Lehet, hogy kicsi a méretük, de nagy a karakterük, és ez az oka annak, hogy a borarák továbbra is olyan népszerűek. Kevin Conway megénekli dicséretüket.
A Boraras nemzetség tagjai apró cikrinida (pontyszerű) halak, amelyek mindössze 13-22 mm/0,5-0,9″ méretűek. Mint apróságok nem jelentenek rémséget, békések, és ami még jobb neked és nekem, olcsón megvásárolhatóak. Egy tisztességes halraj mindössze 20 fontba kerül!
A legkisebb, Boraras micros kivételével minden faj korábban a Rasbora nemzetséghez tartozott. Ezeket 1993-ban – Kottelat és Vidthayanon által a nagyobb Rasbora fajoktól való számos különbségük alapján – eltávolították és a Boraras nemzetség típusfajával, a B. micros-szal együtt helyezték el.
Aquariumi gondozás
Kisméretük és természetük miatt a Borarákat a legjobb egyedül tartani egy külön fajnak fenntartott vagy közösségi akváriumban, más kis, békés halakkal, például más kis cikrinidákkal vagy characinokkal együtt. Ha nagyobb halakkal, vagy akár apró, harsány halakkal együtt tartják őket, az idő nagy részét azzal töltik, hogy elkerüljék az agresszívebb akváriumtársakat.
A vadonban a B. micros és a B. urophthalmoides mocsarakban vagy lápokban él, ahol bőséges vízi növényzet van. A B. brigittae, a B. maculatus és a B. merah eközben kis, lassú folyású folyókban élnek, amelyek inkább tőzegmocsaras erdőkhöz kapcsolódnak.
A legtöbb sikert mindkét élőhelyről származó Borarákat hat-tíz fős csoportokban tartottam 41 x 25 x 25 cm/16 x 10 x 10″ vagy 46 x 25 x 25 cm/18 x 10 x 10″ méretű akváriumokban, meleg (25 °C/77 °F), lágy, 6-os pH-jú vízben.5 és nagyon kevés keménységgel.
Gondoskodtam róla, hogy mindkettő mindig tele legyen jávai mohával (Vesicularia sp.), indiai páfránnyal (Ceratopteris sp.) és kacsafűvel (Lemna sp.), és egy vékony réteg kavicsot adtam hozzá szubsztrátumként, valamint időnként egy darab mocsári fát, hogy segítsek az akvárium vizét világos teaszínűre festeni.
Hozzáadtam egy kis szivacsszűrőt és a világítást egy asztali lámpával végeztem. Hetente kétszer 30%-os vízcserét végeztem tőzegkivonattal kezelt, öreg csapvízzel vagy esővízzel.
Ezek a halak sokféle táplálékot elfogadnak, de mivel mikroragadozók, a legjobban a különböző kis élő táplálékokkal, például frissen kikelt sóska garnélával, kis Daphniákkal és mikroférgekkel boldogulnak. Ugyanakkor szívesen elfogadják a száraztápot, például a zúzott pelyheket vagy mikropelleteket, és fagyasztott eleséget is fogyasztanak.
Ha egy külön fajnak fenntartott akváriumban csoportosítják őket, és kis élő eleséggel etetik őket, gyorsan megtelepednek, és elkezdik megmutatni jellegzetes, lenyűgöző színeiket.
Ismertetés és szaporítás
Ismertetésük viszonylag egyszerű. A B. micros kivételével mindegyikük szexuálisan dikromatikus. A B. brigittae, B. maculatus és B. merah hímjei, amikor kondícióban vannak, intenzívebb vörös testszínt mutatnak, mint a nőstények, amelyek kondícióban ducibbak, mint a hímek. A hímek hát- és anális úszóin szintén intenzív fekete és vörös jegyek láthatók.
A B. urophthalmoides hímjei nem olyan színesek, mint a B. brigittae, B. maculatus vagy B. merah hímjei, de könnyen megkülönböztethetők a nőstényektől az intenzívebb színezés, különösen az oldalcsík feletti narancssárga/sárga csík, az oldalcsíkban lévő irizáló kék mennyisége és a karcsúbb összkép alapján.
A jó kondícióban lévő hímek agresszívebbé válnak egymással szemben, színük felerősödik, és harcolni kezdenek egy kisebb területért és annak védelméért. Ha már kialakítottak egyet, elkezdenek mutatkozni, és ha a nőstény fogékonynak mutatkozik, az ívás hamarosan bekövetkezik.
Változó körülmények
A fajok többféle vízkörülmény között is ívtak már akváriumokban. 1998-ban Brittan azt írta, hogy egy jól kondicionált, kifejlett B. maculatus-párt az este folyamán be kell helyezni egy kis akváriumba, ahol a víz pH-ja 6-os.5, DH 1-4, 24-28°C/75-82°F hőmérsékletű, széles és finom levelű vízinövények keverékét tartalmazó akváriumba kell helyezni.
A következő reggelen ívniuk kell, és a nőstények kis számú ikrát raknak.
Más rajongók, köztük én is, nagyobb sikerrel tenyésztették a Borarákat kis csoportokban anélkül, hogy bármelyik párt külön akváriumba vitték volna.
Hellweg szerint az ő akváriumaiban csak a B. brigittae domináns hímjei ívtak a nőstényekkel együtt folyamatosan. Néhány nap alatt, közvetlenül az első napfelkelte után néhány ikrát rakott le. Meglepő módon nagy sikerrel tartott és szaporított több fajt 7,2-7,4 pH-jú és 6 körüli DH-jú vízben.
A nőstények kis számú, nagyon apró ikrát raknak, és a pár semmiféle szülői gondoskodást nem nyújt. Ha lehetőségük van rá, saját ikráikat is megeszik.
Egy érett, jól beültetett akváriumban néhány ivadék túlélheti az ivarérettséget, ha elkerülik a felnőtteket. Nagyobb számú ivadékot azonban úgy lehet felnevelni, ha a felnőtt akváriumból a tojásokkal együtt a növényeket is eltávolítjuk egy külön akváriumba, amelyet az eredeti akváriumból származó vízzel töltünk meg.
A frissen kikelt ivadékok aprók, és miután felszívták a sárgatestet, apró táplálékra van szükségük a túléléshez. A B. maculatus ivadékaimat sosem tudtam ilyen táplálékkal ellátni, és sosem éltek sokáig.
Hellweg azt mondta, hogy kezdetben sikeresen táplálta a B. brigittae ivadékokat Parameciummal, mielőtt áttért a fagyasztott Cyclopsra és a bébi brine garnélarákokra. Arról is beszámolt, hogy nyálkás uszadékfa elhelyezése az ivadéktartályban valószínűleg további mikroorganizmus-forrást biztosított számukra.
Kicsi, sűrűn beültetett akváriummal és kis élő eleséggel a kereskedelemben kapható összes Boraras faj könnyen tartható.
Milyen fajok kaphatók?
Öt leírt Boraras faj és néhány le nem írt faj található az akváriumüzletekben.
A leírt és a le nem írt fajokat azonban gyakran összekeverik a kereskedelemben – valószínűleg abból eredően, hogy a különbségek csak csekélyek, és csak a testükön lévő sötét jegyek alakjára és az uszonyok számában mutatkozó különbségekre vonatkoznak, amelyeket mikroszkóp nélkül nehéz megszámolni.
A leírt fajok mindegyikét meg lehet azonban különböztetni egymástól, pusztán a színezet alapján.
Tudományos név: Boraras brigittae (Vogt, 1978).
Szakmai név: Mosquito vagy Chilli rasbora.
Maximális méret: 18mm/0.7″.
Elterjedés és élőhely: Indonézia (Borneó délkeleti része, Kalimantan Tengah és Kalimantan Selatan). Tőzegmocsári erdők fekete vizeiben.
Színrajz: Általános vöröses színű, sötét csíkkal a test mentén és kisebb sötét foltokkal az anális és a farokúszó tövénél. A sötét csík hátulsó szélét intenzív vörös sáv emeli ki. A hát- és anális úszó elülső széle mentén a hímeknél intenzív vörössel kiemelt sötét jegyek. A hímeknél szaporodási állapotban a medence- és farokúszókon intenzív vörös jegyek láthatók.
Jegyzetek: A B. brigittae a nemzetség legvonzóbb tagja. A B. urophthalmoideshez hasonlóan a nagyobb kifejlett testméret és az intenzív vörös színeződés különbözteti meg, különösen a test mentén és az uszonyokon lévő sötét csíkok felett.
A B. urophthalmoides a test mentén húzódó sötét csík felett vörös helyett narancssárga/sárga színű.
A B. brigittae hasonlít a B. merah-hoz is, amely hasonló vörös testet mutat. A B. merah abban különbözik a B. brigittae-től, hogy egy sötét tojásdad folt és egy rövid, megszakított sötét csík húzódik a teste mentén, szemben a B. brigittae egyetlen sötét csíkjával.
A jelentések szerint mindkét faj együtt fordul elő Kalimantan déli részén, ahol az elterjedésük átfedi egymást, ami megmagyarázza, miért keverednek néha a kereskedők akváriumaiban.
Tudományos név: Boraras maculatus (Duncker, 1904).
Szakmai név: Törpe vagy törpe rasbora.
Maximális méret: 22mm/0.9″.
Elterjedés és élőhely: Malajzia, Indonézia (Szumátra) és Délkelet-Thaiföld. Fekete vizek tőzegmocsári erdőkben.
Szín: Általános testszín narancssárga/piros, nagy sötét foltokkal a test oldalán és kisebb sötét foltokkal az anális és a farokúszó tövénél. A hát- és anális úszó elülső széle mentén sötét jelölésekkel, a hímeknél intenzív vörössel kiemelve. Az anális uszony tövénél lévő sötét jelölés mérete és alakja nagyon változó, és két különböző jelölésből állhat.
Jegyzetek: A B. maculatus volt az első leírt Boraras faj, és az 1950-es évek óta népszerű.
Az első, akváriumban sikeresen szaporított és nevelt Boraras, a nemzetség legnagyobb tagja, amelyet nagyobb felnőttkori mérete és a test oldalán egyetlen nagy foltból álló színmintázat különböztet meg.
Létezik egy jelenleg le nem írt faj, a B. “micros red”, amely felületesen hasonlít a B. maculatushoz, de hiányzik belőle az anális uszonyok elülső széle mentén található kifejezett sötét jegyek.
Tudományos név: Boraras merah, Kottelat 1991
Szokásos név: Nincs
Maximális méret: 17mm/ 0.7″
Elterjedés és élőhely: Indonézia (Borneó délnyugati része, Kalimantan Barat és Kalimantan Tengah). Tőzegmocsári erdők fekete vizeiben él.
Szín: Összességében vöröses, a test oldalán sötét, hosszanti, tojásdad foltokkal és a test hátsó felén megszakított csíkkal. Kisebb sötét foltok az anális és a farokúszó tövénél.
A hát- és anális úszó elülső széle mentén szintén sötét foltok, amelyeket a hímeknél intenzív vörös foltok emelnek ki.
Jegyzetek: A B. merah gyakori a kereskedelemben, de általában B. brigittae-ként kínálják. Mindkettőnek piros a teste, de a B. merah-nak van egy sötét tojásdad foltja, amelyet egy megszakított sötét csík követ, szemben a test oldala mentén húzódó teljes sötét csíkkal.
Tudományos név: Boraras urophthalmoides, Kottelat, 1991.
Szokásos név: Exclamation point vagy Sparrow rasbora.
Maximális méret: 16mm/ 0.6″.
Eterjedés és élőhely: Széles körben elterjedt Thaiföldön, Kambodzsából és Vietnamból is jelentették. Bőséges vízi növényzettel rendelkező mocsarak és lápok.
Szín: Általános narancsbarna test, a test oldala mentén sötét csíkkal, valamint kisebb sötét foltokkal a farok- és a farokúszó tövénél.
A sötét csík hátulsó szélét intenzív narancssárga/sárga sáv emeli ki. A hát- és análisúszó elülső széle mentén sötét jelölésekkel. A hímek hát- és anális úszója is világosvöröstől narancssárgáig terjedő színt mutat.
Jegyzetek: A B. urophthalmoides az akváriumkereskedelemben általánosan kapható legkisebb faj. Kottelat szerint a vadon élő példányok standard hosszúsága nem sokkal haladja meg a 13 mm/0,5″ értéket, de akváriumi körülmények között nagyobbra nőhetnek.
A B. urophthalmoides leginkább a B. brigittae-re hasonlít, de könnyen megkülönböztethető a kisebb méret és a narancsosabb színezet alapján.
Bár a régebbi akvarisztikai szakirodalom a B. urophthalmoides-t Rasbora urophthalma néven említi. Kottelat 1991-ben kimutatta, hogy az utóbbi típuspéldányai egy Puntius-szerű cyprinidát képviselnek, és nem azt a fajt, amelynek ezt a nevet adták.
Ezt a nevezéktani problémát úgy korrigálta, hogy új nevet adott a fajnak. Ez az urophthalmoides volt, ami az urophthalma megjelenését jelenti.
Tudományos név: Boraras micros, Kottelat és Vidthayanon, 1993.
Szokásos név: Nincs.
Maximális méret: 13mm/0.5″
Eterjedés és élőhely: Csak két különálló mocsárból ismert Thaiföldön, Udon Thani és Nongkhai tartományokban.
Szín: Általános olajbarna. A foltok mintázata hasonló a B. maculatuséhoz, de a test oldalán lévő folt sokkal kisebb. Az összes többi leírt fajnál hiányzik a hát- és anális uszonyok elülső szélén a sötét pigmentáció.
Jegyzetek: A legkisebb és legújabban leírt faj, amelynek természetes elterjedési területe nagyon kicsi, és csak két thaiföldi mocsárból ismert. Úgy tűnik, hogy a B. micros ritkán kapható a kereskedelemben, és többnyire, amikor B. micros néven kínálják eladásra, B. “micros red” néven leíratlan.
A B. micros megkülönböztethető a hát- és anális uszonyok vörös és sötét pigmentációjának teljes hiányáról, az olajbarna testéről és a kifejlett példányok apró méretéről.
Tudta?
A Boraras nemzetségnév a Rasbora anagrammája, utalva arra, hogy a Boraras fajoknak több farokcsigolyájuk van, mint hasi csigolyájuk – a Rasbora fajoknál ennek ellenkezője. Ennek ellenére a fajokat egyes boltokban még mindig gyakran a törpe-, törpe-, törpe- vagy szúnyoglárva rasbora köznévvel illetik.
Kérdezzük a szakértőt
Kevin Conwayt a Boraras vezető szakértőjeként tartják számon, aki a faj evolúciós fejlődésére szakosodott.
Mi volt a fő oka annak, hogy ezeket az apró halakat saját nemzetségbe helyezték?
Még 1993-ban az ichtiológusok úgy vélték, hogy ezek az apró fajok annyira különböznek a nagyobb Rasbora fajoktól, hogy indokolt volt egy új nemzetség felállítása.
A Boraras és a Rasbora közötti legnagyobb különbségek (a méreten kívül) leginkább a csontvázuk és az érzékcsatorna-rendszerük aspektusaihoz kapcsolódnak, beleértve a csigolyák számában, az uszonynyalábok számában, valamint a fej és a test érzékcsatorna-rendszerének kiterjedésében mutatkozó különbségeket.
A londoni Természettudományi Múzeumban tanulmányozta a Borarast. Tudna erről többet mondani?
A Természettudományi Múzeumban 2004/2005-ben a mesterdiplomám részeként tanulmányoztam a Boraras csontvázát és evolúciós kapcsolatait.
A múzeum zoológiai osztályán hat hónap alatt az összes leírt fajt meg tudtam vizsgálni. Kezdetben a múzeum gyűjteményében valóban nagyon kevés példány volt a Borarasból. A projekt kezdetén csak a B. maculatus malajziai példányai voltak náluk, de sikerült az összes többi leírt faj példányait megszereznünk a szingapúri Raffles Múzeumból, amelynek gyűjteményei egész Délkelet-Ázsiából vannak).
Sok időt töltöttem azzal, hogy mikroszkópon keresztül alkoholban tartósított példányokat vagy csontvázpreparátumokat néztem. Nem volt könnyű boncolni őket, különösen a B. micros példányait, de kitartottam.
Felfedezett velük kapcsolatban valami újat?
Nem igazán úttörő dolgot. Igazából csak megerősítettem azt, amit mások már korábban is sugalltak – hogy a Boraras fajok közelebbi rokonságban állnak egymással, mint a Rasbora fajokkal. Én voltam azonban az első, aki mind az öt faj teljes csontvázát megvizsgálta, és én voltam az első, aki hipotézist is felállítottam arra vonatkozóan, hogy hogyan állnak rokonságban egymással. Azt javasoltam, hogy a B. maculatus, a B. brigittae és a B. merah közelebbi rokonságban állnak egymással, mint a B. micros vagy a B. urophthalmoides fajokkal.
Begyűjtötte már őket a természetben?
Sajnos nem. Ez az egyik jó dolog abban, hogy egy természettudományi múzeumban dolgozom, mivel tízből kilencszer valaki más már elvégezte helyetted a nehéz munkát, és nekem mindig csak annyit kellett tennem, hogy elsétálok a gyűjteményhez, és leveszek egy üveget a polcról – vagy felveszem a kapcsolatot egy másik múzeummal, és kiszállíttatom őket.
Eddig minden terepmunkámat afrikai országokban vagy a Himalájában végeztem, így soha nem volt alkalmam összegyűjteni őket. A legtöbb élő Borarával, amivel találkoztam, szombat délután vásároltam a londoni East Endben található Tropicals nagykereskedésből!
Vannak-e különbségek a mocsarakban és a tőzegmocsaras erdei patakokban élő fajok között?
Nem igazán. Az egyetlen különbség, ami eszembe jut, hogy azok a fajok, amelyek Thaiföld mocsaraiban és mocsaraiban élnek (B. micros és B. urophthalmoides), úgy tűnik, átlagosan egy kicsit kisebbek, mint a félsziget Malajzia, Szingapúr és Indonézia tőzegmocsaras erdeiben élő többi faj (B. brigittae, B. maculatus, B. merah). Erre azonban nem tudok semmilyen biológiai magyarázatot találni.
Úgy véljük, hogy a Boraras a legkisebb általánosan kapható akváriumi hal. Ez igaz?
Kétségtelenül. Bár a tudomány sokkal kisebb halakat is ismer (pl. Paedocypris), a Boraras fajok, különösen a B. urophthalmoides, kétségkívül a legkisebb, az Egyesült Királyságban rendszeresen kapható édesvízi trópusi halak.
Úgy tűnik, hogy a miniatűr halak mostanában nagy sajtóvisszhangot kapnak. Van valami közös a Boraráknak más miniatűrökkel, mint például a Paedocypris?
A Borarákat tekintve anatómiailag viszonylag unalmasak. Azon kívül, hogy szexuálisan dikromatikusak, ami elég gyakori a cikrinidák között, nem mutatnak semmilyen érdekes szexuális dimorfizmust, mint például néhány más apró fajnál, mint a Paedocypris vagy a Sundadanio.
Valójában egyes tudósok a Borarákat “arányos törpéknek” nevezik, ami azt jelenti, hogy a nagyobb közeli rokonok majdnem azonos másolatai, de apró méretűre zsugorodva – vagy miniatürizálva.
Ez éppen az ellenkezője a helyzet a Paedocyprisekkel, amelyek felnőtt példányai közeli rokonaik egy korábbi fejlődési stádiumához hasonlítanak, és amelyeket ma már “fejlődésileg csonka”-ként emlegetnek.
Ez a cikk először a Practical Fishkeeping magazin 2009. novemberi számában jelent meg. Írásos engedély nélkül nem sokszorosítható.