NEW YORK — Michelle Obama i Oprah Winfrey headlined Brooklyn’s Barclays Center jak duet A-list sobota, coraz rock-star jak oklaski od rozgorączkowanej publiczności fanów na scenie zwykle zarezerwowane dla pop, rap i basketball stars.
To był piąty przystanek trasy „Oprah’s 2020 Vision: Your Life in Focus,” Winfrey’s cały dzień wellness wydarzenie z WW (Weight Watchers Reimagined), który miał Nowy Jork miejsce zazwyczaj organizujących koncerty w nocy buczenie z jasnymi oczami uczestników ustawionych w kolejce już od 8 rano.
To oznaczało powrót Obamy do Barclays zaledwie 14 miesięcy po pojawieniu się na arenie dla jej własnej wyprzedanej trasy promującej „Becoming,” która sprzedała się w ponad 11,5 milionach egzemplarzy na całym świecie i zdobyła nagrodę Grammy w zeszłym miesiącu.
„Czy to czuje się jak déjà vu dla ciebie?” Winfrey zapytał. „Ponieważ byłeś tutaj nosząc te złe, złote buty Balenciaga!”
„Barack jest jak, 'Gdzie są te buty?” powiedział Obama. „I was like, 'They’re put away, honey. Po prostu się uspokój.”
Były prezydent USA był jednym z głównych tematów poruszanych podczas szeroko zakrojonej, godzinnej rozmowy, w której, w niektórych momentach, była pierwsza dama wypadała jak komik prowadzący wyprzedane show.
„Wszyscy ludzie w tym pokoju zapłacili pieniądze, aby wyjść, aby poświęcić sobotę…”, powiedziała Winfrey, zanim Obama się wtrącił: „I jak powiedziałem – ain’t nobody twerking onstage.”
Publiczność wybuchła śmiechem.
Obama pękł więcej żartów, kiedy powiedziała Winfrey, że ona i jej mąż są teraz pustymi gniazdownikami, ponieważ ich 18-letnia córka, Sasha, rozpoczęła college zeszłej jesieni (Malia, 21, jest juniorem).
„Staraliśmy się trzymać to razem, aby uzyskać (Sasha) w samochodzie, więc nie zacznie płakać, a potem ja i Barack, my bawiliśmy się jak małe dzieci. Barack dostaje, że brzydki, głośny płacz,” Obama powiedział, naśladując jego płacz i zarabiając śmiech od crowd.
„Zrobił to na Malia’s graduacji,” dodała. „Siedzimy tam, a on miał swoje okulary na i przemówienia są dzieje i wszyscy rozmawiamy, a my słyszymy,” powiedziała, naśladując jego płacz ponownie podczas śmiechu siebie.
„I patrzę na niego jak, 'Czy wszystko w porządku?”, przypomniała sobie. „On mnie zabije.”
Kiedy Winfrey zapytała, czy energia w ich domu była inna teraz, gdy dzieci odeszły, Obama wykrzyknął: „Jest tak dobrze, y’all.”
„OK, wy chłopaki, wyjdźcie z rynsztoka!” dodał Obama.
„Rodzicielstwo zajmuje dużo przestrzeni emocjonalnej. A mój mąż był zajęty byciem prezydentem”, powiedziała, gdy publiczność głośno wiwatowała.
„Don’t we wish. Don’t we wish,” Winfrey said.
„Just vote y’all, that’s all I’m saying,” Obama continued. „Just vote.”
The conversation turned slightly political, again, when Winfrey asked Obama what the next chapter of her life would entail.
„President,” some audience members yelled. Inni krzyczeli: „Biały Dom!”
Obama, lat 56, powiedziała, że nie chce być polityczna podczas czatu, ale że chce spędzić swoją karierę wzmacniając młodych ludzi, nazywając ich „następnym pokoleniem liderów.”
„Pomóc im zrozumieć szersze poczucie wartości, które mogą działać, ponieważ myślę, że brakuje nam tego teraz, że nasi liderzy nie torują dobrej drogi dla tego, czym chcemy, aby były nasze dzieci”, powiedziała. „Przykro mi to mówić. Nie chcę, aby to było polityczne w jakikolwiek sposób.”
Otworzyła również o swoim małżeństwie, mówiąc, że chodzenie na terapię nauczyło ją, że jest odpowiedzialna za własne szczęście.
„Nie wyszłam za Baracka, aby on mnie uszczęśliwił”, powiedziała.
„Wracamy do punktu, w którym widzimy się ponownie, ponieważ niektóre z najtrudniejszych momentów w naszym życiu po prostu uciekliśmy, przeżyliśmy je”, dodała. „I przeszliśmy przez trudny czas. Zrobiliśmy razem kilka trudnych rzeczy, a teraz jesteśmy na drugim końcu i mogę na niego spojrzeć i wciąż rozpoznaję mojego męża. Wciąż jest człowiekiem, w którym się zakochałam.”
W tym roku para świętuje 28 lat małżeństwa.
Winfrey’s event featured the mogul discussing her own wellness journey, a dance exercise from choreographer Julianne Hough, a pre-show dance party and a performance from Grammy-winning gospel singer and WW Ambassador Tamela Mann. Winfrey uhonorowała również Tarę Deckert, porucznika nowojorskiej policji, jak również jej kolegów i pracowników miasta za ich transformację w ramach partnerstwa WW-WorkWell NYC. Jedna osoba na scenie powiedziała, że straciła 140 funtów.
Celebrity goście w tłumie obejmowały Lupita Nyong’o, Niecy Nash, Hoda Kotb, Nate Berkus, Merle Dandridge i Winfrey’s BFF Gayle King, który stanął backlash w tym tygodniu za pytanie WNBA gwiazda Lisa Leslie o oskarżenie o napaść seksualną przeciwko zmarłemu Kobe Bryant.
Winfrey, która powiedziała w wywiadzie w piątek, że King stoi w obliczu gróźb śmierci, jakby odniosła się do dramatu, kiedy powiedziała publiczności w sobotę, „Nie miałam spokoju w tym tygodniu.”
Ale Winfrey położyła główny nacisk na Obamę i zachęciła publiczność do uczynienia 2020 roku ich rokiem transformacji i triumfu.
Gdy temat zwrócił się do zdrowia i Winfrey zapytała Obamę, co docenia o swoim ciele, powiedziała: „Jest moje. Całe moje. To zdrowe ciało, które pracuje każdego dnia i staram się go nie oceniać.”
„Jako dziecko dorastające z niepełnosprawnym ojcem, który nie mógł chodzić; mój ojciec dałby wszystko, aby mieć którąkolwiek z moich nóg, dla mnie, aby to ocenić, a nie po prostu objąć to i być szczęśliwym, że żyję, poruszam się, mogę się poruszać, muszę sobie powiedzieć: 'Doceń to, co dał ci Bóg i dbaj o to, i bądź zrównoważony w tej kwestii'”, dodała.
Kobiety rozmawiały również o starzeniu się i o tym, jak niektórzy ludzie zadają sobie wiele trudu, aby spróbować wyglądać młodziej.
„A potem masz wszystkie te zamrożone twarze”, powiedziała Winfrey.
„Kiedy jesteś w kolejce do zdjęć i wszyscy wyglądają tak samo, a ty jesteś jak, 'Czy ja cię właśnie nie poznałem?” powiedział Obama, śmiejąc się. „Y’all po prostu mają takie same usta.”
„I takie samo czoło,” Winfrey odpowiedziała.
„Przestań. Let it go,” Obama said.
„That’s pretty funny,” Winfrey said, laughing in her seat. „Właśnie cię poznałam. No I didn’t.”
.