William Faulkner életrajz

A hang és a düh

Az általában Faulkner remekművének tartott könyv, A hang és a düh (1929) a kor legtöbb regényétől eltérő stílusban íródott. Tudatfolyam-módszert alkalmaz (amelyben a szerző szabadon hagyja áramolni a gondolatait), és mind a négy fejezetében más-más gondolatmenetet hoz létre. A regény a Compson család összeomlását örökíti meg, ami a múltbeli déli szokások összeomlását sugallja. Az egyes szakaszok egy-egy napon játszódnak; három szakasz 1928-ban, egy pedig 1910-ben játszódik. A nehézségek ott kezdődnek, hogy az 1910-ben játszódó rész a második helyre kerül a könyvben, míg a másik három, 1928-ban játszódó rész nem abban a sorrendben, ahogyan a három nap alatt történnek.

A Benjy-szakasz (1928. április 7.) a legnehezebben olvasható szakasz. Mivel az értelmi fogyatékos Benjy olyan államban él, ahol a dolgok ritkán változnak, beszámolója tisztán fizikai, és az olvasónak kell kitalálnia a saját időbeli sorrendjét. Faulkner azonban két segítséget ad: az időeltolódások jelzésére szolgáló eszközt a félkövér és dőlt betűtípus váltakozásával, valamint a Benjy-t kísérő különböző embereket.

Benjy kusza jelentéséből származnak a regény háttérinformációi. Harminchárom éves, és egy Luster nevű afroamerikai fiatalember állandó gondozásában van. Benjy-t zavarja húga, Candace hiánya, bár már tizennyolc éve nincs a háztartásban. A legidősebb fiú, Quentin a Harvardra került, ahol öngyilkos lett. Mrs. Compson önsajnáló asszony, Mr. Compson iszákos, Maury bácsi nőcsábász, Candace erkölcstelen, és viszont, a lánya, akit zavartan Quentinnek hívnak (halott nagybátyja után), szintén erkölcsileg laza.

Ironikus módon a legérzékenyebb és legintelligensebb Compson, Quentin (akinek a regényben 1910. június 1-je a napja) osztozik Benjy megszállottságában a nővérükkel kapcsolatban. Candace és a múlt uralja Quentin fejezetét, amely Bostonban játszódik azon a napon, amikor öngyilkosságot követ el. Nyomasztja a tudat, hogy a terhes Candace-t egy északi bankárhoz akarják férjhez adni. A közelgő házasság az oka öngyilkos állapotának.

Jason, a harmadik Compson testvér, akinek a regényben 1928. április 6-a a napja, az irodalom egyik nagy komikus gazembere. Irracionális, féltékeny gyűlöletet táplál Candace iránt. Most már a családfő, panaszkodik a Candace lánya, Quentin gyámjaként rá háruló felelősségre, miközben módszeresen ellopja a Candace által a lány gondozására küldött pénzt. Jason kapzsi, ravasz, és csak a pénz és a vagyon érdekli. Ami humorossá teszi őt, az az önsajnálat. Jason lélektelensége minden szokásában megmutatkozik. Nem hagy nyomot semmiben, és teljesen a jelenben él, ami az Új Dél képviseletére szolgál.

A regény utolsó szakasza, az egyetlen harmadik személyben elbeszélt rész, az értelmes öreg fekete cseléd, Dilsey (az ő napja 1928. április 8.) nézőpontját adja. Mint más faulkneri afroamerikai karakterek esetében, az ő jelenléte is elsősorban gyakorlatias: józan esze és szolidaritása a fehér szereplők önzése és önimádata ellen mutat. Ebben a részben Jason elsöprő vereséggel találkozik. A regény legfőbb feltevése, hogy a déli életforma halálra van ítélve.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.