre emlékezett: fiatal úszómesterként 77 embert mentett meg a fulladástól. Összetört elméjében ez volt az öröksége. Trump bizarr világában a fuldoklók lúzerek.
Ahogyan is, aláírom. Fontos dolgotok van, például elnököt választani. Sok szerencsét kívánok, mindannyian tisztában vagyunk vele, hogy Kamala Harris egy eredmény és egy szívdobbanásnyira van attól, hogy Amerika első női Potusza legyen. Lehetne rosszabb is, ez kétségtelen. De lehetne jobb is. A legjobbakat nektek és a tiétek, testvéreim és nővéreim.
Maradok a leglelkesebb rajongótok,
A Brit, Esq
Ian Martin komédiaíró. Többek között a Veep, A Sztálin halála és az Avenue 5 című filmeket jegyzi, The Thick of it és mások
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Megosztás a Facebookon
- Megosztás a Twitteren
- Megosztás e-mailben
- Megosztás a LinkedInen
- Megosztás a Pinteresten
- Megosztás a WhatsAppon
- Megosztás a Messengeren