Gdzie zostać w Dubrowniku, Chorwacja

Home >Najlepsze miejsca na pobyt w Dubrowniku
Updated: 8 września, 2020

Zobacz także

• Najlepsze hotele dla rodzin w Dubrowniku
• Najlepsze hotele butikowe w Dubrowniku
• Najlepszy czas na wizytę w Chorwacji

Najlepsze miejsca na pobyt w Dubrowniku

Dubrovnik jest dość rozproszonym miastem, z różnymi dzielnicami mającymi swój własny, charakterystyczny charakter, więc wybór miejsca pobytu będzie zależał od doświadczenia, które chcesz. Nie ma jednej najlepszej dzielnicy dla turystów; główne atrakcje skupiają się w historycznym Starym Mieście, po którym przyjemnie się spaceruje, ale są też plaże, wyspy i inne atrakcje w dalszej odległości, które sprawiają, że warto wybrać się autobusem lub statkiem, a połączenia transportem publicznym są również dobre.

Starówka jest miejscem, gdzie znajdziesz największą koncentrację najbardziej charakterystycznych hoteli butikowych i pensjonatów, które w większości należą do kategorii średniej klasy, podczas gdy bardziej luksusowe opcje są rozłożone wzdłuż wybrzeża w Ploče i Pile i rozproszone wokół Lapad i półwyspu Babin Kuk. Szukajcie dobrych opcji średniej klasy i budżetu w obszarze portu Gruž.

Stare Miasto z deptakiem jest doskonałym historycznym centrum Dubrownika, otoczonym potężnymi średniowiecznymi kamiennymi murami i położonym na półwyspie, który jest umieszczony pomiędzy Adriatykiem a wzgórzami. Ze swoimi wąskimi uliczkami, malowniczymi placykami, barokowymi kościołami i kamiennymi pałacami sprzed wieków, jest to najbardziej charakterystyczna część Dubrownika. Jest pełna atrakcji, barów i restauracji, a w okresie od kwietnia do października jest pełna tłumów. Istnieją dobre połączenia autobusowe z innymi częściami miasta, tuż za Bramą Pile.

Rozciągając się pomiędzy najbardziej dostępnym pasem piasku w centrum Dubrownika, plażą Banje, a żwirową zatoczką Sveti Jakob, Ploče leży tuż za południowym wejściem do Starego Miasta, Bramą Ploče. Ulica Frano Supilo rozciąga się wzdłuż wybrzeża, wyłożona jest jednymi z najstarszych i najbardziej okazałych hoteli Dubrownika, jak również luksusowymi willami, a atrakcje obejmują Muzeum Sztuki Współczesnej i kolejkę linową na szczyt góry Srđ, z fantastycznymi widokami na wybrzeże z góry.

Tuż za Bramą Pile, północnym wejściem do Starego Miasta, Pile oferuje fantastyczne widoki na średniowieczne mury i pochodzi z kilkoma własnymi atrakcjami, w tym 11-wieczny fort i trzy plaże. Jest tu dobry wybór zakwaterowania na każdą kieszeń, plus przyzwoite restauracje nad brzegiem morza, albo na lub tuż przy ul. Branitelja Dubrovnika, głównej ulicy. Autobusy odjeżdżają z przodu Pile Gate do każdej części miasta.

Lapad, część półwyspu Lapad około milę na północ od Starego Miasta, jest liściastą dzielnicą mieszkalną z dobrą mieszanką restauracji i barów odwiedzanych zarówno przez miejscowych jak i turystów. Oprócz najdłuższej plaży w Dubrowniku, Lapad ma kilka doskonałych, przyjaznych rodzinom hoteli nad brzegiem morza, dając Ci łatwy dostęp zarówno do życia na plaży, jak i kulturalnych atrakcji Starego Miasta. Autobusy 4, 5 i 6 łączą Cię ze Starym Miastem.

Na północ od Lapad i około 2 mile na północ od Starego Miasta, Babin Kuk jest spokojnym, zalesionym końcem półwyspu Lapad, idealnym na ekskluzywne ucieczki lub wakacje na plaży. Znajdują się tu jedne z najbardziej luksusowych i zacisznych hoteli w mieście, z przyzwoitymi możliwościami uprawiania sportów wodnych. Autobusy 5, 6 i 7 kursują tutaj ze Starego Miasta.

Some 2 mile na północ od Starego Miasta (i na wschód od Lapad i Babin Kuk), sąsiedztwo Gruž centrów na ruchliwej portu. Statki wycieczkowe dokują tutaj, a promy odpływają na pobliskie wyspy; odwiedzanie ich jest popularną rozrywką turystyczną. Połączenie niedrogich noclegów, dobrych połączeń komunikacyjnych z innymi częściami miasta oraz spokojnej przystani jachtowej przyciąga zarówno niedrogich podróżników, jak i entuzjastów żeglarstwa. Autobusy 1A i 1B łączą Cię ze Starym Miastem.

Najlepsze miejsca na pobyt w Dubrowniku

• Najlepsze hotele luksusowe w Dubrowniku
  Villa Orsula – Hotel Dubrovnik Palace – Royal Blue Hotel
• Najlepsze hotele butikowe w Dubrowniku
  Hotel Stari Grad – St Joseph’s – Pucic Palace
• Najlepsze tanie hotele w Dubrowniku
  Fresh* Sheets Kathedral Dubrovnik – Hotel Perla – Hotel Petka

Najlepsze obszary w Dubrowniku dla…

• Najlepszy obszar w Dubrowniku do zwiedzania: Old Town
  Sightseeing w Dubrowniku jest kwestią po prostu wędrować pieszych ulic i skręcić za róg, aby podziwiać więcej średniowiecznej i gotyckiej architektury, która sprawia, że jest na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Poza pięknymi klasztorami i pałacami, znajduje się tu również otrzeźwiające muzeum poświęcone wojnom w byłej Jugosławii oraz cudownie fotogeniczny spacer wzdłuż murów miejskich.
• Najlepsze miejsca w Dubrowniku do życia nocnego: Stare Miasto, Gruž, Lapad
  Wspaniałe miejsca na wyjście w nocy są głównie skoncentrowane na Starym Mieście, gdzie znajdziecie wszystko, od winiarni specjalizujących się w chorwackich napitkach do barów z piwem rzemieślniczym, irlandzkich pubów i barów koktajlowych. Istnieje również kilka barów na klifach poniżej średniowiecznego muru, bardziej znany z ich zachodu słońca widoki niż napoje. Istnieje kilka tętniących życiem barów w Gruž, w pobliżu portu statków wycieczkowych i wzdłuż ulicy Stjepana Radica, podczas gdy w Lapad, jest klimatyczny bar jaskini, More, w pobliżu plaży Uvala Lapad.
• Najlepszy obszar w Dubrowniku dla żywności i restauracji: Old Town
  Dubrownik jest dumny ze swojego jedzenia i słusznie. Stare Miasto ma największe skupisko restauracji, wiele z nich oferuje doskonałą dalmatyńską kuchnię, która jest ciężka od świeżych owoców morza, ale są tu również zwykłe burgery, sushi, restauracje azjatyckie, indyjskie i bośniackie, i wiele innych. Jest coś na każdą kieszeń, a są też miejsca, w których można zjeść smaczne potrawy, które warto zarezerwować z wyprzedzeniem, w tym Nautika, tuż za murami Starego Miasta w Pile. Kilka doskonałych winiarni, które można znaleźć w labiryncie maleńkich uliczek na Starym Mieście, daje Ci kurs chorwackiego wina i piwa rzemieślniczego.
• Najlepsze obszary w Dubrowniku dla rodzin: Lapad, Ploče, Pile
  Lapad, Ploče i Pile to dobre, przyjazne dla rodzin wybory. Liściaste i spokojne Lapad posiada liczne hotele z basenami i innymi udogodnieniami, a także dostęp do plaży ze spokojnymi, płytkimi wodami. Zatrzymanie się w Ploče lub Pile oznacza, że jesteś w odległości krótkiego spaceru od wszystkich atrakcji Starego Miasta, ale z dala od najgorszych tłumów. W obu dzielnicach jest łatwy dostęp do żwirowych plaż o spokojnych wodach i przyjaznych rodzinom noclegów. Wycieczka łodzią na wyspę Lokrum z przystani na Starym Mieście jest świetną propozycją na półdniową wycieczkę.
• Best Area in Dubrovnik to Stay for First Timers: Stare Miasto
  Nie możesz się pomylić, jeśli zatrzymasz się na Starym Mieście – jest tak centralnie położone, jak to tylko możliwe, posiada oszałamiającą architekturę, jest pełne zabytków i sprawia wrażenie, jakbyś został przeniesiony w czasie (lub do King’s Landing, jeśli jesteś fanem Game of Thrones – rozpoznasz wiele miejsc na Starym Mieście). Gastronomia i życie nocne nie mają sobie równych, a zza Pile Gate łatwo dostać się do reszty miasta. Ponadto, można tu znaleźć zakwaterowanie na każdą kieszeń.
• Najbardziej romantyczne obszary w Dubrowniku: Old Town, Babin Kuk, Ploče
  Old Town is hard to beat, with its beautiful buildings, narrow medieval streets that are atmospherically illuminated after dark, and elegant dining to boot. Są tu także wspaniałe widoki ze szczytu średniowiecznego muru i kilka butikowych hoteli, w których można się zakochać. Babin Kuk reprezentuje inny rodzaj romansu – spokój, odosobnienie, widoki na morze i 5-gwiazdkowy komfort. Te dwa ostatnie można również znaleźć w eleganckich willach wzdłuż wybrzeża w Ploče.
• Najlepszy obszar w Dubrowniku dla lokalnych klimatów: Gruž
  Definiowany przez port, Gruž jest o wiele bardziej nastawiony na mieszkańców niż turystów, ma swój udział niezależnych kawiarni i restauracji, i gości żywy targ rolniczy (7 rano-po południu od poniedziałku do soboty). Obecność przystani jachtowej doprowadziła do pewnej gentryfikacji, z kilkoma winiarniami otwierającymi się.
• Najlepszy obszar w Dubrowniku do chodzenia: Stare Miasto
  Większość Dubrownika jest przyjemna do spacerowania, choć trudno jest pobić w pełni pieszą, historyczną starówkę, której wąskie, wybrukowane piaskowcem uliczki praktycznie wymagają, abyście się w nich zgubili. Jeśli masz ochotę na aktywny wypoczynek, zamiast wjeżdżać kolejką linową, możesz wspiąć się na szczyt góry Srd Drogą Krzyżową w Ploče. Główne ulice nadmorskie w Pile i Ploče są również bardzo przyjazne dla pieszych.
• Najbezpieczniejsze obszary Dubrownika
  Dubrownik jest bardzo bezpiecznym miastem i większość dzielnic jest w porządku do spacerowania o każdej porze dnia.
• Niebezpieczne obszary Dubrownika
  Okolice portu w Gruž mogą być niebezpieczne w nocy. Dobrym pomysłem jest zastosowanie rozsądnych środków ostrożności na Starym Mieście w szczycie sezonu turystycznego, ponieważ kradzieże kieszonkowe mogą być problemem. Podczas wędrówek po wzgórzach nad Dubrownikiem należy uważać na żmiję rogatą, nieśmiałego, ale bardzo jadowitego węża.

The 6 Best Neighborhoods in Dubrovnik for Tourists

Stare Miasto

Otoczone potężnymi średniowiecznymi murami i przedzielone Stradunem, główną arterią dla pieszych, chronione przez UNESCO serce Dubrownika siedzi ładnie na półwyspie, który jest wciśnięty między wzgórza i Morze Adriatyckie. Jego cudownie malownicze uliczki są całkowicie wyłączone z ruchu kołowego i usiane zabytkowymi palazzi, barokowymi kościołami, klasztorami, restauracjami i barami, a labirynt wąskich alejek jest radosny do zwiedzania. Zdecydowana większość historycznych atrakcji znajduje się tutaj, w tym katedra, Pałac Sponza, Pałac Rektora, klasztory Dominikanów i Franciszkanów, a muzeum War Photo Ltd oferuje trzeźwe spojrzenie na wojny w byłej Jugosławii. Najpopularniejszą atrakcją jest spacer wzdłuż potężnych murów, z których szczytu roztacza się wspaniały 360-stopniowy widok. Po zmroku, oświetlone świecami restauracje i place mają urzekającą, romantyczną atmosferę, a podczas gdy Stare Miasto przyciąga tłumy w cieplejszych miesiącach, nadal można się zgubić w cichych, tylnych uliczkach. Noclegi należą głównie do kategorii średniej klasy, butikowej.

• Najlepsze hotele: Hotel Stari Grad – St Joseph’s
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: Fresh* Sheets Kathedral Dubrovnik – Bed & Breakfast Villa Flora

Ploče

Just outside its namesake south gate to Old Town, this neighborhood stretches south for about a mile along the waterfront to the pebbly Sveti Jakov cove and Park Orsula on a promontory, with wonderful views of Lokrum Island and Old Town’s fortifications which are floodlit at night. Jest tu tylko kilka ulic, równoległych do siebie, oraz autostrada nr 8, która biegnie na południe wzdłuż wybrzeża aż do lotniska. Nadbrzeże jest wyłożone jednymi z najbardziej klasycznych (i najdroższych) hoteli, luksusowych willi i apartamentów, z kilkoma umiarkowanymi opcjami położonymi wyżej od plaży. Jeśli chodzi o atrakcje, w Ploče znajduje się najbardziej dostępna plaża Dubrownika, Banje, a także Muzeum Sztuki Współczesnej, skupisko kawiarni i restauracji w pobliżu bramy miasta oraz dostęp do góry Srđ, która góruje nad Starym Miastem. Można tu wjechać kolejką linową lub wejść na górę szlakiem Drogi Krzyżowej.

• Najlepsze hotele: Villa Orsula – Hotel Excelsior
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: 87 Stairs Apartments – Apartments Sv. Jakov

Pile

Rozciągając się na około milę na północ od Starego Miasta Pile Gate, to długie i wąskie sąsiedztwo prowadzi do półwyspu Lapad i miesza się z Gruž sąsiedztwa na jej północnym końcu. Główna ulica nadmorska – ul. Branitelja Dubrovnika – tętni życiem kawiarni i restauracji, w tym jednych z najlepszych w mieście. Oprócz kilku popularnych żwirowych plaż tuż przy murach Starego Miasta, Dance i Sulic, głównym punktem Pile jest imponująca 11-wieczna twierdza Lovrjenac (Fort Lawrence, lub Czerwona Twierdza dla fanów Gry o Tron), która znajduje się na cyplu z widokiem na zachodni port Dubrownika. W tej części miasta można znaleźć miejsca noclegowe na każdą kieszeń.

• Najlepsze hotele: Hilton Imperial Dubrovnik – Apartments Benussi
• Najlepszy tani/umiarkowany hotel: Villa Falkoni

Lapad

Abutting Lapad Bay, ta dzielnica jest częścią liściastego półwyspu Lapad milę na północ od Starego Miasta, z doskonałymi połączeniami transportu publicznego z innymi częściami Dubrownika. Nie ma żadnych historycznych atrakcji tutaj; rysunek jest spokojna dzielnica mieszkalna sama, jego względna bliskość do Starego Miasta (ale bez tłumów latem), a długi odcinek żwiru i piasku Uvala Lapad Beach z jego spokojne wody, które są popularne wśród rodzin i miłośników sportów wodnych. Tutejsze hotele przy plaży – niektóre z nich pozostały po pierwszym boomie turystycznym z lat 70-tych, inne są na wskroś współczesne – są przyjazne rodzinom i mają bardzo przystępne ceny w porównaniu z luksusowymi hotelami w Ploče i na Starym Mieście. Lapad jest zdominowany przez rozległą zieloną przestrzeń wzgórza Petka, a jego restauracje i kawiarnie są odwiedzane zarówno przez mieszkańców, jak i turystów, dając im mniej turystyczny klimat niż oferty Old Town.

• Najlepsze hotele: Hotel Dubrovnik Palace – Hotel More
• Najlepsze tanie/umiarkowane hotele: Hotel Perla – Hotel Aquarius

Babin Kuk

Na dalekim (północnym) krańcu półwyspu Lapad, Babin Kuk to najspokojniejsza część miasta – spokojna i zielona, z kilkoma piaszczysto-żwirowymi plażami i zatoczkami, a także szerokimi możliwościami uprawiania sportów wodnych. Z hoteli na półwyspie Lapad, najlepsze (i najdroższe) znajdują się właśnie tutaj, niektóre nastawione są na romantyczne wypady, a inne na przyjęcie rodzin. Do Starego Miasta można łatwo dojechać środkami transportu publicznego.

• Najlepsze hotele: Royal Blue Hotel – Royal Palm Hotel
• Najlepszy tani/umiarkowany hotel: Tirena Sunny Hotel by Valamar

Gruž

Radykalne odejście od historycznego centrum, Gruž jest tętniącą życiem dzielnicą, która obejmuje port i przystań Dubrownika. Może nie jest tak malownicza jak inne dzielnice Dubrownika, ale jest niezwykle przyjazna dla portfela, jeśli chodzi o zakwaterowanie, kawiarnie i lokalne restauracje, a także posiada doskonałe połączenia komunikacyjne z innymi częściami miasta. Gruž znany jest z tętniącego życiem targu rolniczego, a port jest punktem wypadowym na pobliskie wyspy, takie jak Mljet, Korčula i Elaphiti. Znajduje się tu również przystań jachtowa Orsan, co sprawia, że jest to idealna baza wypadowa dla miłośników żeglarstwa, ponieważ jachty nie mają wstępu do małej przystani na Starym Mieście. Główny dworzec autobusowy Dubrownika znajduje się również w Gruž, dzięki czemu można łatwo wybrać się na jednodniowe wycieczki do Splitu w Chorwacji, Kotoru w Czarnogórze i Mostaru w Bośni i Hercegowinie.

• Najlepszy hotel: Hotel Adria
• Najlepszy tani/umiarkowany hotel: Berkeley Hotel

• Najlepsze hotele dla rodzin w Dubrowniku
• Najlepsze hotele butikowe w Dubrowniku
• Najlepszy czas na zwiedzanie Chorwacji

• Najlepsze miejsca w Europie
• Najlepszy czas na zwiedzanie Europa
• Najlepsze hotele w Rzymie
• Najlepsze hotele we Florencji
• Najlepsze hotele w Wenecji
• Najlepsze hotele w Neapolu
• Najlepsze hotele w Atenach
• Przewodnik turystyczny po Włoszech
• Przewodnik turystyczny po Grecji