Jak powiedzieć 'Jestem głodny’ po koreańsku

Skoczmy od razu do tego.

’Hungry’ vs. 'Full’ in Korean

Gdy mówimy o tym, czy jesteśmy głodni czy nie, używamy dwóch różnych przymiotników.

Przed każdym przymiotnikiem znajduje się słowo 배 (bae), które oznacza 'żołądek’. Aby powiedzieć, że jesteś głodny, dodajemy przymiotnik 고프다 (gopeuda), aby utworzyć 배고프다 (baegopeuda).

Ściśle mówiąc, cząstka „가” (ga) powinna pojawić się po „배”, aby utworzyć „배가 고프다 (baega gopeuda)”. Jednakże, kiedy mówimy, ludzie opuszczają tę cząstkę.

Jeśli chcesz powiedzieć, że jesteś pełny, wtedy musisz użyć zupełnie innego przymiotnika. Ten przymiotnik to 부르다 (bureuda), więc aby powiedzieć „jestem pełny” po koreańsku, użyłbyś 배부르다 (baebureuda).

Głodne okrzyki w języku koreańskim

배고프다! (baegopeuda) – Jestem głodny!

Podczas mówienia do siebie lub tworzenia wypowiedzi Koreańczycy używają czasem specjalnej formy języka, która kończy się na 다. Chociaż wygląda ona jak słownikowa forma tego słowa, w rzeczywistości jest nieco inna (Idź tutaj po słowniki koreańskie).

Jeśli używasz przymiotnika (jak 'hungry’), nie musisz zmieniać słowa. Możesz użyć standardowej formy czasownika.

Jeśli robisz wykrzyknienie, które używa czasownika, wtedy czasownik się zmienia (na przykład 비가 온다 – biga onda | It’s raining).

Formalne 'Jestem głodny’ po koreańsku

1. 배고픕니다 (baegopeumnida) – Jestem głodny

W bardzo formalnych sytuacjach, możesz użyć tych dwóch wyrażeń. Jednak w rzeczywistości raczej nie będziesz ich często wypowiadał.

Standardowe 'Jestem głodny’ po koreańsku

1. 배고파요 (baegopayo) – Jestem głodny

2. 배불러요 (baebulleoyo) – Jestem najedzony

Możesz użyć tych wyrażeń, aby powiedzieć, że jesteś głodny lub że jesteś najedzony. Mogą być używane w większości sytuacji.

Jeśli chcesz zapytać kogoś czy jest głodny lub najedzony, po prostu zmień intonację tak, aby powstało pytanie. Na przykład, możesz zapytać: '배고파요 (baegopayo)?’

Informalne 'I’m Hungry’ w języku koreańskim

1. 배고파 (baegopa) – Jestem głodny

Wyrażenia te mogą być używane podczas rozmowy z bliskimi przyjaciółmi w podobnym wieku.

Mogą być również używane zamiast wykrzykników, kiedy mówisz do siebie.

Aby zadać je jako pytanie, po prostu zmień intonację na górną na końcu wyrażenia.

Bonus Ways to Say 'Hungry’ in Korean

Jeśli jesteś naprawdę głodny, możesz użyć następującego wyrażenia. Jego znaczenie w języku koreańskim i angielskim jest w zasadzie takie samo, więc powinno być łatwe do zapamiętania.

1. 배가 고파서 죽을 것 같다 (baega gopaseo jugeul geot gatda)

Jeśli chcesz brzmieć słodko, możesz użyć tego wyrażenia aegyo.

2. 배고팡 (baegopang)

Teraz wiesz jak powiedzieć „jestem głodny” po koreańsku, czas znaleźć 맛집 (matjip | pyszną restaurację) i się posilić.