’Diffuse’ vs. 'Defuse’

What to Know

Diffuse może być używany jako czasownik oznaczający „rozprzestrzeniać się” lub przymiotnik oznaczający „rozprzestrzeniony” lub „nie skoncentrowany”. Jest często mylony z defuse, który może być tylko czasownikiem pierwotnie oznaczającym „zdjąć lont z bomby”, ale teraz zwykle oznacza „uczynić mniej niebezpiecznym lub napiętym.”

Czasami ludzie mylą diffuse i defuse. Jesteśmy tutaj, aby pomóc ci nie być jednym z tych ludzi, ponieważ bardzo cię lubimy.

The World’s Most Dapper Bomb Technician

Meaning of Diffuse

Po pierwsze, tylko jeden jest kiedykolwiek przymiotnikiem: diffuse jako przymiotnik najczęściej oznacza „nie skoncentrowany lub zlokalizowany”, jak w „rozproszonym oświetleniu” lub „rozproszonym zapachu”. Oznacza to również „bycie jednocześnie dosadnym i źle zorganizowanym”, jak w „rozproszonym wyjaśnieniu, które nie dostarczyło żadnych informacji”. Pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego „rozprzestrzeniać się.”

To jest, gdy zapuszczamy się na terytorium czasownika, chociaż, że rzeczy mogą się zamulić. Rozproszyć czasownik pochodzi bezpośrednio od przymiotnika: coś rozproszonego można powiedzieć, że się rozproszyło lub zostało rozproszone. To znaczy, że się rozprzestrzeniło lub zostało rozprzestrzenione, zarówno dosłownie jak i w przenośni. Rozważmy następującą niezaprzeczalnie trudną sytuację:

Nieustannie palące się kadzidło mojego współlokatora rozprasza się po całym mieszkaniu.

Mój współlokator chce, aby nieustannie palące się kadzidło rozpraszało się bardziej równomiernie po całym mieszkaniu, ale ja tego nie robię.

Moja nienawiść do zapachu nieustannie palącego się kadzidła podsyca urazę, która rozprzestrzenia się w związku jak bolesny rak.

Brzmi jakby sprawy były coraz bardziej napięte z tymi współlokatorami. Być może istnieje sposób, aby, ahem, rozproszyć sytuację.

Ale to, drodzy przyjaciele, NIE jest to. Nie rozprasza się sytuacji, chyba że się ją rozprzestrzenia, co, jak twierdzimy, jest trudne do zrobienia. Nie, słowem poszukiwanym w powyższym zdaniu jest „rozproszyć”. To zupełnie inne słowo, choć brzmi niemal identycznie jak diffuse:

diffuse (ˌ)dē-ˈfyüz\)

Meaning of Defuse

Defuse jest reliktem z czasów II wojny światowej, a w swoim oryginalnym znaczeniu jest jedynie sumą części: de- i fuse. Oznacza „usunąć lont z (miny, bomby, itp.)”. Szybko rozwinęło się jego znaczenie przenośne i obecnie jest to znaczenie, z którym większość z nas spotyka się najczęściej: „to make less harmful, potent, or tense.”

While situations are hard to spread, situations can, with a little luck, be made less tense, which is why when it comes to dealing with situations, defuse is your word.

In summary:Diffuse is both a verb and an adjective, and refers to the spreading of something, or making it less concentrated. Defuse funkcjonuje tylko jako czasownik i oznacza „usunąć bezpiecznik z czegoś.”

Share

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.