Stormwater Drainage & Swim Advisory in Myrtle Beach

Tak, nasza plaża jest bezpieczna. Czasami media informacyjne wywołują „alarm” o wodzie na plaży, ci z nas, którzy tu mieszkają, rozumieją co się naprawdę dzieje i mamy nadzieję, że poniższe informacje pomogą Państwu w edukacji. Prosimy o zapoznanie się z poniższymi faktami.
Najważniejsze spostrzeżenia: po bardzo silnych opadach deszczu przez pewien okres czasu, deszcz spływa szybciej, a to nie daje naturze wystarczająco dużo czasu na „oczyszczenie” wody burzowej spływającej z podwórek, parkingów i dróg. Ogólnie rzecz biorąc, potrzeba mniej niż 24 godziny, aby poziom bakterii wrócił do normy. Pamiętaj, że plażowicze muszą jedynie unikać rur odpływowych (tych małych strumieni ciepłej wody spływających na plażę): „Pływanie nie jest zalecane w promieniu 200 stóp w każdym kierunku od tego swash/stormwater outfall.”

Ocean Lakes poziom jest zwykle 10 lub mniej (spust jest 104+). Urzędnicy SCDHEC wyjaśnili, że średnia Ocean Lakes jest na 10.91 – 11.01, ledwo nawet wyzwalanie minimum do rozważenia dla długoterminowego doradztwa 10-15. Możesz dowiedzieć się więcej na www.CheckMyBeach.com.

Know the Truth, Know the Facts

DHEC próbki wody w stanie plaż dwa razy w miesiącu począwszy od 1 maja do 1 października. Na plażach w rejonie Myrtle Beach próbki pobierane są co tydzień. Możesz zobaczyć wyniki testów tutaj. Ocean Lakes ma dwa swashes, które są testowane.

Guests są zdezorientowani przez niektóre ostatnie nagłówki i posty mediów społecznościowych dotyczących no swim advisory. Niestety w sieci pojawiły się mylące informacje i nasz zespół chciałby odnieść się do tej sprawy. Kiedy zaniepokojeni goście i właściciele domów dzwonią do Ocean Lakes z pytaniami, chcemy mieć pewność, że nasi pracownicy przekazują im prawidłowe informacje. Wiemy, że wakacje są ważne, ale zdrowie i bezpieczeństwo są na pierwszym miejscu. Jako lokalni mieszkańcy rozumiemy problemy związane z kanalizacją burzową i zaleceniami dotyczącymi pływania, musimy pomóc gościom z Myrtle Beach to zrozumieć.

Is it Safe to Swim in Myrtle Beach?

Yes! Jest bezpiecznie pływać w Horry County (w tym Myrtle Beach). Poznaj fakty! Poniżej znajdują się wskazówki dla rodzin oraz fakty dotyczące tej kwestii.

OLFC pozostaje w kontakcie z SC DHEC’s Beach Management w biurze Myrtle Beach, znajdującym się na Shine Ave, (843) 238-4528, aby omówić, co oznacza Long Term Swim Advisories i poziomy bakterii.

Tutaj są fakty, które SC DHEC stwierdził Ocean Lakes Family Campground:

• Plaża nie jest zamknięta z powodu wysokich poziomów bakterii, ta informacja była nieprawidłowa. Wiadomości zaczęły się z powodu jednego źródła/opowieści.
• Plaża jest otwarta do pływania.
• DHEC zainstalował znaki ostrzegawcze w latach 2007/2008 na wniosek miasta Myrtle Beach, aby zrezygnować z potrzeby komunikatów prasowych za każdym razem, gdy miejsce zrzutu wody burzowej testowane wysoko dla bakterii po silnych burzach deszczowych.
• Byliśmy pod stałym (długoterminowym) doradztwem, ponieważ znaki zostały zainstalowane w swashes/outfalls/miejscach zrzutu wody burzowej w 2008 (w Horry County) w 2007 (granice miasta).
• PODSTAWOWO: Jeśli znaki zostałyby zdjęte, długoterminowe zalecenie pływania zniknęłoby!
• Zalecenia dotyczące pływania dotyczą tylko obszarów bezpośrednio przylegających do wylotów (zasięg 200 stóp).
• Gdy w miejscu rozmycia/wypływu testuje się wysoki poziom bakterii, jest on wysoki tylko przez krótki okres czasu, zanim się rozproszy (około jednego dnia).
• Woda jest testowana od 1 maja do 1 października, kiedy pogoda najbardziej sprzyja rozwojowi bakterii.

Woda testowana w celu rozwiania wszelkich obaw – My też tu mieszkamy i się bawimy

Myrtle Beach poważnie traktuje jakość wody. DHEC pobiera ponad 40 próbek wody z różnych miejsc w Hrabstwie Horry wzdłuż Grand Strand (obszar Myrtle Beach). Dowiedz się więcej o zarządzaniu plażami SC DHEC i ich monitorowaniu.

W jakich obszarach plaży znajdują się ostrzeżenia dotyczące pływania?

Znajdują się one tam, gdzie kończą się rury systemów odwadniających (odprowadzających wodę burzową). Te rury znajdujące się wzdłuż plaż Grand Strand są określane jako swashes/outfalls/miejsca zrzutu wody burzowej. Widać je wzdłuż linii wydm piaskowych. Często mają płytki strumień lub gully wody meandrując to droga do surfingu. Niektórzy ludzie zakładają, że są to małe baseny pływowe, ale są one wykonane z wody odprowadzanej z głębi lądu. Możesz zobaczyć mapę miejsc zrzutu wód burzowych, które są monitorowane przez DHEC na ich stronie internetowej.

Widzisz znaki ostrzegawcze na plaży?

Przeczytaj je uważnie! Przyjrzyj się bliżej temu, co faktycznie mówią. Kluczowym słowem jest „MOŻE”. Te znaki zostały umieszczone w Myrtle Beach i Horry County w 2007 – 2008. Niektóre źródła wiadomości robią wielką sprawę o „długoterminowym zaleceniu pływania”. Zostało to wyjaśnione przez urzędników DHEC, że te ZNAKI są powodem, dla którego nazywa się to „długoterminowym” doradztwem. Jeśli chodzi o stany przybrzeżne, Karolina Południowa jest wyjątkowo czujna w kwestii monitorowania poziomu bakterii wzdłuż jej wybrzeża.

Znaki mówią:

• „Wysoki poziom bakterii może być obecny w tej lokalizacji, szczególnie w dniach następujących po deszczu z powodu spływu wód burzowych.” Zobacz zdjęcie po lewej stronie, zakreśliliśmy to na żółto i zobacz zieloną strzałkę.
• „Pływanie nie jest zalecane w promieniu 200 stóp w każdym kierunku od tego odpływu wody burzowej.” Ta kopia znajduje się wewnątrz różowego pudełka na zdjęciu po lewej stronie.
• „Brodzenie, łowienie ryb i zbieranie muszli nie stanowi zagrożenia.” Również podane w różowej ramce po lewej stronie.

Co Powoduje Poziomy Bakterii?

Zanieczyszczenia zwierzęce (odpady) mogą być głównym źródłem bakterii i nadmiaru składników odżywczych w lokalnych wodach. (Jest to jeden z powodów, dla których Ocean Lakes zdecydowanie zachęca gości do sprzątania po swoich pupilach, patrz nasz Program iCare i Zasady). Woda burzowa może zbierać gruz, chemikalia, brud i inne zanieczyszczenia i spływać do kanalizacji burzowej lub bezpośrednio do jeziora, strumienia, rzeki, terenów podmokłych lub wód przybrzeżnych. Wszystko, co dostaje się do systemu kanalizacji burzowej jest odprowadzane w postaci nieoczyszczonej do zbiorników wodnych, których używamy do pływania, wędkowania i dostarczania wody pitnej. Dowiedz się więcej o kanalizacji burzowej na stronie DHEC lub w broszurze EPA. Dowiedz się, jak zapobiegać zanieczyszczeniu wód opadowych i burzowych.

Wskazówki dla gości Ocean Lakes Family Campground i Myrtle Beach:

• Każde Swim Advisory jest krótkotrwałe, poziomy bakterii generalnie wracają do normalnego zakresu w ciągu dnia lub tak.
• Zrozumieć, że to nie woda na plaży/oceanie jest testowana na wysokim poziomie, jest to woda odprowadzana z kanalizacji burzowej.
• Nie bawić się ani nie pływać w rozlewiskach/odpływach/ miejscach odprowadzania wody burzowej. Często widzimy, jak małe dzieci i rodzice kierują się w te rejony, ponieważ woda jest tam ciepła, płytka i łagodna. Unikaj tych obszarów na plaży. Mamy dwa obszary wzdłuż mili plaży Ocean Lakes, jeden na dalekim północnym obrzeżu i jeden bardziej centralny na południe od boisk do koszykówki i placów zabaw (patrz zdjęcie slajdów na górze strony).
• Największe obawy dotyczą małych dzieci lub osób z osłabionym układem odpornościowym. Mogą one nadal cieszyć się plażą! Po prostu unikaj wody w strefach pływackich.
• Uświadom sobie, że ostrzeżenia dotyczące pływania nie są niczym niezwykłym. Mogą one być „aktywne” tylko w jednym lub dwóch miejscach, w zależności od wyników badań.
• Znaki są umieszczone w celu ostrzegania plażowiczów i poziom bakterii może lub nie może wzrosnąć w promieniu 200 stóp od tych znaków natychmiast po deszczu.

Fakty z Myrtle Beach Area Chamber of Commerce:

1. Plaże w całym obszarze Myrtle Beach są otwarte, woda jest w porządku i pływanie jest dozwolone.
2. Nie mamy zawiadomienia o „zakazie pływania” lub ostrzeżenia dla jakichkolwiek plaż w naszym obszarze.
3. Testujemy wodę oceaniczną dwa razy w tygodniu w okresie letnim w różnych miejscach wzdłuż Grand Strand. Tylko podczas testowania, krótkoterminowe zalecenia dotyczą małych obszarów (200 stóp na północ i południe) w miejscach testowania, z nadmiaru ostrożności.
4. Setki tysięcy miejscowych i gości pływają w oceanie w każdy weekend latem bez żadnych problemów.

.