08 Dec The History of the Candle in the Window
Jeśli kiedykolwiek podróżować z powrotem na wschód w okresie Bożego Narodzenia, może być zaskoczony, aby zobaczyć mały świecznik oświetlając prawie każde okno. Wielu ludzi nie zna historii tej tradycji i myśli, że zapalony świecznik jest sposobem na wyrażenie, że ich rodzina pozwoliłaby zmęczonym rodzicom Jezusa na pokój w ich domu. Inni wierzą, że światło oznacza, że otworzą swój dom dla strudzonych podróżnych, jeśli zostaną o to poproszeni. Tradycja ta jest jednak o wiele bardziej złożona. Czytaj dalej dla historii Christmas Candle in the Window.
Lighting the Candle Started as an Irish Tradition
The candle in the window during Christmas time can be traced back to the Irish. W latach 1691-1778 rząd brytyjski stworzył wiele brutalnie opresyjnych praw wymierzonych w katolików, próbując zdławić religię i zmusić Irlandczyków do posłuszeństwa wobec brytyjskiej władzy. Prawa te znane były pod nazwą Ustaw Karnych. Księża nie mogli praktykować swojej wiary i otrzymali nakaz opuszczenia kraju, więc zaczęli się ukrywać. Podczas świąt Bożego Narodzenia irlandzcy katolicy zapalali świecę w oknie i zostawiali drzwi otwarte, co pozwalało księżom bezpiecznie wślizgnąć się do domu, aby odprawić mszę. Kiedy Brytyjczycy zapytali Irlandczyków o świece, ci odpowiedzieli, że jest to sposób na powitanie Józefa, Marii i Dzieciątka Jezus w czasie Bożego Narodzenia. Z czasem tradycja ta nieco się zmieniła i stała się latarnią nadziei dla każdego przechodnia w tym okresie. Zapalona świeca sygnalizowała nieznajomym, że w tym domu będzie jedzenie i schronienie, jeśli tylko zdecydują się o nie poprosić. Stała się również nadzieją, że Maryja i inni święci będą przechodzić obok ich domu i błogosławić go. Gdy wielu imigrantów przybyło do Ameryki, przywieźli tę tradycję ze sobą.
Tradycja kontynuowana w czasach kolonialnych
W czasach kolonialnych, świeca w oknie przybierała kilka różnych znaczeń. Zgodnie z irlandzką tradycją, była ona znakiem bezpieczeństwa, dając gościom znać, że ich dom zapewni im schronienie. Była również znakiem dla sąsiadów, ponieważ domy były od siebie bardzo oddalone. Światło świecące w oknie oświetlało drogę gościom, którzy podróżowali, aby odwiedzić swoich sąsiadów. Świeca stanowiła również znak nawigacyjny dla członka rodziny, który był daleko. Rodzina zapalała świecę każdej nocy w nadziei, że ich zaginiony członek znajdzie drogę do domu bezpiecznie. Świeca w oknie może również reprezentować radosną nowinę, jak narodziny dziecka.
Tradycja dzisiaj
Wiele osób nadal uczestniczy w tradycji zapalania świecy w oknie, nawet jeśli nie znają jej historii. Znajdziesz świece w oknach wielu domów we wschodnich stanach, i staje się to coraz bardziej popularne w innych stanach, jak również.