Palermo: A Breakdown of Buenos Aires’ Largest Neighborhood

Palermo to największe barrio w Buenos Aires, a zarazem jedno z najbardziej przyjaznych dla pieszych, z zadrzewionymi ulicami usianymi casas chorizo, długimi, wąskimi, jednopiętrowymi domami zbudowanymi pod koniec XIX wieku, a obecnie bardzo pożądanymi do renowacji. To dlatego, że te dni, Palermo jest modne, eleganckie i drogie.

W ciągu ostatnich 15 lat rozwój tutaj eksplodował. Restauracje sushi otwierają się i zamykają co drugi tydzień, a rusztowania budowlane są na porządku dziennym. Tak pożądane jest Palermo, że agencje nieruchomości promują okoliczne dzielnice za ich bliskość do Palermo-Villa Crespo jest „Palermo Queens” i Chacarita jest „Palermo Village” lub „Chacalermo.”

Palermo jest naprawdę sąsiedztwo dzielnic. Każda dzielnica ma swój własny pseudonim i inne odczucia: Palermo Chico, Palermo Soho, Palermo Hollywood, Alto Palermo, Plaza Italia, Las Cañitas i Villa Freud.

Na północno-wschodnim krańcu Palermo leży Palermo Chico, „małe Palermo,” i jak sama nazwa wskazuje, jest to raczej ekskluzywne miejsce. Niektórzy z najbogatszych i najbardziej znanych mieszkańców Buenos Aires mieszkają właśnie tutaj. Łatwo zrozumieć, dlaczego jest to tak pożądane miejsce: Pałace-zamienione w ambasady sąsiadują z luksusowymi apartamentowcami z lat 60-tych i wszystkie mają łatwy dostęp do największych, najbardziej zielonych parków w mieście, Los Bosques de Palermo, lub „Las Palermo”, płuc tego obszaru, wzorowanych na paryskim Bois de Boulogne.

W weekendy, porteños jeżdżą na rowerach wokół małego jeziora, piknikują na trawnikach Planetarium i spacerują po Ogrodach Japońskich i Ogrodzie Różanym. Naprzeciwko parku znajdują się boiska do gry w polo i Hippodromo, zaskakująco czyste i nieprzygnębiające tory wyścigowe w mieście. Jeśli twoje stopy są obolałe po wędrówce po Palermo, zrobienie kilku zakładów za dwa peso jest doskonałym sposobem na spędzenie kilku godzin na świeżym powietrzu, a także na zapoznanie się z argentyńską kulturą konną.

Plaza Italia

Jeśli jedziesz do i z Palermo autobusem miejskim, najprawdopodobniej przejedziesz przez Plaza Italia, gdzie główne aleje Las Heras i Sarmiento łączą się w Av. Santa Fe. Santa Fe. Chociaż Santa Fe jest zwykle pełna ruchu, piękny Ogród Botaniczny, otwarty w 1898 roku, oferuje dobrą ucieczkę od zgiełku za bramą. Mieszkające tu koty wygrzewają się na słońcu obok wspaniałych secesyjnych szklarni. Chociaż piknikowanie jest zabronione, kilka trawników jest często wypełnionych ludźmi dzielącymi się mate, tradycyjnym ziołowym naparem z Río de la Plata. Botanico jest czasem żartobliwie nazywane „Gatonico” z powodu około 1000 kotów, które tu mieszkają. Mnóstwo oddanych miłośników kotów, w tym wiele małych staruszek z sąsiedztwa, odwiedza ogrody codziennie, w deszczu czy w słońcu, aby nakarmić „swoje koty”. Jeśli mnożenie się bezpańskich kotów porteño nie jest wystarczająco egzotyczne, w sąsiedztwie Botanical znajduje się Zoo Buenos Aires.

Palermo Viejo

Wiele z najbardziej pomysłowych restauracji Buenos Aires znajduje się w Palermo Viejo, które w ciągu ostatnich kilku lat wielu zaczęło określać jako dwa odrębne obszary – Palermo Soho i Palermo Hollywood (ku przerażeniu długoletnich mieszkańców). Chociaż większość artystów już dawno przeniosła się do tańszych okolic, takich jak La Boca czy Boedo, zabawne murale i szablonowe graffiti wciąż są wszechobecne, nadając tym dwóm mini dzielnicom nieco kapryśnego uroku. Przypadkowy spacer może doprowadzić cię do rogu pomalowanego w pomarańczowe i żółte kosmity, zazębiające się trójkąty i niebieskie anioły, tuż obok fantazyjnej restauracji.

Palermo Soho

Sercem modnego Palermo jest ten odcinek pomiędzy El Salvador i Niceto Vega znany jako Palermo Soho. Ulice otaczające Plaza Palermo Viejo są prawie w całości wyłożone fajnymi kawiarniami i butikami z białymi ścianami. Wiele z casas chorizo wokół tutaj są pomysłowo pomalowane w ładne pastele, które nadają raczej malownicze odwołania do dzielnicy w słoneczne popołudnie.

Walking up Serrano na wschód, znajdziesz mały plac oznaczony Plazoleta Cortázar na mapie i znany przez miejscowych jako Plaza Serrano. Ten mały, okrągły plac jest otoczony jaskrawo pomalowanymi kafejkami, których stoliki wychodzą na chodnik. Prawie każdej nocy w tygodniu Plaza Serrano jest przepełniona ludźmi. Jest świetny do oglądania ludzi, ale trzymaj się swojej torby, jeśli siedzisz na zewnątrz, ponieważ ta żywa scena zapewnia dobrą osłonę dla złodziei.

W weekendy, zarówno Plaza Palermo Viejo i Plaza Serrano są miejscami popularnych targów ulicznych. Podczas gdy targi uliczne w San Telmo, jak również ten w Recoleta są dobrymi miejscami dla tych, którzy szukają tradycyjnych pamiątek, takich jak poncho i kumple, stragany w Palermo są punktem zero dla zabawnej biżuterii i wielobarwnych skórzanych torebek. Paski i asymetryczne T-shirty również obfitują. Idź wcześnie, aby uniknąć tłumów.

Palermo Hollywood

Po drugiej stronie Av. Juan B. Justo leży Palermo Hollywood, nazwane tak ze względu na koncentrację studiów telewizyjnych i filmowych. Ta dzielnica jest domem dla rosnącej liczby wytwornych restauracji i klubów, ale w przeciwieństwie do Palermo Soho, nie ma tu butików – jeszcze. Pomimo obecności studiów telewizyjnych i filmowych, w ciągu dnia nie jest tu zbyt efektownie. W tym sektorze Palermo wciąż można znaleźć ślady przeszłości; natkniesz się na parrilla (tradycyjną stekarnię) z betonową podłogą i oldschoolowe kluby towarzyskie, takie jak Club EROS, gdzie dzieci grają w ligach piłkarskich, a mężczyźni jedzą razem raviolis, oglądając mecze piłki nożnej w telewizji. Ruch pieszy wokół Palermo Hollywood wzrasta w pobliżu czasu lunchu i kolacji, ale akcja jest naprawdę skoncentrowana tylko na kilku ulicach, z dużo więcej miejsca między lokalami niż w Palermo Soho.

Po północy, zwłaszcza w weekendy, Palermo Hollywood staje się bardziej żywy jak taksówki tłoczą się na ulicach i konkurencyjne linie basowe pulsują dobrze do rana. Na Gorriti i Hondurasie, pomiędzy Juan B. Justo i Dorrego, znajduje się ciąg błyszczących restauracji, klubów i barów. Bliżej torów kolejowych (które mogą wydawać się nieco podejrzane) znajdują się większe kluby taneczne, takie jak Hummer i Wet. Niceto Club, jedno z najpopularniejszych w Buenos Aires miejsc z muzyką na żywo zarówno dla miejscowych, jak i obcokrajowców, znajduje się również tutaj.

Villa Freud, Alto Palermo & Barrio Norte

Znane różnie jako Villa Freud, Alto Palermo i Barrio Norte, ta mini dzielnica zaczyna się wokół Plaza Guadalupe, oficjalnie znanego jako Plaza Güemes. Pobliski kościół Matki Boskiej z Guadalupe, całkowicie odnowiony kilka lat temu, jest warty odwiedzenia ze względu na swoją architekturę i spodoba się fanom Dziewicy z Guadalupe.

Z placu można wybrać się na spacer po pieszej części liściastej ulicy Charcas, którą mieszkańcy tradycyjnie – i nieco górnolotnie – nazywają „bulwarem”. Buenos Aires słynie z największej liczby psychoanalityków na mieszkańca na całym świecie, a wielu z tych psychiatrów ma swoje gabinety w tej okolicy, stąd przydomek Villa Freud. Wpadnij do kawiarni na kawę – może podsłuchasz, jak ktoś rozmawia o swojej sesji!

W pobliżu przystanku Bulnes w metrze znajduje się ekskluzywne centrum handlowe Alto Palermo, gdzie flagowy argentyński Starbucks jest zawsze pełen nastolatków. Kierując się w dół Av. Santa Fe w kierunku centrum miasta, znajdziesz wiele sklepów z butami i odzieżą w umiarkowanych cenach. Za Alto Palermo znajduje się Parque Las Heras, mały park popularny wśród plażowiczów. Kilka przecznic na wschód znajduje się Muzeum Evita, które oferuje interesujące spojrzenie na kult Evity Perón, jak również naprawdę uroczą restaurację w ogrodzie.

Las Cañitas

Though it’s technically a part of northern Palermo, many locals consider Las Cañitas to be part of the Belgrano neighborhood, its neighbour to the north. Być może dlatego, że jest pieszo od metra, schowany za polami polo i graniczy z Los Bosques de Palermo, istnieje poczucie, że Las Cañitas jest samowystarczalną małą kolonią.

Chociaż nie jest daleko od sklepów i hotspotów Palermo, łatwo odnieść wrażenie, że mieszkańcy Las Cañitas nigdy nie opuszczają swojej przyjemnej małej enklawy. Mają swoją własną miniaturową wersję Alto Palermo, ekskluzywną El Solar, a nawet niektóre z tych samych restauracji Palermo Hollywood. Ulica Baez jest gwarna w nocy, z długimi kolejkami do stolików w popularnych restauracjach (gdzie można zjeść posiłek na chodniku we względnym spokoju w porównaniu z innymi częściami miasta) i znaczącą sceną barową.

-by Elena Morin