Romanticism – Study Guide

Nie mówimy tu o powieściach miłosnych. Romantyzm to wpływowy gatunek, który spowodował powstanie wielu późniejszych gatunków. Mamy nadzieję, że ten przewodnik będzie szczególnie pomocny dla uczniów i nauczycieli w nauczaniu i poznawaniu jego korzeni i przykładowych dzieł.

Przegląd romantyzmu, przykładowe dzieła, etymologia &Kontekst historyczny, cytaty, pytania do dyskusji, przydatne linki i uwagi/komentarze nauczyciela

Romantyzm jest całkowicie odmienny od powieści romantycznych. Zainspirowany niemieckim Strum und Drang (burza i stres), ruch ten był reakcją na ograniczenia racjonalizmu i myśli naukowej z okresu oświecenia. Romantyzm to przekonanie, że emocje i intuicja są ważniejsze od logiki i faktów, jednostka jest najważniejsza i jest przede wszystkim dobra, a naturze należy się cześć. Kontrastuje z realizmem (jego biegunowym przeciwieństwem) i mrocznym romantyzmem – oba podkreślają ludzką omylność (są pesymistami). Ballady liryczne (1798) Williama Wordswortha i Samuela Taylora Coleridge’a zapoczątkowały epokę romantyzmu. Wkrótce potem pojawił się Sir Walter Scott ze swoimi rycerskimi, średniowiecznymi opowieściami o królu Arturze i jego rycerzach, w Talizmanie. Aby zostać uznanym za autora romantycznego, trzeba być optymistą, skupiać się na uczuciach, zmysłach, wyobraźni i ogólnie lubić opisywać swoje doświadczenia w środowisku naturalnym, a zwłaszcza cieszyć się indywidualną swobodą wypowiedzi. Romantycy odrzucają ścisłe tradycje religijne i przepisane zasady moralne.

Gatunek romantyzmu w sztuce, literaturze i muzyce pojawił się w Europie pod koniec XVIII wieku do początku XIX wieku i migrował do Ameryki, wpływając na politykę, sztukę, a zwłaszcza literaturę amerykańską w latach 1830-1865. Romantyczne style pisania skupiały się na skutkach wydarzeń (siły duchowe), a nie na faktach czy szczegółach, tworzyły wymyślone światy, opierały się na kontrastach (np. dobro vs. zło, światło vs. ciemność) i postrzegały Boga jako siłę zewnętrzną. Romantyzm doprowadził do powstania Ruchu Transcendentalnego, bardzo podobnego w ich ujęciu wrodzonej dobroci człowieka, z tą różnicą, że Transcendentaliści uważali, że człowiek ma osobistą relację z Bogiem i może osiągnąć doskonałość. To wywołało reakcję: Mroczny Romantyzm (jesteśmy predysponowani do grzechu) i jego jeszcze mroczniejszy kuzyn, Literatura Gotycka (męka, graficzna chorobliwość i nadprzyrodzoność).

Przykładowi poeci romantyczni: John Keats, Samuel Taylor Coleridge, Elizabeth Barrett Browning, William Wordsworth, Walt Whitman i Emily Dickinson.

Przykładowi autorzy prozy romantycznej: James Fenimore Cooper (Ostatni Mohikanin), Nathaniel Hawthorne (Szkarłatna litera), Herman Melville (Moby-Dick; czyli wieloryb), Alexandre Dumas (Hrabia Monte Cristo), Hans Christian Andersen (Dziewczynka z zapałkami), Victor Hugo (Les Miserables), Oscar Wilde (Samolubny olbrzym) i Louisa May Alcott (Małe kobietki).

Wiele z wyżej wymienionych dzieł zalicza się do gatunku mrocznego romantyzmu, ponieważ ich bohaterowie konfrontują się z autodestrukcyjnymi siłami i normami społecznymi.

Moby-Dick, czyli wieloryb Hermana Melville’a jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych powieści z gatunku mrocznego romantyzmu. Kapitan Ahab Melville’a jest prototypem ludzkiej omylności, wykorzystuje liczne aluzje biblijne (m.in. imiona bohaterów), koncentrując się na tematach sądu, winy, grzechu, dusz i końca świata. Zobacz Moby-Dick – Study Guide

Szkarłatna litera Nathaniela Hawthorne’a jest przykładem mrocznego romantyzmu w jego tematach narzuconego osądu i kary dla tych, którzy popełniają grzech, co skutkuje alienacją i autodestrukcją. Najsłynniejsza powieść Hawthorne’a badała ludzką duszę i naszą moralność – z pewnością była to opowieść ostrzegawcza o niebezpieczeństwach płynących z dobrze zamierzonych reform społecznych i ślepej religijnej żarliwości. Choć Hawthorne poruszał się w wielu gatunkach, w tym w transcendentalizmie i romantyzmie, znalazł swoją niszę w mrocznym romantyzmie, choć w mniej pesymistycznym wydaniu. Wierzył, że przy wszystkich naszych słabościach, hipokryzji i cierpieniu „prawda ludzkiego serca” zazwyczaj zwycięża.

Małe kobietki Louisy May Alcott to na wpół autobiograficzna opowieść o czterech siostrach, które uwielbiają swojego ojca, rozgrywająca się podczas amerykańskiej wojny secesyjnej.

Emily Dickinson rzuciła wyzwanie definicjom poezji i stała się przykładem romantyzmu, szczególnie mrocznego. Wiadomo, że prowadziła coraz bardziej odosobnione życie, dotknięta ciężką depresją, i nigdy nie widziała sukcesu za życia (zmarła w wieku 56 lat). Jednak jej twórcza energia, gotowość do walki z konwencjami (brak tytułów, krótkie wiersze) i płodność pisarska (opublikowała prawie 1800 wierszy za życia) ugruntowały jej literacką sprawność i przetarły szlak dla innych poetów i pisarek, które miały podążać za nią.

Dwoje amerykańskich autorów opowiadań, których dzieła zostały opublikowane po 1870 roku, zasługuje na włączenie do amerykańskiego ruchu romantycznego: O. Henry i Kate Chopin. Ich kanony oferują postacie o złożoności emocjonalnej, intuicji i zdolności do wyrażania indywidualnych wolności w obliczu sił represyjnych lub konwencji społecznych.

Etymologia słowa „romantyzm” pochodzi od łacińskiego słowa „romant”, które oznacza „w sposób rzymski”. Stał się znany jako styl w sztuce, literaturze i muzyce, który czerpał z emocji, intuicji i wyobraźni, a nie z racjonalności i nauki.

Amerykańscy autorzy objęci ruchem romantycznym byli najbardziej płodni w latach 1830-1870. Kraj był w powijakach jako niepodległy naród, rewolucja przemysłowa przyniosła wiele praktycznych i wydajnych wynalazków, a „manifestacyjne przeznaczenie” było w pełnym rozkwicie. Amerykanie chcieli oderwać się od europejskich myśli i filozofii, aby stworzyć unikalne formy ekspresji emocjonalnej. Wyłoniły się dwa przeciwstawne podgatunki, które były unikalnie amerykańskie: optymiści, którzy wierzyli w ludzką dobroć i duchowość, wyrośli na Ruch Transcendentalizmu; pesymiści, którzy uznawali ludzką omylność i naszą predyspozycję do grzechu, wyrośli na Ruch Mrocznego Romantyzmu. Autorzy tacy jak Nathaniel Hawthorne pisali o wolnym wyborze i niesłusznych prześladowaniach mniejszości w Ameryce, jak w Szkarłatnej literze.

Podczas amerykańskiego ruchu romantycznego, krótkie opowiadanie wyłoniło się jako szczególnie dobrze dopasowana amerykańska forma pisarska, celebrująca wolność jednostek, wzrost znaczenia zwykłego człowieka po industrializacji, a także wyrażająca nadzieję i obietnicę, w zwartej opowieści, a nie długiej, pracochłonnej powieści. Historie te były często publikowane w formie seryjnej w gazetach i czasopismach, co czyniło je bardziej dostępnymi dla szerokiego grona amerykańskich czytelników. Rozszerzenie alfabetyzacji na „masy” pasowało również do politycznych i moralnych wartości Ameryki.

Wyjaśnij specyficzne cechy każdego cytatu jako przykładu romantyzmu:

„Fakty to takie okropne rzeczy!” — Jane Austen’s Lady Susan

I sang of the dancing stars, I sang of the daedal earth, And of heaven, and the giant wars, And love, and death, and birth." -- Percy Pysshe Shelley's Hymn of Pan

And of his fame forgetful! so his fameShould share in nature's immortality,A venerable thing! and so his songShould make all nature lovelier, and itselfBe lov'd, like nature!" -- Samuel Taylor Coleridge's The Nightingale, A Conversational Poem

„Być sobą w świecie, który nieustannie próbuje uczynić cię kimś innym, to największe osiągnięcie.”
— Ralph Waldo Emerson’s Self-Reliance

For you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores a-crowding;For you they call, the swaying mass, their eager faces turning; Here Captain! dear father! This arm beneath your head; It is some dream that on the deck, You've fallen cold and dead. -- Walt Whitman's O Captain! My Captain!, a tribute to Abraham Lincoln

„Stał tam Perseusz, piękny młodzieniec, ze złotymi pierścionkami i różowymi policzkami, z przekrzywionym mieczem u boku i jasno wypolerowaną tarczą na ramieniu, – postać, która wydawała się cała stworzona z odwagi, sprężystości i chwalebnego światła.” — Nathaniel Hawthorne’s The Gorgon’s Head

I like to see it lap the miles,And lick the valleys up,And stop to feed itself at tanks;And then, prodigious, stepAround a pile of mountains... -- Emily Dickinson's The Railway Train

„Słodycz tego chorego dziecka, patrzącego na nią zawsze w miłości, cierpliwości i wdzięczności, była jak miód dla jej duszy, a ona nosiła ją w swoim sercu, jak również w swoich ramionach, cenny ciężar.”
— T.S. Arthur’s An Angel in Disguise

„Nikt nie miał najmniejszego podejrzenia, jakie piękne rzeczy widziała; nikt nawet nie marzył o wspaniałości, w jakiej wraz z babcią wkroczyła w radości nowego roku.”
— Hans Christian Andersen’s The Little Match Girl

„Wolna, wolna, wolna! Na cóż mogła liczyć miłość, ta nierozwiązana tajemnica, wobec tego opętania samozachwytem, które nagle uznała za najsilniejszy impuls swego jestestwa!”
— Kate Chopin’s The Story of an Hour

1. Określ cechy charakterystyczne dla romantyzmu. Czym różni się on od „romantyzmu” w znaczeniu i wyrazie.

2. Porównaj „romantyzm” i „mroczny romantyzm”. Podaj przykłady na poparcie swojej odpowiedzi.

3. Co sprawiło, że amerykański romantyzm był szczególnie wyjątkowy od europejskiego romantyzmu?

4. Nathaniel Hawthorne rozpoczął swoją karierę pisarską uważany za autora romantycznego, następnie skierował się w stronę transcendentalizmu, po czym odrzucił go na rzecz gatunku, który przyniósł mu największy sukces: Mrocznego Romantyzmu. Znajdź przykład jego pracy z każdego z tych gatunków i omów ich kontrastujące style.

5. Przeczytaj Ostatni sen starego dębu i przedyskutuj, w jaki sposób opowieść ta wskazuje na romantyzm. Przeanalizuj również użycie przez Andersena antropomorfizmu, ponieważ efemerydy i dąb dyskutują o jakości życia i o tym, że czas jest względny.

6. Omów pozornie sprzeczne głosy Emily Dickinson jako poetki. Wybierz co najmniej dwa wiersze, zidentyfikuj elementy depresji/nadziei, odporności/choroby i miłości/utraty.

7. Podaj przykład charakterystycznego dla romantyzmu „kultu bohaterów”. Porównaj go ze współczesnym odpowiednikiem (Wonder Woman, bohaterowie komiksów Marvela?)

8. Omów ponadczasowy urok emocjonalnych opowieści (dramatów) w porównaniu z filmami dokumentalnymi (fakty lub perswazyjne kawałki). Czy ruch romantyczny jest nadal żywy i dobrze w czasach współczesnych (i dlaczego kochamy emotikony na naszych smartfonach tak bardzo?)

9. Rozważ, w jaki sposób poezja ilustrowana i liryczna zalicza się do gatunku romantyzmu, szczególnie zbiór Williama Blake’a, Pieśni niewinności

Przegląd romantyzmu w sztuce, literaturze, muzyce

Amerykański plan lekcji romantyzmu

Romantyzm vs. Transcendentalizm

Wideo o amerykańskim okresie romantyzmu (1830-1870)

Ważne wydarzenia w okresie romantyzmu (1825-1910)

Podręcznik do nauki o mrocznym romantyzmie

Podręcznik do nauki o transcendentalizmie

Podręcznik do nauki o literaturze gotyckiej

Historia Ameryki w literaturze

Wszystko o krótkiej historii

Musimy usłyszeć od Ciebie! Proszę podziel się swoimi scenariuszami lekcji, pytaniami lub pułapkami, których należy unikać podczas nauczania tego gatunku w dążeniu do realizacji naszych wspólnych interesów, aby pomóc większej liczbie uczniów cieszyć się czytaniem klasycznej literatury! Skontaktuj się z nami przez Facebook lub Twitter