Adverbele sunt utile, dar prea multe dintre ele vă pot aglomera scrisul și îl pot face o corvoadă de citit. Uneori, sintagmele adverbiale pot îndeplini aceeași funcție într-o manieră mai elocventă.
On accident și by accident sunt sintagme adverbiale care înseamnă același lucru ca și accidental. S-ar putea argumenta că ele nu sunt de fapt mai elegante decât adverbul simplu în sine, dar, de dragul varietății, pot fi interesante în sine.
Care dintre ele ar trebui să o folosiți, totuși? Continuați să citiți pentru a afla despre on accident și by accident.
Care este diferența dintre On Accident și By Accident?
În acest articol, voi compara expresia on accident vs. by accident. Voi folosi fiecare dintre aceste fraze în propoziții de exemplu pentru a arăta contextul lor adecvat.
În plus, voi demonstra folosirea unui dispozitiv mnemotehnic care face alegerea între by accident și on accident un pic mai ușoară.
Când să folosiți By Accident
Ce înseamnă by accident? By accident este o sintagmă adverbială. Este sinonimă cu adverbul tradițional accidental, care înseamnă nu în mod intenționat.
Dacă nu ai vrut să verși un pahar de lapte, dar l-ai vărsat oricum, ai fi făcut-o din greșeală. La fel, dacă ați ars un lot de fursecuri cu fulgi de ciocolată, probabil că ați fi făcut-o din greșeală, și nu intenționat.
Iată alte câteva exemple,
- Dacă ți-am rănit sentimentele, a fost din greșeală; știi că nu aș fi niciodată rău cu tine intenționat.
- Am împiedicat chelnerul din greșeală, iar ea a vărsat băuturile noastre pe masa alăturată.
- Un număr record de americani mor din greșeală și din ce în ce mai mult din cauza supradozelor fatale și a căderilor, și nu atât de mult din cauza accidentelor de mașină. -NPR
Adverbele și locuțiunile adverbiale modifică verbele prin descrierea modului în care au fost executate. By accident și accidental descriu ceva ce nu a fost făcut în mod intenționat.
Când să folosiți On Accident
Ce înseamnă on accident? On accident este o formă variantă a aceleiași sintagme adverbiale. În funcție de persoana cu care vorbiți, poate fi sau nu considerată o greșeală.
Majoritatea ghidurilor de stil sfătuiesc împotriva folosirii lui on accident și, după cum vedeți, aproape nimeni nu-l folosește în presa scrisă.
Cei care indică vârsta scriitorului sau a vorbitorului pentru diferențele de utilizare între by accident vs. by accident. din greșeală, afirmând că vorbitorii și scriitorii mai în vârstă sunt mai predispuși să folosească din greșeală, în timp ce cei mai tineri sunt mai predispuși să folosească din greșeală.
În timp ce acest lucru ar putea fi adevărat în engleza vorbită, este clar că nu este transferat în engleza formală scrisă. După cum arată graficul de mai sus, practic nimeni nu folosește on accident în scrierile editate profesional.
Pentru fiecare utilizare a lui on accident, există 75 de utilizări ale lui by accident. Cu alte cuvinte, scriitorii și editorii profesioniști nu consideră că on accident este o variantă acceptabilă a acestei fraze.
Trick to Remember the Difference
În conversația vorbită, puteți folosi probabil orice variantă vă sună mai natural, cel puțin dacă vorbiți cu un american.
În scris, însă, by accident este varianta standard a acestei fraze. Deoarece by vine înaintea lui on în alfabet, nu uitați să folosiți by accident înainte de a vă gândi să folosiți on accident.
S-ar putea fi o idee și mai bună, totuși, să folosiți în schimb adverbul accidental în majoritatea contextelor.
Rezumat
Este on accident sau by accident? Din greșeală și din greșeală sunt două versiuni ale unei sintagme adverbiale care înseamnă nu în mod intenționat.
- Din greșeală este forma standard, acceptată în presa scrisă.
- On accident ar putea fi comună în engleza americană vorbită, dar nu este o formă acceptabilă în scris și în publicații.