Multiflora rose identification and control

Ten rozgałęziający się, czasem pnący, wprowadzony gatunek róży jest wysoce inwazyjny w dużej części Stanów Zjednoczonych. Pochodząca z Japonii, Korei i wschodnich Chin róża multiflora została po raz pierwszy wprowadzona do wschodnich Stanów Zjednoczonych w 1866 roku jako podkładka dla róż ozdobnych. Od tego czasu jest powszechnie stosowana do kontroli erozji, jako „żywy płot” ograniczający liczebność inwentarza żywego, a także na poboczach autostrad w celu zmniejszenia blasku reflektorów i jako bariera chroniąca przed zderzeniami. Niestety, róża wielokwiatowa okazała się bardzo inwazyjna i jest obecnie uznawana za szkodliwy chwast lub roślinę inwazyjną w większości regionów kraju.

Tutaj, w hrabstwie King, w stanie Waszyngton, występują płaty róży wielokwiatowej wzdłuż kilku odcinków autostrad, a także uciekające populacje wzdłuż strumieni takich jak Issaquah Creek, Soos Creek i Cottage Lake Creek. Róża wielokwiatowa może być mylona z jeżyną lub innymi tworzącymi zarośla, kolczastymi krzewami, ale można ją odróżnić dzięki skupiskom licznych, małych, czerwonych różyczek oraz tendencji do wspinania się i tworzenia zarośli z pionowych, łukowato wygiętych gałęzi.

Stan prawny w King County, Washington

Róża wielokwiatowa nie znajduje się na liście szkodliwych chwastów stanu Waszyngton, a właściciele nieruchomości nie są zobowiązani do zwalczania tej rośliny. Jednak w hrabstwie King County jest ona sklasyfikowana jako chwast budzący obawy i zaleca się jej zwalczanie, zwłaszcza na obszarach naturalnych, na których przywracana jest roślinność rodzima, oraz wzdłuż brzegów strumieni, gdzie róża wielokwiatowa może zakłócać siedliska łęgowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat przepisów i definicji chwastów szkodliwych, zobacz Listy i prawa dotyczące chwastów szkodliwych.

Identyfikacja (patrz poniżej w celu uzyskania dodatkowych zdjęć)

  • Cierpki, wielopniowy, wieloletni krzew lub pnącze o łukowato wygiętych łodygach; Od 5 do 12 stóp wysokości
  • Liście podzielone pierzasto na pięć do jedenastu eliptycznych, ostro ząbkowanych listków, każdy do jednego cala długości
  • Pierścieniowate ogonki liściowe (sparowane struktury przypominające skrzydełka) u podstawy każdej łodygi liścia
  • Łodygi jasnozielone do czerwonawych, zwykle z zakrzywionymi cierniami, ale czasami bez cierni
  • Kwiaty efektowne i pachnące, w dużych gronach; białe do różowych, każdy około jednego cala średnicy i łodygi, płatki karbowane
  • Owoce są również w klastrach; małe, jasnoczerwone, gładkie owoce róży; tworzą się latem i stają się skórzaste i utrzymują się przez zimę
  • Rośliny mogą rosnąć jako gąszcz i/lub wspinać się na niższe gałęzie drzew
  • Podobne do innych róż i gatunków jarzębiny, ale wyróżniają się frędzelkowatymi szypułkami, wyprostowanymi, łukowato wygiętymi łodygami oraz skupiskami licznych małych, skórzastych liści utrzymujących się przez zimę

Siedlisko i oddziaływanie

Róża wielkokwiatowa toleruje szeroki zakres warunków glebowych, wilgotnościowych i świetlnych. Może zasiedlać pola, lasy, brzegi strumieni, niektóre tereny podmokłe i wiele innych siedlisk. Gęste zarośla róży wielokwiatowej uniemożliwiają rozwój innej roślinności i mogą być szkodliwe dla gniazdowania niektórych rodzimych ptaków. Na pastwiskach róża wielokwiatowa może tworzyć zarośla, które wykluczają zwierzęta gospodarskie i zmniejszają powierzchnię paszową. Róża wielokwiatowa może wspinać się na niższe gałęzie drzew na wysokość 10 lub więcej stóp.

Wzrost i rozmnażanie

  • Kwiaty zaczynają się w maju lub czerwcu, a późnym latem pojawiają się małe, jaskrawoczerwone owoce róży, które stają się skórzaste i utrzymują się przez zimę
  • Rozwija się przez nasiona, które są rozprzestrzeniane głównie przez ptaki zjadające owoce; kiełkowanie jest ułatwione dzięki przechodzeniu przez przewód pokarmowy ptaków
  • Również tworzy nowe rośliny wegetatywnie, gdzie końce łukowatych łodyg stykają się z ziemią i tworzą korzenie (jak jeżyny)
  • Przeciętna róża multiflora może wyprodukować milion nasion rocznie
  • Nasiona mogą pozostawać w glebie do dwudziestu lat

Zwalczanie

Do zwalczania róży wielokwiatowej dobrze nadaje się kombinacja metod. Pojedyncze rośliny można wykopywać lub zwalczać herbicydami. Metoda ścinania pniaków jest jednym ze sposobów zwalczania róży wielokwiatowej przy mniejszym ryzyku uszkodzenia innych roślin. Większe płaty roślin lub gęste zarośla można zwalczać poprzez częste, powtarzane przez dwa do czterech lat koszenie lub ścinanie w odstępach od trzech do sześciu razy w sezonie wegetacyjnym. Inną metodą jest ścięcie roślin, a następnie spryskanie odrostów herbicydem systemowym, takim jak glifosat lub triclopyr. Glifosat działa lepiej pod koniec sezonu wegetacyjnego. W chwili obecnej nie są dostępne żadne środki kontroli biologicznej. Bez względu na to, jaka metoda zostanie wybrana, należy podjąć działania następcze ze względu na długo żyjący bank nasion w glebie.

Dodatkowe informacje na temat róży wielokwiatowej

  • University of Wisconsin Stevens Point Freckmann Herbarium
  • USDA NRCS Plants Database

Co zrobić, jeśli znajdziesz tę roślinę w King County, Washington

Ponieważ róża wielokwiatowa nie znajduje się na liście chwastów szkodliwych stanu Waszyngton, nie powiadamiamy właścicieli gruntów o zlokalizowaniu populacji i nie wymagamy jej zwalczania. Jesteśmy jednak zainteresowani mapowaniem lokalizacji w hrabstwie King, zwłaszcza na obszarach naturalnych lub wszędzie tam, gdzie nie została celowo zasadzona. Zbieramy również informacje na temat skutecznych metod kontroli. Jeśli odnieśliście Państwo jakieś sukcesy (lub porażki) w zwalczaniu tej rośliny, również będziemy wdzięczni za te informacje. Jeśli chcieliby Państwo zgłosić jakieś lokalizacje lub podzielić się innymi informacjami, prosimy o kontakt mailowy z programem zwalczania chwastów szkodliwych.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.