Nehéz lenne olyan mantrát találni a sporttörténelemben, amely jobban szinonimája egy csapat kultúrájának és identitásának, mint a “Trust the Process” a Philadelphia 76ers számára.
A TTP, amelyet egykor kizárólag a csapat tankolás védőszentjének, a Sixers korábbi általános igazgatójának, Sam Hinkie-nek a tudós követői használtak, mára kinőtte a csapatot és a várost is, és az egész amerikai popkultúrában jelentőségre tett szert.
Az Ace Hoodtól Anthony “The Mooch” Scaramucciig mindenki a folyamatba vetett bizalmat manapság. De mikor vált a Sixers hosszú távú újjáépítési terve ezen a néven ismertté, és hogyan került ki ez a név a philadelphiai sportból, hogy mindenkit képviseljen, aki a megfontoltabb módszertant részesíti előnyben?
Azért, hogy megtaláljuk a választ, a Trust the Process valódi eredettörténetét, interjúk átirataiba ástunk, elemeztük a közösségi média trendjeit, és beszéltünk azokkal, akik segítettek beágyazni ezt a három szót a kultúránk szövetébe.
Ez a végleges történet.
Planting the Seeds of Trust
Hinkie sosem volt szégyenlős, amikor a szurkolótáborhoz szólva megosztotta a rövid távú győzelmeket a hosszú távú győzelmek javára elkerülő vágyát. Felvételének és bemutatásának napján a türelem erényéről beszélt, és arról is, hogy miért érdekli leginkább egy másik fontos “P” betűs szó.
Hinkie (2013. május 14.): “Sokat beszélünk a folyamatról – nem az eredményről – és arról, hogy megpróbáljuk következetesen a lehető legjobb információkat felhasználni, és következetesen jó döntéseket hozni. Néha működnek, néha nem, de mindegyiket újraértékeled”.
Egyik szurkolónak tetszett, de nem mindenkinek voltak meleg érzései Hinkie retorikájával kapcsolatban (Figyelem: a tweet trágár szavakat tartalmaz):
Amikor a Sixers eladta egyetlen All-Starját, Jrue Holidayt Hinkie első draftjának estéjén GM-ként, egyértelmű volt, hogy a Philadelphia agresszív tankolásra vállalkozik.
Az “újjáépítési folyamat” kifejezést gyakran használták ez idő alatt a Sixers tervének leírására, de ennél sokkal érdekesebb az a másik kifejezés, ami a csere éjszakáján kezdett felbukkanni a Twitteren:
(Sokkal) később a nyáron a Sixers Brett Brownt szerződtette a csapat vezetőedzőjének. Brown bemutatkozó sajtótájékoztatóján Hinkie először rakta össze nyilvánosan a “folyamat” és a “bizalom” témáit.
Hinkie (2013. augusztus 14.): “Elég őszinte voltam Brett-tel a folyamat során, az előttünk álló kihívásokról. Bizalomra van szükség.”
De több mint másfél évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy ez a két szó azonosuljon Hinkie hivatali idejével.
A TTP születése
2015 tavaszán a Trust the Process lett az analitikusan gondolkodó kosárlabdabarátok gyűjtőszava mindenhol, de a bizonyítékok arra utalnak, hogy a kifejezés már hónapokkal korábban is ott lebegett a Sixers Twitterén.
Egy híresen termékeny Twitter-felhasználó egy különösen durva vesztes szakasz alatt szállt be az akcióba egy durva szakaszokkal teli szezonban:
A fejlődés érthető. A “folyamat” rész végig ott volt, mind az NBA újjáépítésének létező lexikonában, mind Hinkie retorikáján keresztül. A “bizalom” a tank-pozitív szurkolókból csírázott ki, akik megpróbálták csillapítani a csapat tradicionálisabb híveinek félelmeit.
Az akkori Sixers-irányító Tony Wroten-nek az ESPN Pablo Torre-nak adott interjújában kellett elejtenie a TTP-t ahhoz, hogy a dolgok igazán beinduljanak.
A szóbeli történelem
Ha Wroten Hinkie folyamatának tanítványa volt, akkor a Sixers-szurkolók, Michael Levin és Spike Eskin voltak a legnagyobb evangélistái.
Minden héten a szószékre szálltak, hogy a türelem és a hit erényeit dicsőítsék annak a több tízezer Sixers-hívőnek, akik hallgatták (és hallgatják) podcastjukat, a Rights To Ricky Sanchez-t. Puszta ismétléssel és ügyes pólómarketinggel sikerült elérniük, hogy a Trust the Process egy sportcsapat-idézetből életstílussá váljon.
Torre – az ESPN higgadt, a folyamatot támogató riportere – országos hithirdetőként szolgált az ügy mellett mind írásaiban, mind a csatornán való szereplései során.
Torre: “Ezt a három szót 2015. január 5-én este hallottam először Tony Wroten szájából a Sixers öltözőjében, közvetlenül a Cavs elleni hazai mérkőzés előtt. Most néztem át a számítógépemre mentett átiratokat, hogy biztos legyek benne.”
Wroten (Torre átiratán keresztül): “Minden meccsen, minden nap azt mondják nekünk: ‘Bízz a folyamatban’. Csak folytassuk az építkezést.”
Eskin: “Csak folytassuk az építkezést: “Nem vagyok benne biztos, hogy mikor hallottam ezt először a Sixersszel kapcsolatban. Logikusnak tűnik, hogy Tony Wroten volt Pablo Torre cikkében, de magát a kifejezést már korábban is hallhattam.”
“Az első alkalom, amikor egy sportcsapattal kapcsolatban először láttam valamit a “folyamatról”, az az Astrosnál volt néhány évvel ezelőtt. Volt tulajdonképpen egy hivatalos csapatpóló, amin az Astros logója volt, és csak annyi állt rajta, hogy ‘process’. Ők ugyanabban a helyzetben voltak, mint amibe a Sixers került.”
“Szóval azt mondom, hogy Tony Wroten, de lehet, hogy csak ennek van a legtöbb értelme, szóval azt hiszem, erre emlékszem.”
Levin: “Ez egy szerves dolog volt. Mint a tökéletes nadrág megtalálása… Emlékszem, hogy nagyon fáradságos volt azt mondani: “A Sixers azt tervezi, hogy tankol, ami nem azt jelenti, hogy szándékosan veszítünk meccseket, hanem csak a győzelmeket helyezzük előtérbe hosszú távon, nem pedig rövid távon.”
“Szóval amint a folyamat megtörtént velünk, ez egy elég azonnali elfogadás volt. Nem mintha valaminek a rövidítése kreatív teljesítmény lenne, de akkor határozottan úgy éreztük, hogy ez lett a mi nWo-verziónk.”
Torre: “Először is, ez egy nagy ötletet képvisel, és nincs nagyobb feszültség a sportban – nem, az életben -, mint a folyamat és az eredmények közötti feszültség. Másodszor, egyszerre kétségbeesett és dacos, egy olyan mondat, amit akkor ismételgetsz magadban, amikor egy tankban bujkálva nehéz tüzérségi tűz alatt állsz. Harmadszor, és ez a legfontosabb, szuperül énekelhető.”
Eskin: “Elég tisztán emlékszem, amikor elkezdtük állandóan ezt mondogatni a podcastban. Egy Kevin Lennertz nevű grafikussal dolgoztam a 2015-ös NBA draft-lottó parti pólónkon tavasszal. Mondtam neki, hogy készítsen egy dizájnt Sam Hinkie-vel és egy pingponglabda géppel, és tegye rá a ‘Trust the Process’ mondatot. Emlékszem, Mike nevetett, tetszett neki, és azt mondta, hogy ‘nagyon kultikus’.”
Torre: “Spike meghívott a sorsolási partira, de nem tudtam eljönni – aznap épp a New York-i Around the Hornt csináltam. Ezért kértem helyette egy pólót. A magasba tartása volt az én tisztelgésem a rajongótábor előtt, amely gyorsan rájött, milyen szórakoztató és abszurd lehet egy állítólag hideg és szívtelen történet.”
Eskin: “Szóval Pablo használta a pólót a tévében az Around the Horn című műsorban a sorsolásos buli estéjén, de elég gyorsan lezajlott. Csak a draftig, amikor a csodálatos rajongóink mindenhol ott voltak a tömegben, és a kamera folyamatosan megállt rajtuk.”
“Néhány emberen rajta volt a póló, néhány emberen ‘Trust the Process’ feliratú táblák is voltak a tömegben. Emlékszem, hogy akárki is csinálta a közvetítést, mindig nevetett, amikor a kamera rájuk állt.”
Levin: “Szerintem elsősorban a Process folk puszta hangossága miatt kapott gőzt. De egyszerre adott nekünk egyfajta legitimitást és abszurditást – Hinkie egy pólóban játszik a lottólabdákkal, ez tetszett nekem.”
Levin: “Miután mindenhova eljutott, úgy éreztem, hogy már nem csak a miénk. Mintha felnőtt volna, kiköltözött volna és elkezdett volna dohányozni, és már nem tudtuk volna megvédeni. De mindig büszkék leszünk rá, mert mi vagyunk az anyukája…
“Továbbá, hacsak nem követed szorosan a Rights To Ricky Sanchez vagy a Twitter fiókjainkat, valószínűleg nehezen hiszed el, hogy Spike és én is részesei vagyunk annak, hogy ilyen nagyra nőtt. Túl sokáig tart elmagyarázni, és csak úgy hangzik, mintha a legfurcsább módon hencegnél. Általában nem éri meg a fáradságot.”
“Ettől függetlenül az én fejemben én vagyok a kibaszott Process Batman.”
Torre: “Amikor átírtam a Tony Wrotennel készített interjúmat, soha nem gondoltam volna, hogy én leszek az újságírói járvány kitörő majma egy járványban. Most már mindenhol a Trust the Process-t látom, és minden egyes alkalommal nevetek.”
Eskin: “Elég jó, hogy ennyire népszerű lett. Különösen azért, mert maga a csapat nem igazán fogadta el (mármint a szervezet… a játékosok többnyire igen). Ez csak egy alulról jövő dolog volt.”
“Közöttünk, Joel Embiid és a szurkolók között mindenki úgy döntött, hogy ez a csapat szlogenje. Sosem felejtem el a tavalyi OKC elleni nyitóestét, amikor az emberek ezt skandálták a tömegben. Van benne egy kis veszteségérzet, mert már nem a miénk, de leginkább a büszkeség és a vidámság kombinációja.”
A Joel Embiid tavalyi NBA-debütálásának előestéjén Lee Jenkins a Sports Illustratedtől írt egy profilt a 23 éves játékosról “I’m The Process” címmel.”
A becenév megragadt, és az elmúlt 10 hónap során a Trust the Process a Sixers újjáépítésébe vetett hitvallásból inkább egy profi pankrátor szlogenjévé változott.
Eskin: “Egy nappal azelőtt, hogy a Twitteren “The Process”-nek nevezte magát, a Rights To Ricky Sanchez fiókban lefuttattunk egy szavazást arról, hogy ez legyen-e a beceneve. Szerintem nagyszerű, ő nagyszerű. De őszintén szólva itt az ideje, hogy kimondjuk a , JoJo nevet.”
Levin: “Ő a Process legnagyobb és legfontosabb spektrumát testesíti meg, és oda megyünk, ahova ő megy. Ő is rákényszerítette a Sixers kezét a TTP elismerésére, ami egy szórakoztató utazás volt a márkaismertség és a radikális bázisának engedő márka számára.”
“Milyen furcsa dolog ez az egész.”
De mivel Hinkie az NBA-ből távozott, és a Sixers az idei szezonban a rájátszásért küzdhet, nem ésszerűtlen megkérdőjelezni a Trust the Process jövőjét. Eskin és Levin nem sorolja magát ebbe a csoportba.
Eskin: “
“A Trusting the Process soha nem ér véget. Valahogy az emberek ezt úgy fogják fel, hogy nem baj, hogy örökké büdösek maradnak, de ez sem ezt jelenti. Ha az ugródobás újjáépítése egy folyamat, akkor ezt a folyamatot akkor is folytatnod kell, ha a dobás megjavult. Soha nem hagyod abba az új dobást, soha nem hagyod abba, hogy bízz a folyamatban.”
Levin: “A folyamat soha nem halhat meg igazán, amíg Embiid és Dario Saric nem távozik. Ben Simmonst és Markelle Fultzot és Robert Covingtont is ide sorolnám, hiszen mindannyian valóban a Hinkie-féle eszközfáról származtak.”
“Ez az egész korszak a folyamat korszaka, kis mellékszálakkal az út során. Ez inkább Dr. Who, mint bármi más. Hollis Thompson most született újjá JJ Redickként.”
Eskin: “A TTP azt jelentette számomra az elején, hogy a megfelelő lépéseket a befektetett munka és a tapasztalat alapján kell megtenni. Azt jelentette, hogy sokszor folytattam ezt az utat, függetlenül az eredményektől.”
“Mindig is a blackjackhez hasonlítottam. Ha 16-osod van, és az osztó 6-ost mutat, akkor maradj nyugton. Nem ütsz. Ezt mondja a matematika. De néha, amikor maradsz, az osztónak 16-osa van, egyszer leüt, kap egy ötöst, és mindenkit megver az asztalnál.”
“Ez nem jelenti azt, hogy a következő alkalommal, amikor megkapod ezt a lapot, másképp játszol.”
Levin: “A Billy King/Ed Stefanski/Tony DiLeo/Rod Thorn/Doug Collins/whoeverthef–k rezsimeknek nem volt semmilyen meggyőző útiterve a bajnoki címhez, és számomra az egész teljesen értelmetlennek tűnt. A középszerűség és a céltalanság szezonjai teltek el, és egy-egy szezon leírhatatlanabb volt, mint az előző.”
“Aztán jött Hinkie, és azt mondta: “Itt van, amit csinálunk, itt van, miért csináljuk, várj még néhány évet, és minden rendben lesz. És minden tranzakció ezt szolgálta.”
“Csak egy Sith üzletel abszolútumokkal – részben ezért rúgták ki, de a filozófia mögötte mindig jó volt, és most itt vagyunk, hogy learassuk az előnyeit.”