Billboard z Mikołajem (Świętym Mikołajem) życzącym wszystkim Wesołych Świąt.
Byliśmy na imprezie bożonarodzeniowej z naszymi polskimi kolegami, kiedy miało miejsce WIELKIE wydarzenie ~ Mikołaj przybywa, aby dać dzieciom prezenty ~ kiedy jeden z naszych polskich kolegów pochylił się i powiedział, „wiesz, w Polsce Mikołaj odwiedza dzieci dwa razy. I w obu przypadkach przynosi prezenty.”
Santa odwiedza dwa razy?
Dwa razy?! Pamiętam, że jako dziecko byłam tak podekscytowana wizytą Mikołaja, że myślałam, że eksploduję. Mogę sobie tylko wyobrazić, jak podekscytowany byłbym na dwie wizyty Mikołaja. Na szczęście dla moich rodziców, w Ameryce Mikołaj odwiedza nas tylko raz.
Kiedy Mikołaj odwiedza nas w Polsce?
Pierwsza wizyta Mikołaja jest w dniu Świętego Mikołaja, 6 grudnia; druga jest w Wigilię, zgodnie z oczekiwaniami. Mikołaj może skończyć swoją pracę w Wigilię, ale Polacy kontynuują świętowanie 25 i 26 grudnia.
Polacy są bardzo rodzinni, więc czy ktoś kiedykolwiek jest „sam w domu” na Boże Narodzenie?
Najwyraźniej tak. Ale w tym przypadku, nie mam na myśli „sam w domu” dosłownie, raczej mówię o filmie, Home Alone, film 1990 z Macaulay Culkin jako Kevin McCallister (polski tytuł jest Kevin Sam w Domu, lub dosłownie, Kevin sam w domu). Film ten jest odwiecznym wakacyjnym faworytem w Polsce.
Z wszystkich filmów świątecznych, jakie kiedykolwiek powstały, dlaczego Home Alone jest tak popularny?
Film został wydany pod koniec ery komunizmu w Polsce i odważna postawa małego Kevina (Macaulay) przeciwko złodziejom Joe Pesci’ego i Daniela Sterna odbiła się szerokim echem wśród Polaków. Film ten był również dobrym spojrzeniem na bogactwo materialne dostępne na Zachodzie. Od lat film ten jest niezmiennie świątecznym faworytem.
Kilka świątecznych słów po polsku
Nauczenie się kilku słów w lokalnym języku jest przydatne i, co ważniejsze, sprawia przyjemność. Polacy wydają się być z natury bardzo powściągliwi w stosunku do ludzi, których nie znają, ale życz kasjerce w sklepie spożywczym „Wesołych Świąt”, a otrzymasz w zamian uśmiech.
Znak informacyjny na wrocławskim jarmarku bożonarodzeniowym. Boże Narodzenie dosłownie oznacza „Narodziny Boga.”
Wesołych Świąt i inne świąteczne słowa
- Skrócony sposób powiedzenia „Happy Holidays/Merry Christmas” to „Wesołych Świąt.”
- Pełny sposób powiedzenia „Wesołych Świąt” to „Wesołych Świąt Boże Narodzenie.” Boże Narodzenie dosłownie oznacza „Boże Narodzenie.”
- „Życzymy Wesołych Świąt” to „Życzymy Wesołych Świąt.”
- „Święty Mikołaj” to „Święty Mikołaj”
- „Choinka” to „choinki.”
- „Jarmark Bożonarodzeniowy” to „Jarmark Bożonarodzeniowy.”
- „Skarpetki” to „skarpety.”
- „Zakupy świąteczne” to „zakupy świąteczne.”
- „Prezenty świąteczne” to „prezenty świąteczne.”
- „Szczęśliwego Nowego Roku” to „Szczęśliwego Nowego Roku.” Skrócona wersja to „Nowy Rok!”
Mamy nadzieję, że skończyliście zakupy świąteczne, prezenty świąteczne są zawinięte pod w pełni udekorowanymi choinkami, a skarpety są starannie zawieszone na płaszczu. A jeśli przypadkiem natkniecie się na powtórkę Home Alone, życzcie wszystkim Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Choinki na sprzedaż w lokalnym sklepie spożywczym w Słupsku.