Do you say “Oh my G**!” or “Oh my gosh!”?

Hallgassa a véletlenszerű beszélgetéseket maga körül. Határozottan észre fogod venni, hogy többen mondják szóban, hogy “Ó, te jó ég!”, hogy kifejezzék izgatottságukat, ahelyett, hogy az “Ó, te jó ég!” vagy “Ó, te jó ég!” kifejezéseket használnák.

Ez a választás átragadt az elektronikus kommunikációnkra is. Amikor az SMS-ezés általánossá vált, rövidítéseket alkottak, hogy meggyorsítsák a gépelési folyamatot, ami az OMG-túlterhelést hozta magával.

Mások szerint az OMG! betűk az Oh my gosh! betűket jelentik, de szerintem ők megkerülik az igazságot.

A gyakran rövidítéseknek nevezett (bár definíció szerint ezek iniciálék) szavaknak csak az első betűjét használják a rövidítés kialakításához, hogy gyorsabban gépelhessük az üzeneteket. Sok divatos, BFF-nek (Best Friend Forever, azaz örökké legjobb barátodnak) címzett gépelt beszélgetés is tartalmazhat:

• BRB – Be Right Back

• BTW – By The Way

• TTYL – Talk To You Later

• LOL – Laugh Out Loud

• GTG – Got To Go.

Amikor az elkeseredés egyik formájaként kimondjuk az Oh my gosh! szót, az határozottan nem ugyanaz, mint az Oh my G**!

Néhányan úgy vélik, hogy a gosh ebben a mondatban Istent helyettesíti, ezért úgy érzik, hogy az első kijelentés ugyanolyan helytelen. De ha valóban a mi Urunkkal akarunk kommunikálni, jó, ha tudjuk, hogy kit szólítunk meg, és hogyan kell megszólítanunk Őt-

A Gosh nem a mi istenségünk – Isten a mi istenségünk.

Az Isten megszólításakor az írásjelek számítanak! Az Ó (vesszővel követett) Ó, én Istenem! kifejezés Istent szólítja meg, tehát Őt szólítja meg. Nem számít, hogy helyzetünk dicséret Neki vagy segélykiáltás; minden dolgok Teremtőjéhez kiáltunk. A bibliai történelem kezdettől fogva feltárja, hogy a G-O-D-t tiszteljük, és soha nem szabadna elkeseredésként használni.

Nem szabad elfelejtenünk, hogy a G-O-D a JHWH-ra, Isten valódi nevére való hivatkozáskor használt címnév.

A régi izraeliták olyan erősen hittek Isten hatalmának felismerésében, hogy még a nevét sem akarták kiejteni. Amikor a Pentateuchból, a Biblia Mózes által írt első öt könyvéből olvastak fel, az olvasó az Adonai szót illesztette be. Az Adonai jelentése úr vagy uralkodó.

Mert azok, akik a gosh-t az Isten név “eufemisztikus megváltoztatásának” tartják, úgy vélik, hogy az ugyanolyan rossz, és ezért még a gosh-t sem hajlandók kimondani.

Én az ellenkezőjét hiszem. Az ártatlan gosh! felkiáltás beillesztése a G-O-D helyett egy jó dolog. Szent Teremtőnk, Isten címnevét soha nem szabad hiába használni. Isten ezt a harmadik parancsolatában mondta nekünk:

Mózes 20:7 “Ne élj vissza az Úrnak, a te Istenednek nevével, mert az Úr nem tart vétlennek senkit, aki az ő nevével visszaél.”

A címnevet, Istent (amelyet eleve nem lett volna szabad helytelenül használni), a nem szent felkiáltószóval, a gosh szóval helyettesíteni tehát nagyon is elfogadhatónak kell tekintenünk.

Amikor a G-O-D-t gosh-ra cseréljük, elismerjük, hogy az Ő címneve szent.

A komát is kivesszük, így nincs megszólítás a gosh-hoz. Istenem, én szeretlek téged, Istenem! Az Isten szónak története van, hogy szent. A gosh szó nem található a Bibliában, nincs szent jelentése, és semmilyen módon nem kapcsolódik Urunkhoz, a világmindenség Teremtőjéhez.

szent melléknév : magasztos vagy teljes odaadásra méltó, mint a jóságban és igazságosságban tökéletes

magasztos, méltó, tökéletes. Ezek a melléknevek nem írják le a gosh szót.

A definíció szerint Isten versus gosh nagyon különböző.

Isten főnév : a hatalomban, bölcsességben és jóságban tökéletes lény, akit a világmindenség teremtőjeként és uralkodójaként imádnak

gosh-határozószó : a meglepetés vagy enyhe harag kifejezésére használják

Soha nem imádkoznék: “Most lefekszem aludni, imádkozom, hogy gosh tartsa meg lelkemet”. Ennek a kijelentésnek nincs értelme, és nem adna vigaszt. A gosh nem főnév, hanem egy közbevetés. Elfogadható módja annak, hogy kifejezzük a meglepetést, legyen az jó vagy rossz.

“Ó, te jó ég!” Mindenható legfelsőbb istenségünknek nem nyújt dicsőséget, és a kifejezést annak kell felismerni, ami – verbális bűnnek.

Héberek 13:15 Jézus által tehát szüntelenül áldozzuk Istennek a dicséret áldozatát – az ő nevét nyíltan valló ajkak gyümölcsét.”

Bátorítalak, ha rossz szokásod, hogy elkeseredésedben az “Oh my G**!”-t okádod, kérlek, szánj időt arra, hogy ezt a verbális bűnt megváltoztasd Isten felé. Az erőfeszítésed biztosan tetszeni fog vagy az Úrnak.

Christian worship leader/recording artist, Matt Redman, írta és énekli az ASCAP Christian Song of 2013, 10,000 Reasons (Bless The Lord) című dalát:

Your rich in love and Your slow to anger Your name is great and Your heart is kind…

Matt Redman dalszövege csak négyet ír le a 10,000 okból, amiért imádnunk kell az Ő szent nevét!

SHARE: “Oh my G**!”-t vagy “Oh my gosh!”-t mondasz a Facebookon.

Hogy megtanuld és megoszd Isten nevének szent megtartásának fontosságát, rendelj példányokat a LIFT HIM UP DON’T PULL HIM DOWN @ LULU.COM vagy AMAZON.COM könyvből a következő bibliatanulmányozásodhoz.