Katie Berning
STEAMBOAT SPRINGS – Üdvözöljük az év legszínesebb, legszeszélyesebb, leginstagramozhatóbb hétvégéjén. Ez egyszerre a Hőlégballon Fesztivál és az Art in the Park, amely a 13. utcától a város keleti részéig, a földtől az égig kínál eseményeket, tevékenységeket és kilátást.
Hőlégballonfesztivál
Légballonindítások
Mikor: július 13-án, szombaton és július 14-én, vasárnap reggel 6 és 9:30 óra között
Hol: Hol: Bald Eagle Lake (kerékpárral vagy ingyenes transzferrel a Meadows parkolóból)
Bővebb információ: Kopasz Sas tó (biciklivel vagy ingyenes transzferrel a Meadows parkolóból)
Bővebb információ: Hotairballoonrodeo.com
Night Glow
Mikor: Július 13., szombat, 18 és 22 óra között
Hol: Július 13., szombat, 18 és 22 óra között
Night Glow: Július 13: Hol: Howelsen Hill
A lenti interaktív térképek a léggömbfesztivál helyszíneiről
A 38. éves Steamboat Springs-i Hőlégballon Fesztivál – korábban Hőlégballon Rodeó – a Steamboat Springs-i nyár egyik ikonikus alapköve. Ez az első év, hogy a Steamboat Pilot & Today irányítja a rendezvényt, és az új vezetéssel együtt a fesztivál új elemei is megjelennek.
A fesztivál július 13-án, szombaton reggel 6 órakor kezdődik. Mind szombaton, mind vasárnap reggel a Kopasz Sas-tónál több mint két tucat hőlégballont fújnak fel 6:30-tól és indítanak el, tükröt tartva a tóba. A léggömbök a Yampa-völgy fölé emelkednek, és oda vitorláznak, ahová a szél irányítja őket, mérföldekre láthatóak lesznek, és állandóan változó látványt nyújtanak.
A léggömböket kilenc állam pilótái vezetik, és a résztvevő léggömbök közül kettő kézzel festett – ebből mindössze 12 van a világon.
A léggömbkilövések között lesz reggeli is, amelyet szombaton a Ski Town USA Morning Rotary, vasárnap pedig a Ski Town Lions Club kínál, mindkettő helyi ügyeket támogat a bevételből. A Steamboat Coffee Co. különleges italokat is kínál majd, valamint butikok, nonprofit szervezetek és más árusok kínálnak majd árukat, ételeket és italokat.
A Pine Grove Road és Bangtail Way sarkán található Meadows parkolóból buszok szállítják a résztvevőket a léggömbkilövéshez. A reggel 5:45-kor induló járatok ingyenesen vehetők igénybe. A Steamboat Lions Club támogatására 10 dollár parkolási adományt javasolnak autónként. A Kopasz Sas-tónál nem lesz nyilvános parkolás, és a 40-es főút mentén szigorúan tilos a parkolás. Kutyák és dohányzás nem engedélyezett a léggömbös rendezvényeken.
A léggömbfesztivál szombat esti darabja, a Night Glow 18:00 és 21:30 között kerül megrendezésre a Howelsen Hillen. Ahogy a délután naplementébe és az alkonyat éjszakába fordul, a léggömbök felfújódnak, tüzeik fényesen megvilágítják az egyes léggömbök tónusait. Ebben az évben a világításhoz egy tűzzel pattogó “gyertyatartókból” álló kör is tartozik, amelyet Doug Lenberg léggömbmester vezényel.
A világítást a denveri Mr. Majestyk’s 8-Track Revival ’70-es évekbeli pop- és rockzenei feldolgozásai, valamint a gyerekeknek szóló tevékenységek és egy tucatnyi étel-, ital- és árus kísérik.
Ez az első Night Glow, amelyet a Howelsen Hillen rendeznek. A korábbi években a rendezvényt a Gondola téren tartották. Howelsenben a szél várhatóan kedvezőbb lesz a léggömbök felfújásához.
Courtesy photo
Art in the Park
Mi: Art in the Park
Mikor: július 13-án, szombaton 9 órától 17 óráig; július 14-én, vasárnap 9 órától 16 óráig
Hol: West Lincoln Park, 1305 Lincoln Ave.
A léggömbök indítóhelyétől néhány mérföldre északnyugatra, a West Lincoln Parkban a 45. alkalommal megrendezett Art in the Park ismét színes, családbarát programokat kínál. A rendezvényre a belépés ingyenes, de a Steamboat Createsnek a bejáratnál adott 5 dolláros adományért a vendég részt vehet a Frederick Remington-szobor kétméteres másolatának sorsolásán. Az eredeti szobor Teddy Roosevelt elnöksége óta a Fehér Házban található.
A zsűrizett rendezvény 160 művész-árusa kisszériás, kézzel készített termékeket kínál agyagból, szálakból, 2D-s képzőművészetből, üvegből, ékszerekből, fémből, vegyes technikából, bőrből és fából, valamint élelmiszereket, élelmiszer-kiskereskedelmet, gyermekprogramokat és nonprofit szervezeteket képviselő árusokat. Az árusok standjai között sétálva élő karikatúrákat, becsomagolt festményeket, amelyeket csak a vásárlás után lehet felfedni, alpaka gyapjúból készült ruhadarabokat, fraktál algoritmusok által inspirált terveket, kézzel készített rejtvényeket, drótszobrokat, napfogókat, kézzel készített kaleidoszkópokat és kézzel fonott paracord kutyapórázokat találunk.
“Olyan ez, mint egy ünnep a művészet és a házi készítésű áruk számára” – mondta Kim Keith, a Steamboat Creates ügyvezető igazgatója.
A művészek az ország minden részéből érkeznek Steamboat Springsbe Keith szerint.
“De idén több helyi művészt is látunk, mint tavaly” – mondta Keith. “Igyekszünk kiemelni néhány helyi alkotót és kisvállalkozót.”
A Steamboat Springs környéki alkotók közül többek között Carol Jean festőművész, a Coleman’s Haberdashery, a Rising Sun Ranch Creations és a Stone Art Studios/The Geode Guys is részt vesznek az Art in the Parkon.
“(Az Art in the Park) nagyszerű a közösségnek, nagyszerű a kultúránknak, és megerősíti azt, amit csinálunk, hogy látjuk, milyen sokan lelkesednek érte” – mondta Dusty Atkinson, aki 1994 óta részt vesz családja Stone Art Studios/The Geode Guys standján az Art in the Parkban. “Ez egy létfontosságú esemény a művészeti közösségünk számára.”
Az idei Art in the Park rendezvény különösen interaktív. Van egy szelfiállomás, ahol a vendégek lefényképezhetik magukat a különböző művészeti alkotások hátterével; van egy csónakos úszóállomás, ahol a gyerekek vitorlásokat vezethetnek; és van egy mágneses költői tábla, ahol a résztvevők saját verseiket keverhetik össze. A Yampa Valley Fenntarthatósági Tanács által támogatott stand megkönnyíti a vendégeknek, hogy régi pólókból, transzparensekből és állateledeles zsákokból újrahasznosíthassák saját újrahasznosítható táskáikat, így segítve a lakosok felkészülését a Steamboat műanyag zacskók betiltására. A vendégek meglátogathatnak egy profi arcfestőt vagy hennaművészt is.
“Lehetőséget kínálunk arra, hogy részt vegyenek a kreatív folyamatban, és hogy az emberek kapcsolatba lépjenek egymással, és részesei legyenek a kollektív művészeti alkotásnak” – mondta Keith.
“Azt szeretnénk, ha az emberek maguk is tudnának alkotni és részt venni a művészetben, mert mindenki kreatív – akár kreatívnak vallja magát, akár nem” – mondta Dagny McKinley, a Steamboat Creates fejlesztési igazgatója.
A képzőművészeti alkotások sokasága mellett az esemény másfajta szórakozási lehetőségeket is kínál, többek között a Steamboat IBi Brigade hastáncosai és a Mike Martinez és Haley Berg zenei duó.
A rendezvény témája “A varázslat ígérete”, amelyet részben Mark Ludy illusztrációja ihletett, amely az Art in the Park plakátja lett. Ludy gyermekkönyv-illusztrátor, aki digitálisan és akvarellel dolgozik.
“(A plakát és a téma) emlékeztet minket a varázslatos pillanatokra, amelyeket itt Steamboatban élünk át, a “wow” pillanatokra” – mondta McKinley.
Ezzel kapcsolatban – valahol a fesztiválon egy két méter magas egyszarvú szobor rejtőzik.
“Meg kell találni” – mondta McKinley.
A Steamboat Creates 10 000 embert vár a rendezvényre két nap alatt.
Az Art in the Park minden évben a Steamboat Creates legnagyobb adománygyűjtő rendezvénye. McKinley szerint az esemény általában 45 000 dollárt hoz össze.
Art in the Park július 13-án, szombaton 9 órától 17 óráig, július 14-én, vasárnap 9 órától 16 óráig tart.
Julia Ben-Asher a Steamboat Pilot & Today munkatársa.