A Margaret a középkori Európa egyik legsikeresebb neve volt, amelyet Angliában, Skóciában, Franciaországban, Dániában és Navarrában számos királynő viselt, valamint számos szent.
A leghíresebb közülük a – látszólag apokrif – 5. századi szent, Antiochiai Szent Margit (vagy Szűz Mártír Margit) volt, akinek tisztelete különösen Angliában (ahol több mint 250 templomot szenteltek neki) és Franciaországban volt rendkívül népszerű.
Szent Margit a szülés és a terhes nők védőszentje is volt. Tekintettel a középkori szülés veszélyességére, Szent Margitra gyakran hivatkoztak ebben az időszakban, és nem nehéz elképzelni, hogy sok hálás anya a biztonságos szülés után az ő tiszteletére nevezte el gyermekét.
Szent Margit jelentőségét a szülés során Helen Castor történész a BBC Medieval Lives című sorozatában egyértelműen bemutatja: Birth, Marriage, Death:
Mivel a Marguerite Franciaországban elterjedt volt, a -ot kicsinyítő végződésű Margot kétségtelenül használatos volt, mint ismerős forma, de hogy mennyire volt gyakori, azt nehéz megmondani.
A populáris kultúrában az egyik leghíresebb középkori Margot a “La Reine Margot”: Marguerite de Valois (1553-1615), Franciaország és Navarra királynője. Ezt a becenevet azonban Alexandre Dumas találta ki, aki 1845-ben a Valois-trilógiáról szóló első regényének a La Reine Margot címet adta.
Egy Margot la Gantière és Margue la Crespinière megtalálható az 1292-es párizsi összeírásban.* A 15. század első felében kétszer is megtalálható Párizsban*, a 15. század második felében pedig négyszer Choisy-ban.*
Ez csak néhány példa, de ez gyakran így van a kicsinyítők esetében, amikor a papíralapú feljegyzésekben leginkább egy hivatalos (gyakran latinizált) formát használtak. Ahogy a Szent Gábriel Akadémia egyik jelentése rámutat: “Bár csak néhány példánk van a Margot korabeli alakjára, valószínűleg a legtöbb . Lehet, hogy egyáltalán nem volt gyakori, de forrásaink eléggé szórványosak ahhoz, hogy ezt nem igazán tudjuk megmondani. “*
A Margot azonban nem látható feljegyzésekben Nagy-Britanniában ebben az időszakban. A normannok az ófrancia nyelvet hozták hivatalos nyelvként Angliába, így a kicsinyítő -ot végződés a brit nevekben is gyakori volt. A Margot helyett azonban a Magot és a Megot neveket használták.
Egyetlen példát tudok találni a Margot-ra Nagy-Britanniában, a walesi Conwayben 1560-ban*, de ez kisebbségben van.*
A 19. századra a Margot-t egyre gyakrabban látjuk önálló névként használni Franciaországban. Meglehetősen ritka volt azonban, és úgy tűnik, sokkal inkább tényleges becenévként használták, mint ahogy azt a feljegyzések sugallják. Például 1910-ben – amikor a Marguerite a 3. helyen állt Franciaországban – a Margot önmagában a 490. helyen állt.
Ugyanez a helyzet Nagy-Britanniában is megfigyelhető. A Margot önálló névként a 19. században honosodott meg jobban, ahogy az angliai és walesi születési feljegyzések mutatják:
| Margot | Margó | |
| 1840-es évek: 1850s: 1860s: 1870s: 1880s: 1890s: 1900s: 1910s: 1920s: 1930s: 1940s: 1950s: 1960s: |
0 születés 0 születés 1 születés 0 születés 0 születés 2 születés 32 születés 74 születés 179 születések 142 születések 362 születések 365 születések 391 születések 227 születések |
1 születések 1 születések 1 születések 1 születés 1 születés 1 születés 2 születés 2 születés 7 születés 7 születés 7 születés 54 születés 120 születés 100 születés 102 születés |
Margot 1894-ben lendült fel, amikor rendszeresebben kezdték anyakönyvezni. Nem tűnik véletlennek, hogy 1894 volt az az év, amikor a társasági Margot Tennant – később Margot Asquith, Oxford és Asquith grófnője (1864-1945) – férjhez ment Herbert Henry Asquith belügyminiszterhez.
A használat az 1900-as évek első felében lanyhult, majd 1908-ban, amikor Asquith miniszterelnök lett – ezt a tisztséget 1916-ig töltötte be.
A Margaret 1500-tól 1954-ig minden évtizedben az első tízben volt (1924-ben, 1934-ben és 1944-ben pedig az első helyen állt), végül 1964-re a 39. helyre csúszott vissza, 1974-re pedig kikerült a top 100-ból, így a sok-sok Margaret közül többeket is Margot néven ismerhettek.
Már több híres Margit is volt hivatalosan Margit. Margot Asquith Emma Alice Margaret néven született; Margot Bryant brit színésznő (1897-1988) Kathleen Mary Margaret néven volt bejegyezve, Margot Fonteyn balerina pedig hivatalosan Margaret Evelyn volt. Ez mindennél jobban mutatja számunkra, hogy a Margot népszerűségére vonatkozó tényleges adatok félrevezetőek, mivel aktívan használták becenévként, míg a Margaret-et születési anyakönyvekbe írták.
A Margaux írásmódot 1976-ig nem jegyezték be, amit Margaux Hemingway (1954-1996) amerikai divatmodellnek és színésznőnek tulajdoníthatunk. Hemingway a Margot Louise nevet kapta, de Margaux-ra változtatta, amikor megtudta, hogy a Château Margaux nevű borról nevezték el, amelyet szülei a fogantatásának éjszakáján ittak.
Margaux 1984-ben került be először Franciaország top 500-as listájára a 421. helyen, de 1991-re már az első 50-ben szerepelt.
Az 1996 és 2009 közötti időszakban Angliában és Walesben a Margot, a Margaux és a Margo minden évben a top 1000 alatt volt.
2009-ben a Margot a 879. helyre emelkedett (38 születés), és ezt követően fokozatos emelkedés következett be.
2014-ben a 415. helyre ugrott fel (104 születés), 2015-ben pedig a 273. helyre (178 születés).
A Margaux és a Margo is nagyobb lendületet vett 2014-ben, és jelenleg is mindkettő meredeken emelkedő pályán van.
2016-ban a Margó a 186. helyen állt 293 születéssel Angliában és Walesben. A Margaux a 955. helyen állt (38 születés), a Margo pedig a 994. helyen (36 születés).
Franciaországban mind a Margot, mind a Margaux 1994 óta az első 60-ban szerepel. A 2015-ös évben Margaux a 32., Margot pedig a 47. helyen állt.