(Ezt a StarWars.com-ról szereztem! Minden jog őket illeti!)
1. Sleemo
Megannyi módja van annak, hogy az embereket bunkónak nevezzük, de ez talán a legviccesebb. Ez a bizonyos kifejezés bármelyik alvilági bárban elhangozhat, de úgy tűnik, a Külső Peremen belül a legnépszerűbb. Ezt a kifejezést legemlékezetesebben Anakin Skywalker mondta ki Sebulba gúnyolódására válaszul a történelmi podversenyük előtt, de a maga idejében ez a kifejezés elég sok sértés része volt. Amellett, hogy nagyon szórakoztató kimondani, a “sleemo” a kifejezés jelentését egy bizonyos fajta bunkóra szűkíti le: egy nyálas bunkó. Ezt tartsd meg a legmegbízhatatlanabb gazembereknek.
2. Spaced
Ez a kifejezés leginkább az utazók és bizonyos birodalmiak körében népszerű, és majdnem olyan, mint ahogy a maffiafilmek használják a “whacked” kifejezést. Végső soron, aki spaced, az halott, de a kifejezés azért érdekes, mert úgy tűnik, hogy áthidalja a szakadékot egy alvilági sleemo közös kifejezései és egy birodalmi katona zsargonja között.
3. Nerf herder
Egy időtlen sértés, amelyet először Leia hercegnő mondott ki Han Solo pimaszságára válaszul, a nerf herder egy meglehetősen gyakori sértés, amelynek alapjában véve még sértőbb gyökerei vannak. Valójában a nerf pásztorok a megélhetésükért gondoskodtak a nerf lényekről. Ez a foglalkozást sérti – lényegében rossz higiéniára és idiotizmusra utalva -, de nem ez az egyetlen, ami létezik. Maga Han Solo használta a “moof fejő” kifejezést Az ébredő Erőben, és bár a kifejezés sértés valakinek az intelligenciájára, a történetben egy tényleges foglalkozásra is utal.
4. Karabast!
Leginkább Zeb Orrelios által használt Lasat kifejezés, amelyet gyakran használnak frusztráció vagy meglepetés kifejezésére vészhelyzetekben. A Lasat kimerülésével a kifejezést nem használják olyan gyakran az egész galaxisban, ami valószínűleg az oka annak, hogy az olyan magas rangú birodalmiak, mint Kallus ügynök és mások a maghoz közelebbi világokról talán nem ismerik. Zeben kívül a legénységtársai is átvették a szót, de senki sem erősebben, mint Ezra Bridger. Használata nem korlátozódik azokra a pillanatokra, amikor egy hipertérugrás egyenesen egy birodalmi blokádba vezet – próbáld ki legközelebb, amikor bevered a lábujjad, és nézd meg, hogy ha hangosan kimondod, jobban érzed-e magad.
5. Peedunky
Hagyjuk a huttokra, hogy olyan gyerekesen vicces kifejezéseket alkossanak, mint a “peedunky” és a “poodoo”. Az utóbbit sokkal gyakrabban használják, és főleg káromkodásként, amihez képest a peedunky definíciója – ami a “punk” kifejezés egyik módja – szelídnek tűnik.
6. Kriffing
Na, ez már káromkodás. A “Kriffing” majdnem pontosan azt jelenti, aminek hangzik, és olyan népszerű mondatokban használták, mint például “Görbe vagy, mint egy kriffing Hutt!” olyan történetekben, mint A birodalom szolgái. Bár a szó nem szorul különösebb magyarázatra, a gyökerei szilárdan a Legendákban gyökereznek, amelyeket maga Timothy Zahn alkotott. A régóta olvasók talán emlékeznek erre a szóra az ezt követő történetekből, így érdekes látni, hogy a múltból származó vulgaritásnak ez a kis darabja újra megtalálta a helyét.
7. E chu ta
Ezt a kifejezést először C-3PO-nak mondta ki egy másik protokolldroid A Birodalom visszavág-ban, aki – jobb kifejezés híján – le se szarta, mit mond az öreg Aranyrúd. Ami érdekes ebben a kifejezésben, az az, hogy egyelőre nincs tényleges definíciója. Az “E chu ta” nagyon is lehet, hogy olyan durva, aljas kifejezés, hogy még senki sem volt elég büszke ahhoz, hogy nyíltan definiálja, bár nem túl nehéz felismerni, ha belegondolsz.