Már több mint 15 éve – egészen pontosan 2005. március 24-én – volt a “The Office” premierje az NBC-n, és a sorozat rajongói még mindig úgy nézik és beszélnek róla, mintha új részek lennének. Nem kevesebb, mint minden idők egyik legkedveltebb tévésorozata.
A “The Office” egyik kiemelkedő epizódja a “Kosárlabda”, amely az 1. évad ötödik epizódja volt. Az epizód címe eléggé magától értetődő: Az iroda tagjai mind összejönnek, hogy kosárlabdázzanak. Nagyon sok remek idézet és vicces pillanat van ebből az epizódból, de van néhány érdekes kulisszák mögötti tudás is, amelyet a szereplők osztottak meg az első adás óta.
TOVÁBB: A jelentés a Dwight asztalán lévő MLB-bobblehead mögött a ‘The Office’-ban’
Megnézzük a “Kosárlabda” néhány nevezetes részletét, amit talán nem tudtál. Az alábbiakban közölt apróságok egy része Angela Kinsey és Jenna Fischer színésznők (akik Angelát, illetve Pamet alakítják a sorozatban) “Office Ladies” podcastjából származik.
Az epizódot egy törölt jelenet ihlette
Az 1. évad DVD-kommentárja szerint, amelyet Greg Daniels író és rendező készített, az epizódot egy törölt jelenet ihlette a pilot epizódból, amelyben Michael egy pick-up kosármeccsről beszél. Sajnos számunkra úgy tűnik, hogy ez a törölt jelenet sehol sem található meg az interneten.
A pilotból törölt jeleneteket adtak ki, de egyikben sem szerepel a kosárlabdás megjegyzés.
A játék nagyrészt improvizált volt
Daniels alkotta meg a “The Office”-t, de ez az epizód valójában a tévés rendezői debütálása volt. Az epizód DVD-kommentárjában Daniels azt mondta, hogy a játék nagy részét improvizálták. És bár úgy tűnt, hogy az egész egy helyszínen játszódik, azt mondja, hogy a szereplőket és a stábot két nap alatt vették fel kosárlabdázni.
A produkciós csapat egyszerűen összeillesztette a legjobb jeleneteket egy összefüggő történethez. Például Michael “Próbálj meg nem túl buzisan kinézni a pályán” mondata improvizáció volt – Jim reakciója a színész John Krasinski valós reakciója volt.
Egy másik példa, amikor Stanley elkezd kosárlabdázni. Bár a forgatókönyvben benne volt, hogy nem jó a sportban, a stábban senki sem tudta, hogy ez pontosan mit jelent. A Stanley-t alakító színész, Leslie David Baker az “Office Ladies” szerint egyszerűen magától csinálta ezt a mozdulatot.”
Brian Baumgartner igazi játékos
A sorozatban Kevint alakító Brian Baumgartner talán a stáb legjobb kosárlabdázója volt, annak ellenére, hogy valójában nem játszott a tévéjátékban (a színész Krasinski középiskolásként is kosarazott).
“A felvételek között Brian Baumgartner csak úgy mellékesen dobálta a kosarakat, és nem is volt benne a játékban – pedig a való életben kiváló, kiváló sportoló, úgyhogy csak úgy elsüllyesztette ezeket a hárompontosokat, egyiket a másik után” – mondta Steve Carrell a Sports Illustrated Media Podcast című műsorában. “Odamentem az egyik operatőrünkhöz, és azt mondtam neki: ‘Ezt le kell filmezned, csak kapcsold be a kamerát, és ne hagyd, hogy megtudja, hogy veszed. Lefilmezték, ahogy egyiket a másik után a másik után süllyeszti el, és ezt be is tették a műsorba, mert annyira ironikus volt.”
“Tényleg, mindkét csapat legjobb játékosa nem is volt a pályán, és valaki, akiről nem feltétlenül gondolnád, hogy a játék meghatározó ereje lesz. Brian egy nagyszerű, nagyszerű sportoló. Ez csak egy vicces húsvéti tojás volt, egy vicces felfedezés, amikor forgattuk.”
A DVD-kommentárból kiderül, hogy Baumgartner végül 14 dobást végzett el egymás után.
TOVÁBB:
Roy könyöke Jimnek valódi és véletlen volt
David Denman (aki Royt alakítja a sorozatban) a bostoni WBUR hírcsatornának adott interjújában elárulta, hogy Krasinski könyöke valódi volt, és valóban vérzést okozott neki.
Míg a könyökös ütés tökéletesen beleillett a sorozat narratívájába, Denman szerint a pillanat hevülete a legjobbat hozta ki belőle.
“A szomorú az, hogy a valóságban tényleg arcon ütötték” – mondta Denman. “Én könyököltem rá. Dolgoztunk az ütésemen, tudod, színleltem és megfordultam. De egy kicsit közel került, és a könyököm egy kicsit feljebb ment. És a helyzet adrenalinja, tudod, gyakran nem minden úgy alakul, ahogy eltervezted. És túl közel volt. És elkaptam az ajkán, felsértettem az ajkát. Vérzik. Ez mind valódi vér.
“És folytatják a forgatást. És egy bizonyos ponton John így szólt: “Srácok, vérzek. Tényleg, abbahagyhatnánk a forgatást és abbahagyhatnánk ezt? És úgy volt, hogy a következő szombaton leforgatják az első plakátot arról, hogy milyen lesz a sorozat. És kettétört az ajka, hála nekem. Szóval nem hiszem, hogy John az első pár évben kedvelt engem.”
Az “Office Ladies” is foglalkozott ezzel, mondván, hogy az eset után abba kellett hagyniuk a forgatást, mert Krasinski folyton vérzett.
Michael elsőre dobta a kosárlabdát
A játék során van egy pillanat, amikor Michael mélyről dobja a labdát, és az messze a kosár fölé megy. De miközben ezt a dobást forgatták, Carell valóban elsőre dobta a kosárlabdát, ahogy az “Office Ladies”
A dobás elkészítése nem illett volna bele a történetbe, ezért nem került be az epizódba. De az NBC berakta az epizód törölt jeleneteibe.
Az alábbiakban mindkét próbálkozást megnézheted.
Dwight inge a következő epizódban kerül elő
Dwight egy érdekes inget visel a “Basketball”-ban, amire az epizód során nem kapunk magyarázatot. A következő epizódban, a “Dögös csaj”-ban azonban előkerül az ing háttértörténete:
A rajongók azonban nem biztos, hogy emlékeznek erre, mivel csak egy törölt jelenetben szerepel. Mégis, Dwight elmagyarázza, hogy a nő az ingén egy Konikotaka nevű anime karakter. És anime rajongóknak: nem, ez nem egy valódi sorozatból való. Dwight a törölt jelenetben a “legtökéletesebb lánynak” nevezi a nőt a számára.