Wirus Herpes simplex (HSV) jest zgłaszany do wytwarzania znaczącego efektu cytopatogennego (CPE) w różnych hodowlach komórkowych co najmniej 1-3 dni po zakażeniu. W literaturze brak jest danych stereologicznych dotyczących CPE jakiegokolwiek wirusa w hodowanych komórkach. W niniejszej pracy po raz pierwszy zastosowano metody stereologiczne do oceny objętości komórek i jąder linii komórkowej Vero zakażonej wirusem herpes simplex typu 1 (HSV-1). Komórki Vero zakażone HSV-1 badano w 4, 9 i 25 h po zakażeniu i porównywano z niezakażonymi komórkami kontrolnymi przy użyciu metod stereologicznych. W porównaniu z niezakażoną kontrolą, średnie jądro i objętość komórek zakażonych HSV wzrosły odpowiednio o około 53 i około 46%, 4 h po zakażeniu. Przedstawiona metodologia może być wykorzystana do szybkiej diagnostyki zmian CPE w hodowlach komórkowych, szczególnie w przypadku wirusów, które we wczesnych stadiach nie wytwarzają wyraźnego CPE. Ponadto, możliwe jest wyjaśnienie intensywności zmian cytopatycznych, takich jak balonikowanie zakażonych komórek lub ich jąder. Oznacza to, że metody te mogą pomóc nam zrozumieć jak większe lub mniejsze są komórki (lub jądra) w porównaniu z innymi grupami i statystycznie analizować te zmiany na wczesnych etapach.