La Boca & El Caminito: Buenos Aires’ Most Iconic Barrio

  • 15
  • 4
  • 19
    Shares

La Boca, dzielnica Buenos Aires słynąca z kolorowych domów, tanga i drużyny piłkarskiej, jest miejscem, które każdy turysta powinien mieć w swoim programie.

Centrum jest brukowany pas, El Caminito, lub mały chodnik. Dawna trasa kolejowa jest wyłożona jasnymi fasadami, które sprawiają, że La Boca jest idealna na pocztówkach.

Nazwa pochodzi od piosenki tanga z 1926 roku, aleja dla pieszych zawiera targi na świeżym powietrzu, gdzie artyści sprzedają swoje towary, a tancerze tanga przechadzają się po chodniku w przerwach między robieniem zdjęć z turystami.

Ale w La Boca jest o wiele więcej niż to, co spotyka się z okiem przypadkowego turysty. Podobnie jak Lower East Side w Nowym Jorku i East End w Londynie, La Boca była dzielnicą, w której nowi imigranci po raz pierwszy osiedlili się po przybyciu do Buenos Aires.

Z powodu kwestii bezpieczeństwa, La Boca jest jedyną dzielnicą w Buenos Aires, dla której zdecydowanie polecamy wycieczkę, albo całodniową lub półdniową, która obejmuje La Boca i inne słynne miejsca, takie jak Plaza de Mayo z naszym irlandzkim przyjacielem, lub jeśli jesteś żądny przygód, całodniową wycieczkę rowerową, która obejmuje La Boca i Caminto.

Sąsiedztwo może wywodzić swoją nazwę od jego lokalizacji w 'La Boca’ (usta) Riochuelo, jak rzeka Mantanza jest zwykle nazywana.

Barrio po stronie portu jest oczywistym punktem dla łodzi, aby wyjść na brzeg i historycy mówią, że Hiszpanie po raz pierwszy wylądowali w La Boca już w 1536 roku.

Podczas ich wczesnej ekspansji kolonizatorzy trzymali afrykańskich niewolników w tym obszarze. Po Argentyna uzyskała niepodległość wiele z uwolnionych pozostał. Wraz z nadejściem rewolucji przemysłowej La Boca rozrosła się w ziarnisty obszar stoczniowy z zakładami peklowania mięsa i garbarniami.

Table of Contents

Xeneizes, Tango i Lunfardo

Masowe osadnictwo w La Boca rozpoczęło się w 1830 roku, z napływem imigrantów z Genui, Włochy. Pochodząc z miasta portowego, było to naturalne dla Genueńczyków, aby osiedlić się wzdłuż nabrzeża Buenos Aires. W tym czasie w La Boca było tak wielu Genueńczyków, że niektórzy twierdzą, iż nazwa jest pochodną nazwy Boccadasse, dzielnicy w Genui.

Nowi przybysze zbudowali kamienice ze złomu i pomalowali szałasy jaskrawymi resztkami farby morskiej, aby ożywić niegdysiejsze nieużytki.

Wkrótce do Włochów dołączyli imigranci z Hiszpanii, Francji, Anglii, Irlandii, Europy Wschodniej i Grecji oraz między innymi. Międzykulturowa mieszanka dała początek tangu, chociaż termin ten nie został ukuty do końca lat 90-tych XIX wieku. Robotnicy fabryczni i portowi zbierali się do tańca w centralnych salach kamienic i walczyli o uwagę nielicznych kobiet dostępnych w tym czasie.

La Boca odegrała również fundamentalną rolę w tworzeniu argentyńskiego slangu, lunfardo. Słownictwo wyrosło z cocoliche, mieszanki włoskich dialektów, które imigranci używali do komunikowania się między sobą. Nawet barrio słynnej drużyny piłkarskiej, La Boca Juniors są również nazywane Los Xeneizes, pochodzące od słowa dla „Genoese” w dialekcie włoskim.

Do przełomu 19 wieku obszar był drugim najbardziej zaludnionym strefy w Buenos Aires, ale budowa nowego portu w Puerto Madero oznaczało przemysł żeglugowy będzie przenieść na północ. Jako Argentyna weszła w swoją złotą erę, mieszkańcy przenieśli się dalej w głąb lądu i La Boca zaczęła podupadać.

Odrodzenie La Boca

Odrodzenie El Caminito i La Boca w latach 50-tych było prowadzone przez artystę, Quinquela Martín. Słynny sierota La Boca został porzucony przy urodzeniu, adoptowany i spędził sporą część swojego dzieciństwa w La Boca. Po studiowaniu rysunku w szkole nocnej w La Boca, został jednym z najbardziej znanych malarzy argentyńskich i głównym filantropem dzielnicy.

Po linii kolejowej General Roca, która przebiegała przez to miejsce zamknięta w 1954 roku, Martín zabrał się do pracy, aby uratować barrio. Zebrał sąsiadów, aby pomalować domy na jaskrawe kolory, naśladując wczesnych imigrantów. Artyści zaczęli organizować tu przedstawienia teatralne na świeżym powietrzu, wykorzystując kolorowe domy jako część tła.

Za namową Martína, w 1959 roku rząd miasta oficjalnie uznał ulicę El Caminito za skansen. Jest ona nazwana na cześć przyjaciela Martína, Juana de Dios Filibrito, byłego mieszkańca La Boca, który był współautorem melodii tanga o tej samej nazwie.

Bezpieczeństwo w La Boca

Jak w większości miejsc, gdzie popularna atrakcja turystyczna siedzi w środku ekonomicznie upośledzonej dzielnicy, La Boca może być niebezpieczna dla odwiedzających, którzy zbaczają ze ścieżki turystycznej. Przeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się o niektórych z najczęstszych przestępstw popełnianych na turystach w Buenos Aires i jak uniknąć stania się celem.

Większość widzi tylko El Caminito, kilka otaczających ulic i La Bombonera stadion, na którym Diego Maradona stał się „Bogiem” dla swoich fanów.

Dla odważnych podróżników o niskim profilu, którzy chcą odkryć więcej z tej dzielnicy, jest tu wiele interesujących miejsc, po prostu nie zabieraj ze sobą niczego, czego nie możesz stracić.

Miłym sposobem na zbadanie La Boca z względną anonimowością jest jazda rowerem lub pójście po siłę w liczbach i wzięcie wycieczki.

Jeśli zmierzacie do La Boca w nocy, aby zjeść w jednej z wielu kantyn, takich jak El Obrero steakhouse lub zatańczyć tango, zwykłą radą jest wzięcie taksówki lub uber do i od waszego celu.

La Boca Safety Tips:

– Nie noś niczego, na co nie możesz sobie pozwolić, aby to stracić.

– Uważaj na zbaczanie ze ścieżki turystycznej, która obejmuje El Caminito i kilka okolicznych bloków.

– Nigdy nie zakładaj koszulki River Plate do La Boca – to największy rywal tej drużyny piłkarskiej i prosisz się o kłopoty!

→ Czy potrzebujesz ubezpieczenia podróżnego do Argentyny?

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.