Szótípus

Szótípus

Akit érdekel egy kis információ erről az oldalról: ez egy mellékprojekt, amelyet a Szavak és rokon szavak leírása című munkám során fejlesztettem ki. Mindkét projekt a szavak köré épül, de sokkal grandiózusabb céljaik vannak. Volt egy ötletem egy olyan weboldalhoz, amely egyszerűen elmagyarázza a keresett szavak szófaját – akárcsak egy szótár, de a szavak beszédrészére összpontosítva. És mivel a másik két oldal infrastruktúrájának nagy része már megvolt, úgy gondoltam, hogy nem lesz túl sok munka, hogy ezt felállítsam és működtessem.

A szótár a wikimedia csodálatos Wiktionary projektjén alapul. Eredetileg a WordNettel kezdtem, de aztán rájöttem, hogy sokféle szó/szótípus hiányzik belőle (determinánsok, névmások, rövidítések és még sok más). Ez késztetett arra, hogy utánanézzek a Websters Dictionary 1913-as kiadásának – amely ma már közkincs. Azonban egy napi munka után, amikor egy adatbázisba gyömöszöltem, rájöttem, hogy túl sok hiba van benne (különösen a szófaji címkézésnél) ahhoz, hogy a Word Type számára életképes legyen.

Végül visszatértem a Wiktionaryhoz – amiről már tudtam, de eddig kerültem, mert nem megfelelően strukturált az elemzéshez. Ekkor botlottam bele az UBY projektbe – egy csodálatos projektbe, amelynek nagyobb elismerésre van szüksége. A kutatók a teljes Wiktionary-t és más forrásokat elemezték, és mindent egyetlen egységes forrássá állítottak össze. Én egyszerűen kivontam a Wiktionary bejegyzéseit, és bedobtam őket ebbe a felületbe! Szóval a vártnál kicsit több munkámba került, de örülök, hogy az első néhány baklövés után is kitartottam mellette.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.