Igen, a strandunk biztonságos. Néha a hírmédia “riadalmat” kelt a strandvízzel kapcsolatban, mi, akik itt élünk, értjük, mi történik valójában, és reméljük, hogy az alábbi információk segítenek a felvilágosításban. Kérjük, olvassa el az alábbi tényeket.
A legfontosabb tanulság: Miután egy ideig nagyon erősen esik az eső, az eső gyorsabban lefolyik, és ez nem ad elég időt a természetnek arra, hogy “megtisztítsa” az udvarokról, parkolókról és utakról lefolyó csapadékvizet. Általában kevesebb mint 24 óra szükséges ahhoz, hogy a baktériumok szintje visszatérjen a normális szintre. Ne feledje, a strandolóknak csak a kifolyócsöveket (azokat a kis melegvíz-patakokat, amelyek a partra folynak) kell elkerülniük: “Az úszás nem ajánlott a vízmosás/csapadékvíz-elvezetés mindkét irányában 200 lábon belül.”
Az Ocean Lakes szintje általában 10 vagy kevesebb (a küszöbérték 104+). Az SCDHEC tisztviselői elmagyarázták, hogy az Ocean Lakes átlaga 10,91-11,01, ami alig éri el a 10-15-ös hosszú távú tanácsadáshoz szükséges minimumot. Többet megtudhat a www.CheckMyBeach.com oldalon.
Tudja az igazságot, ismerje a tényeket
A DHEC május 1-től október 1-ig havonta kétszer vesz vízmintát az állam strandjain. A Myrtle Beach területén lévő strandokon hetente vesznek mintát. A vizsgálati eredményeket itt tekintheti meg. Az Ocean Lakes-nek két olyan strandja van, amelyet tesztelnek.
A vendégeket összezavarta néhány nemrégiben megjelent szalagcím és a közösségi médiában közzétett bejegyzés a fürdési tilalommal kapcsolatban. Sajnos néhány félrevezető információ jelent meg a világhálón, és csapatunk szeretne foglalkozni a kérdéssel. Amikor az aggódó vendégek és lakástulajdonosok kérdésekkel hívják az Ocean Lakes-t, szeretnénk megbizonyosodni arról, hogy munkatársaink a helyes információkat adják át nekik. Tudjuk, hogy a nyaralás fontos, de az egészség és a biztonság az első. Helyi lakosokként megértjük a csapadékvíz-elvezetési problémákat és az úszási tanácsokat, segítenünk kell a Myrtle Beach-i vendégeknek megérteniük.
Biztonságos-e úszni Myrtle Beach-en?
Igen! Horry megyében (beleértve Myrtle Beach-et is) biztonságosan lehet úszni. Ismerje a tényeket! Az alábbiakban néhány tippet adunk a családoknak és a tényekkel kapcsolatban.
Az OLFC továbbra is kapcsolatban áll az SC DHEC tengerparti menedzsmentjével a Shine Ave-on található Myrtle Beach-i irodában, (843) 238-4528, hogy megvitassák, mit jelentenek a hosszú távú fürdőzési figyelmeztetések és a baktériumszintek.
Itt vannak a tények, amelyeket az SC DHEC közölt az Ocean Lakes Family Campgrounddal:
- A strand nincs lezárva a magas baktériumszint miatt, ez az információ helytelen volt. A hírek egy forrás/történet miatt indultak el.
- A strandon lehet úszni.
- A DHEC 2007/2008-ban Myrtle Beach városának kérésére figyelmeztető táblákat helyezett el, hogy ne kelljen sajtóközleményeket kiadni minden alkalommal, amikor egy csapadékvíz-kibocsátási helyen erős esőzések után magas baktériumszintet mértek.
- Azóta, hogy a táblákat 2008-ban (Horry megyében) a vízmosásoknál/kiöntéseknél/csapadékvíz-kibocsátási helyeken 2008-ban (Horry megyében) 2007-ben (a város határában) telepítették, állandó (hosszú távú) figyelmeztetés alatt állunk.
- Általában: Ha a táblákat eltávolítanák, a hosszú távú úszási tanácsadás megszűnne!
- A fürdőzési tanácsadás csak a kifolyókkal közvetlenül szomszédos területekre vonatkozik (200 láb távolság).
- Amikor egy öblítési/kiöntési hely magas baktériumszintet mutat, az csak rövid ideig magas, mielőtt eloszlik (körülbelül egy nap).
- A vizet május 1. és október 1. között vizsgálják, amikor az időjárás a legkedvezőbb a baktériumok szaporodásához.
Vizet vizsgálnak, hogy eloszlassanak minden aggályt – mi is itt élünk és játszunk
Myrtle Beach komolyan veszi a vízminőséget. A DHEC több mint 40 vízmintát gyűjt Horry megye különböző pontjairól a Grand Strand (Myrtle Beach területe) mentén. Tudjon meg többet a SC DHEC strandgazdálkodásáról és ellenőrzéséről.
A strand mely területein találhatók az úszási figyelmeztetések?
Ahol a vízelvezető rendszerek (csapadékvizet szállító) csövek végződnek. Ezeket a Grand Strand strandok mentén található csöveket swashes/outfalls/vízelvezető helyeknek nevezik. A homokdűnék vonala mentén láthatod őket. Gyakran van egy sekély patak vagy vízfolyás, amely a hullámok felé kanyarog. Egyesek azt feltételezik, hogy ezek kis árapály-medencék, de a szárazföld belsejéből lefolyó vízből állnak. A DHEC weboldalán megtekintheti a DHEC által ellenőrzött csapadékvíz-kibocsátási helyek térképét.
Látja a strandon elhelyezett figyelmeztető táblákat?
Olvassa el őket figyelmesen! Nézze meg közelebbről, hogy mit is írnak valójában. A kulcsszó a “LEHET”. Ezeket a táblákat 2007-2008-ban helyezték ki Myrtle Beachen és Horry megyében. Néhány hírforrás nagy ügyet csinál a “hosszú távú úszási tanácsadásból”. A DHEC tisztviselői elmagyarázták, hogy ezek a TÁBLÁK az oka annak, hogy “hosszú távú” tanácsadásnak nevezik. Ami a part menti államokat illeti, Dél-Karolina kivételesen éberen figyeli a baktériumszinteket a partjainál.
A táblákon ez áll:
- “Ezen a helyen magas baktériumszintek lehetnek jelen, különösen az esőt követő napokban, a csapadékvíz lefolyása miatt”. Lásd a bal oldali képen, ezt sárgával bekarikáztuk, és látjuk a zöld nyilat.”
- “Az úszás nem ajánlott az úszás mindkét irányban 200 lábon belül ettől a vízmosástól/csapadékvíz-elvezetéstől”. Ez a példány a bal oldali képen a rózsaszín dobozon belül található.”
- “A gázolás, a horgászat és a kagylógyűjtés nem jelent kockázatot”. Szintén a bal oldali rózsaszín dobozban szerepel.
Mi okozza a baktériumszinteket?
A helyi vizek baktérium- és tápanyagtöbbletének jelentős forrása lehet az állati szennyezés (hulladék). (Ez az egyik oka annak, hogy az Ocean Lakes erősen ösztönzi a vendégeket, hogy szedjék össze a háziállataik után, lásd iCare programunk és szabályzatunk). A csapadékvíz törmeléket, vegyi anyagokat, szennyeződéseket és egyéb szennyező anyagokat gyűjthet össze, és a csapadékcsatorna-rendszerbe vagy közvetlenül a tóba, patakba, folyóba, vizes élőhelyre vagy part menti vízbe folyhat. Bármi, ami a csapadékcsatorna-rendszerbe kerül, kezeletlenül kerül azokba a víztestekbe, amelyeket úszásra, halászatra és ivóvízellátásra használunk. Tudjon meg többet a csapadékvízről a DHEC webhelyén vagy az EPA brosúráján. Tudja meg, hogyan segíthet megelőzni az elfolyó/vízszennyezést.
Tippek az Ocean Lakes Family Campground és Myrtle Beach vendégei számára:
- Az úszási tanácsadás rövid ideig tart, a baktériumszintek általában egy-két napon belül visszatérnek a normál tartományba.
- Tudja meg, hogy nem a strand/óceán vize az, amelyiknek magas a tesztje, hanem a csapadékvíz-elvezetőből kifolyó víz.
- Ne játsszon vagy ússzon a vízmosásokban/kiöntésekben/csapadékvíz-elvezető helyeken. Gyakran látjuk, hogy kisgyerekek és szülők vonzódnak ezekhez a területekhez, mert az ottani víz meleg, sekély és gyengéd. Kerüljük ezeket a területeket a strandon. Két terület van az Ocean Lakes tengerpart egy mérföldes szakaszán, az egyik a part északi szélén, a másik pedig középen, a kosárlabdapályáktól és a játszóterektől délre (lásd a diaképet az oldal tetején).
- A legnagyobb aggodalom a kisgyermekekkel vagy a legyengült immunrendszerű emberekkel kapcsolatos. Ők ettől még élvezhetik a strandot! Csak kerüljék a vizet a pancsolóhelyeken.
- Tudomásul kell venni, hogy a fürdőzési figyelmeztetések nem szokatlanok. Előfordulhat, hogy csak egy vagy két helyen “aktívak”, a vizsgálati eredményektől függően.
- A strandolók figyelmeztetésére táblákat helyeztek ki, és a baktériumszintek közvetlenül esőzés után a táblák 200 méteres körzetében emelkedhetnek vagy nem emelkedhetnek.
Tények a Myrtle Beach Area Chamber of Commerce-től:
- A strandok Myrtle Beach egész területén nyitva vannak, a víz rendben van, és a fürdés megengedett.
- Nincs “tilos úszni” felhívás vagy tanácsadás a területünkön található strandokon.
- Nyáron hetente kétszer teszteljük az óceán vizét a Grand Strand különböző pontjain. Csak a tesztelés ideje alatt, elővigyázatosságból rövid távú figyelmeztetés van érvényben a tesztelési helyszínek kis területein (200 láb északra és délre).
- Helyiek és látogatók százezrei úsznak az óceánban minden hétvégén a nyár folyamán minden probléma nélkül.