Warning: Ez a poszt komoly spoilert tartalmaz a ma esti Trónok harca sorozatról: “A sárkányok tánca”
Ez volt talán a Trónok harca eddigi legsötétebb órája. Az HBO fantasy-sikerének vasárnapi epizódja egy olyan felkavaró és gyomorforgató gyilkossággal zárult, amely vitathatatlanul az egyik legborzasztóbb jelenet a nemzetközi szenzáció eddigi részében, amely művészi vérsportot csinált a rajongók sokkolásából.
A vasárnapi “Sárkányok tánca” című epizód közepén Stannis Baratheon, akinek katonai hadjárata kudarcot vallott, mivel csapatai megfagytak a hóban, feláldozta lányát, Shireent, hogy egy utolsó erőfeszítéssel megváltoztassa sorsát. Úrnője sürgetésére Stannis elrendelte, hogy a fiatal tinédzsert élve égessék el. Shireen sétája a halotti máglyához, a hajnali felismerése arról, hogy mi történik, és anyja túl késői meggondolása lesújtó volt a rajongók számára, akik az évad elején elájultak attól a jelenettől, amelyben a tipikusan sztoikus Stannis biztosította lányát a szeretetéről.
A Trónok harca showrunnerje, Dan Weiss az EW-nek beszélt a jelenetről, és arról, hogyan kapcsolódik a sorozatban a fanatizmus feltárásához. “Szörnyű dolgok történnek emberekkel ebben a sorozatban, és ez az egyik, amiről úgy gondoltuk, hogy teljesen indokolt” – mondta Weiss. “Az a kényszerhelyzet hozta létre, amiben Stannis volt. Szörnyű lesz látni, de szörnyűnek kell lennie.”
Amikor feltettem Weissnek a kérdést, amit a rajongók ma este biztosan feltettek: “Hogy tehettétek ezt Shireennel?”. Weiss filozofikusan megjegyezte, hogy ezt a kérdést “átfordíthatnád” egy nagyobb vitába arról, hogy mindannyian nagyon szelektívek vagyunk abban, hogy mely karakterek érdemlik meg az empátiánkat. Stannis a 2. évad óta élve éget el embereket látszólag jelentéktelen okok miatt, mégis hajlamosak vagyunk őt nagyszerű vezetőnek tekinteni – legalábbis Westeros mércéjével mérve.
“Ez olyan, mint egy kétszintű rendszer” – jegyezte meg. “Ha egy szuperhős felborít egy épületet, és 5000 ember van az épületben, akikről feltételezhetjük, hogy most már halottak, számít ez? Mert ők nem olyan emberek, akiket ismerünk. De ha egy kutyát, akit szeretünk, elgázol egy autó, az a legrosszabb dolog, amit valaha láttunk. Teljesen megértem, honnan jön ez a zsigeri reakció. Én is így reagálok. Van ebben valami szar is. Szóval ahelyett, hogy azt mondanánk: “Hogy tehetted ezt olyasvalakivel, akit ismersz és törődsz vele?” Talán amikor ez olyasvalakivel történik, akit nem ismerünk olyan jól, akkor talán egy kicsit jobban meg kellene érintenie mindannyiunkat.”
Ez pontosan az a fajta erkölcsi kérdés, amit a Trónok harca olyan gyakran stimulál. Mint például a brutális Vörös esküvő 3. évada után Tywin Lannister feltette a kérdést, hogy vajon helytelen-e megölni egy esküvői társaságot, amelyben olyan karakterek vannak, akiket szeretünk, ha ezzel véget vetünk egy háborúnak és több ezer névtelen életet mentünk meg…
Az HBO kulisszák mögötti videóján (alább) a showrunner társ, David Benioff hozzátette, hogy A jég és tűz dala szerzője, George R.R. Martin beszélt a producereknek erről a fordulatról (ami arra utal, hogy ez a Shireen halála egy következő könyvben is megtörténik majd). “Ez egyike volt azoknak a pillanatoknak, amikor emlékszem, hogy ránéztem Danre, és ez annyira szörnyű és annyira jó a történet szempontjából” – mondta Benioff. “A legelső alkalommal, amikor Stannist és Melisandrét láttuk, élve égettek el embereket Dragonstone partjainál, és most tényleg minden idáig jutott. Olyan sok szó esett a királyi vérről és a királyi vér erejéről, és mindez végül végzetesen Shireen feláldozásához vezet, és ez az egyik legszörnyűbb pillanat, amit leforgattunk… Nyilvánvalóan ez a legnehezebb döntés, amit valaha is meghozott az életében, és Stannis számára az ambíció kontra családi szeretet, és Stannis számára és Stannis számára sajnos ez a választás az ambíció.”
Weiss azt is hozzátette, hogy a vallási fanatizmus Stannis táborában egy újabb szintet ad a Shireen-gyilkossághoz, ami betekintést nyújthat a saját világunkba.”
“Az emberek, akik a Trónok harcait nézik, nem ugyanazt a világot látják, mint Stannis és Melisandre” – mondta Weiss. “Ezeknek a karaktereknek a mágia valóságos és működik. Ez valami szórakoztató ebben a műfajban, mert amikor a mágia valóságos, és a saját szemeddel láthatod a sorozatban, ablakot ad az emberek fejébe, akik irracionális dolgokban hisznek hitük alapján. Nem igazán tudom felfogni, hogyan működnek ezek az emberek a mi világunkban, mivel annyira nem kapcsolódnak ahhoz, ahogy én feldolgozom a világot. Szóval furcsa módon a fantasy egy farkasszemet néző ablak olyan emberek fejébe, akik irracionális okokból valami szörnyűséget tennének.”
EW mélyreható összefoglalója a “Sárkányok tánca” című részről, és a Trónok harca csapat beszél az epikus harci gödör jelenetről.
Az HBO kulisszák mögötti videója is betekintést nyújt a jelenetbe:
Még több, az HBO kulisszák mögötti videója is ad némi betekintést a jelenetbe.