Celebracja najlepszych narratorów audiobooków roku spośród nominowanych do Audies

Prawdopodobnie najbardziej znany jako 12. wcielenie Doktora Who, weteran aktorstwa teatralnego Peter Capaldi jest idealnym wyborem do narracji nowej wersji „Watership Down”, klasycznej przygody Richarda Adamsa o grupie królików uciekających przed zbliżającym się zniszczeniem ich wylęgarni w poszukiwaniu nowego domu. Jego wyraźny, wełnisty zgrzyt mówi z domową, bezduszną jakością, oddając cudowność bogatych opisów angielskiej wsi w sposób, który przywodzi na myśl intymność bycia czytanym w dzieciństwie. Zręcznie radzi sobie z egzotycznym, wuffy-fluffy Lapine’owskim słownictwem królików, a także podkłada wyraźne, zabawne głosy dla Czubaka, Kahara, Woundworta i całej obsady z umiejętnością przypominającą legendarne nagrania Jima Dale’a z „Harry’ego Pottera”. To czysta magia audiobooków dla każdego wieku.

Zwycięzca w kategorii fantasy, Alix E. Harrow w debiutanckim „Dziesięciu tysiącach drzwi Januarego”, w doskonałym wykonaniu weterana narracji Januarego LaVoya. Jest rok 1901, a młodziutka January Scaller mieszka wśród dziwnych artefaktów wypełniających rezydencję pracodawcy jej ojca, pana Locke. Jako dziecko mieszanej rasy, sama często czuje się jak ciekawostka. Wtedy otwierają się drzwi w dziwnym, starym, oprawionym w skórę tomie, zapraszając ją do czarującego ciągu równoległych i alternatywnych światów, z których każdy jest echem naszego własnego. Pewna, płynna narracja LaVoy dobrze współgra z żywym liryzmem czarującej fantazji Harrow, a jej zręczność w kreowaniu postaci wypełnia cudowne i dziwne istoty na każdej stronie.

Masz ochotę na dziwaczną opowieść, która chwyta za serce w rozbrajający, zabawny sposób? Pokochasz „Nothing to See Here” Kevina Wilsona, która przyniosła Marin Ireland tegoroczną nagrodę Audie dla najlepszego żeńskiego narratora. Jako nieszczęśliwa dwudziestokilkuletnia Lillian Breaker, Ireland wciąga słuchacza swoim przyziemnym, sardonicznym przekazem, opowiadając o tym, jak jej błędnie ulokowane uczucie do zaangażowanej w siebie koleżanki z college’u Madison prowadzi ją do zostania guwernantką pasierbów Madison. Te bliźniaki, Bessie i Roland, mają dziwną skłonność: Kiedy stają się niespokojne, wybuchają płomieniami. Dosłownie. Nawet gdy Ireland zapuszcza się w najbardziej ekscentryczne zakamarki książki i wkracza w najbardziej dziwaczne postacie, jej narracja opiera się na emocjonalnej prawdzie, która doskonale oddaje dar Wilsona do ukazywania rodzinnej dynamiki w osobliwym świetle – w tym przypadku w ciepłym blasku płonących dzieci.

Nominowany trzykrotnie w kategorii najlepsza tajemnica za narrację popularnych powieści Louise Penny „Three Pines”, Robert Bathurst w końcu zdobył zasłużoną nagrodę Audie dla najlepszego męskiego narratora za narrację „Królestwa ślepców”, czternastej części serii. Na początku tej sprytnej zagadki Armand Gamache, były szef policji w Quebecu, jest jedną z trzech pozornie przypadkowych osób wymienionych jako wykonawcy testamentu kobiety, której żadne z nich nie wydaje się znać. Czy morderstwo może być daleko w tyle? Narracja tajemnicy to coś więcej niż tylko trzymanie głosów podejrzanych, choć jest to niezbędne. Miłośnicy tajemnic docenią także zdolność Bathursta do pełnego oddania chwilowych obserwacji sędziego, tak istotnych dla powodzenia intrygi Penny „fair play”, ze wskazówkami sprytnie ukrytymi na widoku. Znakomicie radzi sobie również z ujawnianiem wrażliwej strony kryjącej się za surowym moralnym oburzeniem Gamache’a, formuły, która sprawia, że czytelnicy wracają do książki za książką. Nawet słuchacze, którzy zwykle nie lubią tajemnic, powinni spróbować tej znakomitej serii.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.