by Adrienne Mayor (regular contributor) 
Niezwykła liczba nazw osobowych Amazonek jest zachowana w grecko-rzymskiej literaturze i sztuce. Amazonki pojawiają się na ponad 1300 starożytnych greckich wazach, a około 70 z nich jest oznaczonych imieniem. Kilka z tych imion, takich jak Hippolyte, Antiope i Penthesilea, jest bardzo dobrze znanych z mitologii. Ale większość nazw amazonek na wazach jest unikalna. Ponieważ obrazy wazowe często ilustrowały znane postacie z mitu, przygody Amazonek o nieznanych imionach mogły być sławne w klasycznej starożytności. Inne imiona mogły zostać wymyślone przez artystów.
Większość imion Amazonek jest grecka i wiele z nich zawiera rdzeń hipp (koń), odzwierciedlający miłość do koni i umiejętności jeździeckie, a także wskazujący na centralne znaczenie koni dla ludów scytyjskich. Niektóre imiona Amazonek i wojowniczek w źródłach greckich mogły być tłumaczeniami imion barbarzyńskich. Przykłady imion amazonek związanych z końmi to Philippis (Kocha Konie), Alkippe (Potężny Koń), Melanippe (Czarna Klacz), Hippomache (Wojowniczka Koni), Ainippe (Szybki Koń), Hippothoe (Potężna Klacz), Hippolyte (Uwalnia Konie), Xanthippe (Palomino) i Hipponike (Zwycięski Rumak).
Amazonki i Scytowie byli łucznikami i wiele amazońskich imion odnosi się do łucznictwa, na przykład Toxaris (Łucznik); Toxoanassa (Królowa Łuczników), Toxis (Strzała); Toxophone (Strzała), Toxophile (Kocha Strzały), i Oistrophe (Strzała Kręta). Inne imiona Amazonek opisują wojenne atrybuty, takie jak Andromache (Męska Wojowniczka), Polemusa (Kobieta Wojny), Aella (Wicher), Deianeira (Niszczycielka Mężczyzn), Charope (Srogie Spojrzenie), Pantariste (Najlepsza ze Wszystkich); i Artistomache (Najlepsza Wojowniczka). Jeszcze inne odnoszą się do broni lub zbroi, jak Chalkaor (Brązowy Miecz) i Pharetre (Dziewczyna z Kołczanem). Niektóre imiona sugerują charakter: Pisto (Godna zaufania), Thraso (Pewność siebie), i Areto (Doskonałość).
Znaczna liczba imion amazonek sugeruje równość z mężczyznami, jak Isocrateia (Równa moc), Antianeira (Męski odpowiednik), i Antibrote (Równa człowiekowi). Przywołują one na myśl znaczenie imienia Atalanty, „Równa Równowaga” i najwcześniejszą grecką konotację słowa Amazonka dla określenia barbarzyńskiego plemienia męskich i żeńskich „równych sobie”.
Pośród tych z nie-greckimi imionami są historyczna wojownicza królowa Scytii, która zaatakowała greckie kolonie w północnym regionie Morza Czarnego, Tirgatao (Siła Strzały) i Sparethra (Bohaterska Armia), scytyjska kobieta-wojownik, która walczyła z Persami. Śmiała wojowniczka z legend Azji Środkowej, Harman Dali, oznacza „Szalona-Odważna”, jeszcze jedno doskonałe imię dla Amazonki.
Do tej pory znanych było około 150 imion dla Amazonek. Podczas moich badań, zebrałam około 50 kolejnych imion historycznych i podobnych do Amazonek bohaterek z eposów, kronik i relacji w kaukaskich, egipskich, środkowoazjatyckich, a nawet chińskich źródłach, podnosząc liczbę imion starożytnych wojowniczych kobiet do ponad 200. Imiona te, wraz z tłumaczeniami, można znaleźć w dodatku do mojej nowej książki, The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World.
.