W tym tygodniu w odcinku Grey’s Anatomy wszystko kręciło się wokół chłopców. Meredith i Cristina miały dużo dramatu ostatnio, ale to była szansa, aby zobaczyć rzeczy z innego punktu widzenia. Mind you, z wyjątkiem kilku czułych momentów, nie było dużo postępu w wielu fabuł. Mimo to, to była dobra zabawa, i to było miłe dla mężczyzn z Seattle Grace do akcji obowiązki voiceover zamiast słyszeć Meredith ponownie.
Zaczynamy, jak zawsze zrobić, z szybką aktualizację, co się dzieje. Meredith i Derek są w łóżku razem, ale są one wyraźnie nadal walczy – Derek odmawia mówić o jego neurochirurgii przypadków z nią, bo nie chce jej być smutny, że zrezygnowała specjalności.
Webber jest umieszczenie post-it notatki dla Adele, Alex śpi wokół (dużo do obrzydzenia April, choć Jackson ratuje go, gdy April znajdzie jakieś majtki twierdząc, że należą do Lexie), a Mark jest patrząc po Sofii, podczas gdy Callie i Arizona są na konferencji (kochał mały high five między nimi). O, a Owen jest pogodzenie się z byciem szefem – i może czuje się trochę lost.
W szpitalu, Alex zmaga się pod jego góry pracy, ale Webber mówi mu, aby cieszyć się, podczas gdy on jest na szczycie łańcucha żywnościowego rezydenta. Ze swojej strony, Webber jest uczucie na straty i szuka czegoś do zrobienia. Tak czy inaczej, Alex spóźnia się na operację z Derekiem, a Webber radzi mu, by twierdził, że miał spotkanie z Mayfieldem w 22, które trwało długo. Derek jest wściekły, kiedy Alex pokazuje się późno, ale na pewno wystarczy, wymówka Webber działa charm.
Gdzie indziej, Mark jest glowering że Owen ma pracę Chief i mówi, że nie jest cięte na to. Zasadniczo, on jest mega zazdrosny. W każdym razie, Owen widzi go, Derek i Webber gapi się i wychodzi zapytać, czy może pomóc. A on porywa Webber ogłaszając, że nie było stampede na konwencji komiksowej i mają zamiar dostać wiele przypadków przychodzących w. Webber jest podekscytowany, zwłaszcza gdy słyszy, że był krzyk.
Alex wypełnia w Jackson na niesamowite „Mayfield 22” pretekst – i dostajemy spojrzenie Cristina – ale wkrótce pacjenci przychodzą grube i szybkie. Webber jest zdesperowany, aby worek jeden, ale utrzymuje brakuje ich, aż w końcu ogłasza, że będzie wyglądać po nieprzytomny sexy pielęgniarka zombie. Oo-er. To wszystko byłoby w porządku, gdyby nie to, że okazuje się, że wszystkie jej obrażenia są fałszywe. Niesamowite.
Gdzie indziej, Alex zajmuje się pacjentem o imieniu Carter, który jest rodzajem kochania dramatu. Okazuje się, że ma kilka złamanych palców u nóg, ale nic poważnego – zmiażdżenie było dla limitowanej edycji, podpisanej repliki TARDIS Doktora Who. Szczerze mówiąc, jest trochę rozczarowany, że nie jest bardziej ranny. Wyjaśnia, że przebrał się za Hobbita – łagodny lud, który łaknie przygód i staje się bohaterem, gdy je znajdzie – ale szybko się rozprasza, gdy widzi April. Uważa, że wygląda ona zupełnie jak księżniczka Dothraki z Pieśni Lodu i Ognia i podoba mu się to.
Inny pacjent, Keith, stracił ucho podczas stampede, ale jego przyjaciel Greg nie był w stanie go znaleźć. Mimo to Keith jest zachwycony, że udało mu się zdobyć jeden z przedmiotów kolekcjonerskich TARDIS… aż Greg zwraca uwagę, że właściwie to on go dostał. Następuje walka, ale Mark i Jackson są bardziej zaniepokojeni ponownym przyłączeniem ucha, podczas gdy Alex i Derek zdają sobie sprawę, że Keith potrzebuje rezonansu magnetycznego, ponieważ nie czuje nic w nogach.
Derek dostaje wezwanie i jest zmuszony przerwać walkę między Eli i Ben, którzy ścierają się o pacjenta traktowanego źle przez jednego z mieszkańców Bena. Derek sortuje to wszystko, ale przypadkowo pozwala poślizgu, że Eli jest teraz randki Bailey, myśląc, że Ben już wiedział. Ups… Derek mądrze dostaje się stamtąd szybko ostry.
Gdzie indziej, Owen jest uczucie raczej bezużyteczne, jak on ma kilka papierkowej roboty do zrobienia i nie operacji – zamiast tego, wszyscy inni są krzątanie się wokół niego. Kiedy Derek przychodzi, aby znaleźć go picie szkockiej, zdaje sobie sprawę, że sprawy nie idą zbyt dobrze i zabiera go do swojego domu, gdzie zarówno wyciągnąć swoje frustracje przez budowanie pokładu Dereka (w zasadzie wiąże się to z dużą ilością młotka). Owen przyznaje, że kiedyś myślał, że Derek był z jego umysłu do rezygnacji jako szef … już nie. I to jest jeszcze gorsze, że praca jest tak źle, biorąc pod uwagę, że to było jego ucieczka z domu, gdzie był chodzenie na skorupkach jaj ostatnio.
Z powrotem w szpitalu, Alex wskazuje na Keith neuro urazów i sugeruje plan działania. Derek jest pod wrażeniem, ale kiedy Alex zaczyna mówić o tym, jak ta operacja będzie liczyć się w jego przyszłości, Derek jest zirytowany, że nie jest po prostu myśląc o swoim pacjencie i kopie go. Alex jest wściekły, ale Webber wyjaśnia, że musi zacząć czuć radość z piątego roku i cieszyć się szansę na wykonywanie operacji, dopóki mogą. Alex szturmuje off do pracy na jego paper, though.
Tej nocy, Mark mówi do Sofii o jego operacji (idealne bajki na dobranoc, prawda?) Dostaje telefon od jej matek, którzy martwią się o nią, ale on nalega wszystko jest w porządku. Jedynym problemem jest to, że kiedy się odwraca, Sofia stacza się z kanapy. Następnego dnia namawia Alexa, żeby ją sprawdził, bo od tamtej pory nie płakała, a on jest raczej zmartwiony. Powinien był lepiej ją obserwować, co Mark? Alex sprawdza ją, ale ona jest absolutnie w porządku, więc nie ma się czym martwić. Nie przeszkadza to jednak Markowi w zamartwianiu się. Bless.
Owen trochę zwariował i postanowił pozbyć się wszystkich mebli w swoim biurze. Dziwne. Mimo to Bailey jest zadowolona, ponieważ oznacza to, że może ukraść lampę (choć nadal jest wkurzona na Owena). Tymczasem Greg znajduje ucho Keitha (w dziale rzeczy znalezionych, ze wszystkich miejsc), ale Keith jest bardziej zaniepokojony TARDIS. Kiedy odkrywa, że Keith ukradł to on jest wściekły i skacze do przodu. Zły ruch, gdy ma się uraz neurologiczny… Nie może teraz ruszać stopami ani machać palcami.
To wszystko idzie w ER chociaż, ponieważ człowiek mający dość konwencji-goers bałagan w jego okolicy rzucił butelkę po piwie na głowę kobiety. On też jest w szpitalu i jest, no cóż, trochę nastrojowy. Carter pojawił się ponownie zbyt, głównie dlatego, że chce zobaczyć April. Alex odmawia mu przyznać, ale Carter jest sprytny jeden i twierdzi, że ma bóle w klatce piersiowej, tak, że Alex nie ma wyboru.
Alex zaczyna „leczenie” go, tak bardzo, jak on może dla nieistniejących bólów w klatce piersiowej, ale że butelka thrower’s coraz dość niespokojny jak April mówi do niego. Carter martwi się o jej bezpieczeństwo i nie bez powodu, bo już niedługo człowiek- butelka będzie rzucać pielęgniarki, sprzęt i lekarzy z jego drogi. Carter przywołuje swoją siłę hobbitów i postanawia interweniować na jego kulach – ale zostaje znokautowany i ostemplowany w żołądku. To trwa Owen do przodu zarezerwować OR dla złamanej szczęki i uderzyć bottle-man prawo w twarz, zanim rzeczy się uspokoić. Uwielbiam jego nonszalanckie przesunięcie krawata po wszystkim. Wkrótce, on jest rozmowa szpitala.
Alex strony Webber tak, że może traktować Carter w chirurgii (wie Webber utknął na rzeczy do zrobienia). Alex nie potrzebuje żadnych godzin traumy, więc zaczyna wychodzić, ale Webber zatrzymuje go. Jak oni pracują, Webber oferuje Alex jego rady i wskazuje, że czasami nie widać radosną część życia, dopóki nie jest ponad. Cóż, to jest to. Hmm, ręce w ciele mężczyzny – nie jestem pewien, czy to mój pomysł na radość, ale cokolwiek. W każdym razie, Carter idzie do komplikacji i kiedy Alex naprawia go jest bardzo szczęśliwy rzeczywiście. W rzeczywistości, on potwierdza, że czuje radość. Aww.
Międzyczasie, Mark i Derek starcia nad tym, czy do czynienia z Keith ucha lub neuro urazów pierwszy, ale Jackson oferuje rozwiązanie i imponuje im obu. Podczas operacji Ben narzeka na Dereka, który mówi mu o Bailey i Eli, a Derek zaprasza go do swojego domu, aby wyciągnąć go na pokład. Miło. Jackson pracuje z dala, ale Mark mówi mu, aby przenieść się na bok, aby mógł zademonstrować procedurę. Jackson jest raczej sfrustrowany, ponieważ widział to już dwa razy, a Derek korzysta z okazji, aby pozwolić Jacksonowi zrobić trochę operacji mózgu. Oo-er.
Po tym, Jackson przyznaje, że chciał pomóc Markowi z procedurą, ale Mark nalega, że nie jest gotowy. Derek zauważa, jak sfrustrowany jest Jackson, i Jackson prosi, aby przyjść na pokład, jak również. Wkrótce, Owen, Ben i Jackson są wszystkie odpowietrzania szaleńczo o ich różnych problemów – Owen, dla jednego, został poinformowany przez dział prawny musi przeprosić do bottle-man – jak zrobić trochę młotkiem i power-sawing. Manly.
Następnego dnia, Alex zaprasza Jacksona, aby zobaczyć Webber robi specjalny ścieg, ale Jackson ma laboratorium umiejętności z Bailey i kwietnia. Postanawia wydostać się z niego za pomocą „Mayfield” pretekst, ale to tylko sprawia, że April śmiesznie niewygodne i Bailey śmieje się i śmieje. Kiedy Webber słyszy o tym, co mówi Jackson, on również podwoił się z zabawności tego wszystkiego. Tymczasem Alex kończy swój papier i Webber wyrywa go, aby mieć read.
Mark nadal martwi się o Sofii non-crying ale Alex nalega ona jest w porządku i mówi, że jest po prostu szczęśliwy z jej tatą. Oczywiście, kiedy ją uszczypnął, zaczęła płakać. Phew! Tymczasem Jackson jest rozdarty, ponieważ zaoferowano mu operacje zarówno z Markiem, jak i Derekiem w tym samym czasie. Prosi Marka o pozwolenie na opuszczenie jego operacji wcześniej, ponieważ Derek pozwoli mu przejąć inicjatywę i jest to dobra okazja. Mark zgadza się, że to duża szansa i pozwala Jacksonowi przyszyć Keithowi ucho. Zmiana serca, jak sądzimy?
Carter czuje się trochę głupio, że wziął na siebie butelkę-man, ale Alex przypomina mu, że to było heroiczne. Dodaje, że April była pod wrażeniem i mówi mu, że wszystko, co musi zrobić, to przywitać się – April zrobi resztę. Rzecz w tym, że kiedy April gratuluje mu odwagi, Carter wykrzykuje, że był hobbitem. Cringe… April odchodzi w najmilszy możliwy sposób, mówiąc, że nie wie, co to jest hobbit. Ale dziewczyna, która została uderzona butelką piwa siedzi obok Cartera i wyraźnie iskrzy, gdy krytykuje April za jej ignorancję hobbitów. Bless.
Owen nie ma żalu o przebijanie facet butelka w twarz, i mówi mu dokładnie to, ośmielając go do pozwu. To wszystko jest dość ekscytujące, zwłaszcza gdy Owen wesoło grymasi: „Powodzenia z odzysku” na końcu. Tymczasem Jackson i Alex rozpracowali znaczenie wymówki „Mayfield” – okazuje się, że dr Mayfield leczy zaburzenia erekcji. Auć. Webber oddaje Alexowi swój papier, mówiąc, że jest dobry – ale pokryty czerwonymi znakami.
Gdzie indziej Jackson wykonał dobrą robotę na uchu Keitha, ale Keith nadal jest wściekły, że Greg sprzedał jego TARDIS. Greg wyjaśnia, że Keith ma tak wiele rzeczy i tak, że TARDIS był wart gotówką i Keith będzie miał rachunki medyczne wkrótce. On wyjaśnia, że sprzedał go dla dobra Keitha, a oni wymyślają i to wszystko jest przyjazny ponownie. Hurrah!
Alex bierze Webbera oznaczenia na jego papierze źle, więc Jackson postanawia zabrać go do domu Dereka z nim. Alex przeprasza Dereka za brak szacunku, a Derek wręcza mu młotek. Ale wtedy pojawia się Mark i ogłasza, że nie pozwoli Derekowi ukraść Jacksona z dala od niego. Okazuje się, że Derek wiedział, jak wiele Jackson znaczył dla Marka, ponieważ Mark faktycznie go uczył, czego on nie robi, jeśli może tego uniknąć. Owen zabiera Sofię z ramion Marka, podczas gdy oni rozmawiają o wszystkim, a Jackson w końcu przyznaje, że jeśli ma wybrać, wybiera plastik.
Wtedy wszyscy zaczynają chill out w domu Dereka, z Markiem i Derekiem rozmawiając przez ich problemy. To jest naprawdę słodkie, ponieważ jest jasne, że Mark czuje się jak jego przyjaźń z Derekiem jest tracona z powodu Owena. Pyta, czy Derek zasugerował Owena dla Szefa, choć Derek mówi, że nie. Ale wtedy Derek przyznaje, że czuje się tak, jakby tracił wszystko i dodaje, że nie powiedział o tym Owenowi. Aww, oni są naprawdę najlepsi. Jedynym problemem jest to, że kiedy Owen przychodzi z Sofią, którą trzeba przebrać, przewraca butelkę po piwie i ta stacza się po pokładzie. Okazuje się, że to nie jest poziom. Ups…
There we are then – miły odcinek. Nic tak naprawdę się stało, aby popchnąć fabułę do przodu, ale to było warto dla subtelnych momentów i uroczych interakcji między facetami – czy to ojcowska strona Webber, macho banter między Jacksonem i Alex, lub silnej przyjaźni między Derekiem i Markiem. I hej, to było miłe, aby zobaczyć mężczyzn w centrum uwagi na raz. Ale co się stanie w przyszłym tygodniu?