Amestecați-l, faceți-l diferit: Metathesis Explained With Examples

Metathesis se referă la rearanjarea cuvintelor sau a sunetelor într-o propoziție, adică, cuvintele/sunetele care apar într-o anumită ordine sunt răsturnate/inversate pentru a forma o altă formă de cuvânt înrudită. Această postare Penlighten explică metathesis cu exemple.

Origine
Cuvântul „metathesis” are o origine greacă clasică. El își trage rădăcina din metatithenai, care înseamnă „a pune într-o ordine diferită”.

Limbajul este alcătuit din domenii specifice de studiu – principalele includ sintaxa, pragmatica, fonetica, semantica, morfologia, fonologia, semiotica, analiza discursului și stilistica. Fiecare dintre aceste subcategorii înglobează o gamă imensă de cunoștințe care ajută la crearea structurii și formatului unei limbi.

Fonetica este un domeniu care implică lucrul cu proprietățile sunetelor, adică felul în care sună cuvintele, în timp ce fonologia se concentrează pe studiul sunetelor în ceea ce privește semnificațiile din mintea vorbitorului. Metateza este un studiu care se concentrează pe schimbarea sunetelor/silabelor și, în consecință, a cuvântului. În paragrafele de mai jos, vom încerca să înțelegem mai multe despre metathesis cu ajutorul diferitelor exemple.

Conceptul
  • Este un concept care își are originea în limba greacă veche, care, în linii mari, însemna „a transpune”.
  • Metathesis se referă, astfel, la transpunerea cuvintelor și a sunetelor pentru a forma cuvinte noi cu pronunții și sensuri diferite.
  • Multe dintre cuvintele englezești au fost formate din metathesis, prin schimbarea unei singure litere și modificarea ortografiei și a sensului cuvântului.
  • Este un proces lingvistic obișnuit, încercat și testat, folosit în diferite limbi de pe glob. O anumită secțiune a vocabularului, însă, a pătat, într-o mică măsură, procesul și l-a făcut să pară de calitate inferioară.
  • Cu toate acestea, este utilizat pe scară largă și un număr mare de cuvinte au fost create și identificate datorită metathesis.
  • În multe cazuri, metathesis a fost, și încă mai este uneori, considerat ca o scăpare a limbii. De exemplu, asterisc se pronunță asteriks.
  • În secolele anterioare, se spune că metathesis a fost dominant în Anglia. Cu timpul, a devenit mai populară în America și astăzi, este o parte obligatorie a limbii engleze americane.
  • Procesul are loc cu orice fel de modificare minoră a literelor sau sunetelor sau a unei părți a cuvântului pentru a forma cuvinte noi.
  • Perspectiva cuvântului se schimbă atunci când se modifică ortografia și pronunția.
Exemple

Exemplu I

Cuvântul „ask” este unul dintre cele mai comune și controversate exemple de metathesis din limba engleză. Cuvântul original este un verb din engleza veche, numit ‘áscian’. De-a lungul timpului, verbul a suferit metathesis pentru a forma ‘ask’, acum pronunțat și vorbit greșit ca ‘aks’.

Exemplul II

Cuvântul ‘foliage’ provine inițial dintr-o rădăcină latină, numită ‘folium’, care înseamnă, frunză. Supus metazei, cuvântul s-a transformat ulterior în ‘foillage’, care mai târziu a devenit ‘foliage’. Același proces a avut loc și în limba franceză, când cuvântul „foille” a devenit „feuille”, iar mai târziu, „foliage”.

Mai multe exemple în limba engleză
  1. Nuclear de la ‘nucular’
  2. Cavalry de la ‘calvary’
  3. Comfortable de la ‘comfterble’
  4. Prescription de la ‘perscription’
  5. Pretty de la ‘purty’
  6. Relevant de la ‘revelant’
  7. Horse de la ‘fros’
  8. Bird de la ‘bryd’
  9. Bright de la ‘beorht’
  10. Third de la ‘thrid’
  11. Clasp de la ‘clapse’
  12. Introduce de la ‘interduce’
Exemple în Spaniolă
  1. Croqueta de la ‘cocreta’
  2. Dentífrico de la ‘dentrífico’
  3. Criba de la ‘brica’

.

Exemple în franceză
  1. Arabe din ‘rebeucité’
  2. Cité din ‘téci’
  3. .

  4. Français de la ‘céfran’
  5. Français de la ‘céfran’
Exemple în finlandeză
  1. Valhe de la ‘vale’
  2. Orhi de la ‘ori’
  3. Venhe de la ‘vene’
  4. Auhu de la ‘savu’

Metathesis este o teorie fascinantă în lingvistică. Conceptul de inversare a sunetelor și silabelor pentru a forma cuvinte noi este uimitor de captivant. Și, bineînțeles, nu are sfârșit. Studiul limbii, ca orice alt studiu semnificativ, primește adăugiri periodice. Metathesis este, de asemenea, utilizat în mod popular într-o figură de stil. Sunete mai noi, cuvinte mai noi, sintaxă mai nouă – există o mare imensă de cunoștințe acolo.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.