Dacă doriți să studiați în străinătate, dar nu aveți limba engleză ca limbă maternă, este foarte probabil că va trebui să treceți un test de limbă pentru a fi admis la o universitate internațională care oferă diplome cu predare în limba engleză.
Dar ce test de limba engleză ar trebui să dați? Răspunsul depinde de mai mulți factori, cum ar fi ce test/examen este recunoscut de universitatea la care doriți să aplicați, ce centre de examinare sunt disponibile în apropierea dumneavoastră, cât de mult sunteți dispus să plătiți, etc.
Acesta poate părea confuz, dar nu vă faceți griji. În acest articol, vom compara 3 dintre cele mai populare examene de limba engleză:
- IELTS Academic
- TOEFL® iBT
- PTE Academic
Obiectivul nostru? După ce veți citi acest articol, veți ști exact ce examen să alegeți și veți fi gata să găsiți o dată potrivită pentru examen și să vă înscrieți.
Găsiți masterate în străinătate
Structura testelor de limba engleză
IELTS Academic
Examenul IELTS Academic este structurat în 4 părți:
- Listening: 30 de minute. Veți asculta patru înregistrări cu vorbitori nativi. După aceea, va trebui să răspundeți la 40 de întrebări.
- Academic Reading: 60 de minute. Veți citi 3 texte, iar apoi va trebui să răspundeți la 40 de întrebări.
- Academic Writing: 60 de minute. Există 2 sarcini. Pentru prima, va trebui să descrieți un grafic, un tabel, o diagramă sau alte informații vizuale în propriile cuvinte. Pentru cea de-a doua, trebuie să scrieți un eseu ca răspuns la un punct de vedere, o problemă sau un argument. Trebuie să scrieți într-un stil formal pentru ambele sarcini.
- Exprimare orală: 11-14 minute. Există trei părți, în timpul cărora vei vorbi cu examinatorul despre tine, vei descrie sau îți vei exprima opinia despre un anumit subiect și vei încheia cu discutarea unor idei sau concepte mai abstracte.
TOEFL® iBT
Examenul TOEFL® iBT are 4 secțiuni:
- Reading: 54 – 72 minute. Veți citi 3 sau 4 pasaje din texte academice. Apoi, va trebui să răspundeți la 30-40 de întrebări.
- Listening: 41-57 minute. Veți asculta 4 înregistrări cu vorbitori nativi, iar apoi va trebui să răspundeți la 28-39 de întrebări.
- Speaking: 17 minute. Trebuie să vă exprimați părerea despre un subiect cunoscut și să oferiți răspunsuri pe baza sarcinilor de citire și ascultare.
- Scriere: 50 de minute. Există 2 sarcini. Va trebui să scrieți răspunsuri de tip eseu și să vă susțineți opiniile.
Numărul de întrebări din secțiunile Reading și Listening pentru TOEFL® variază. De ce? Pentru că numărul depinde de lungimea, tipul și dificultatea textului (textelor) și a înregistrării (înregistrărilor) audio.
PTE Academic
PTE Academic sau Pearson Test of English are 3 părți:
- Speaking & Writing: 77 – 93 minute. Va trebui să îndepliniți mai multe sarcini, inclusiv să vă prezentați, să citiți cu voce tare, să descrieți o imagine, să rezumați un text, să scrieți un eseu și altele.
- Reading: 32 – 40 minute. Va trebui să îndepliniți sarcini precum completarea spațiilor goale, să răspundeți la întrebări cu alegere multiplă și să reordonați paragrafele.
- Ascultare: 45 – 57 de minute. Va trebui să răspundeți la o serie de întrebări după ce ați ascultat sau vizionat clipuri audio sau video.
Cât timp durează susținerea testelor IELTS, TOEFL® și PTE?
Durata celor 3 teste de limba engleză este similară:
- IELTS Academic: 2 ore și 45 de minute
- TOEFL® iBT: 3 ore pentru testul pe calculator. Testul TOEFL® revizuit, livrat pe hârtie, durează 2 ore și 25 de minute, deoarece nu include o parte de Speaking. Cu toate acestea, este oferit doar în locațiile în care nu este disponibilă o conexiune la internet.
- PTE Academic: 3 ore
Rezultatele testelor și notele minime pentru admiterea la universitate
Care examen folosește un sistem de notare diferit. Testul IELTS Academic este notat pe o scală de la 0 la 9. Fiecare parte (sau secțiune) a testului primește un punctaj. Cele 4 scoruri sunt apoi mediate și rotunjite pentru a obține un scor general.
Testul TOEFL® iBT este notat de la 0 – 120. Fiecare secțiune are un maxim de 30 de puncte. Pentru a primi un punctaj oficial, trebuie să răspundeți la cel puțin 1 întrebare atât la citire, cât și la ascultare, să scrieți cel puțin 1 eseu și să completați cel puțin 1 sarcină de vorbire.
Examenul PTE Academic este notat de la 10 – 90, folosind Scala globală de limba engleză.
Care universitate sau colegiu este liberă să stabilească nota minimă de care aveți nevoie pentru a fi admis. Majoritatea instituțiilor de învățământ cer:
- O notă minimă de 6,0 sau 6,5 pentru IELTS Academic. Unele universități acceptă note de până la 5,0 – 5,5.
- Un punctaj minim de 70 – 80 pentru TOEFL® iBT. Unele universități acceptă scoruri de până la 65.
- Un scor minim de 55 – 60 pentru PTE Academic. Unele universități acceptă scoruri de până la 50.
Cât timp este valabil fiecare test de limba engleză?
Toate cele trei teste (IELTS, TOEFL® și PTE) sunt valabile timp de 2 ani de la publicarea rezultatelor. Dacă trebuie să vă dovediți cunoștințele de limba engleză după această perioadă, va trebui să susțineți din nou examenul.
Cât costă fiecare test de limbă?
IELTS Academic
Prețurile sunt stabilite în moneda locală; prin urmare, costurile variază în funcție de țara și centrul în care susțineți examenul:
- 215 – 240 USD în SUA
- 162 – 180 GBP (210 – 234 USD) în Marea Britanie
- 2,950 – 3,000 NOK (331 – 337 USD) în Norvegia
- 229 (255 USD) în Germania
- 340 AUD (236 USD) în Australia
TOEFL®
Prețurile variază în funcție de țară:
- 205 USD în SUA
- 210 USD în Marea Britanie
- 290 USD în Norvegia
- 255 USD în Germania
- 300 USD în Australia
PTE Academic
Același poveste. Prețurile vor varia în funcție de țara în care dați testul:
- 200 USD în SUA
- 155 GBP (201 USD) în Marea Britanie
- 255 USD în Spania
- 231 USD în Germania
- 357 AUD (246 USD) în Australia
Prețurile și țările menționate mai sus sunt date doar ca exemplu. Examenele sunt oferite în multe alte țări și centre de testare din întreaga lume. Ar trebui să folosiți întotdeauna paginile oficiale IELTS, TOEFL® și PTE pentru a găsi cel mai apropiat centru de examinare și pentru a vă înscrie.
De asemenea, trebuie să țineți cont de faptul că prețurile vor crește dacă alegeți să vă înscrieți târziu.
Examenul testează engleza britanică sau americană?
Dacă dați IELTS Academic, TOEFL® iBT sau PTE Academic, puteți folosi engleza britanică sau americană. Cu toate acestea, asigurați-vă că sunteți consecvent pe tot parcursul examenului. De exemplu, dacă începeți să folosiți „colour” și „specialise”, nu treceți la „color” și „specialize” mai târziu în timpul examenului. Este alegerea dumneavoastră.
Unde sunt acceptate testele de limba engleză?
Toate cele 3 teste de limba engleză sunt populare și recunoscute de mii de instituții din întreaga lume:
- IELTS este acceptat de peste 10.000 de instituții din peste 140 de țări. IELTS este deosebit de popular în Marea Britanie, Australia, Irlanda și Africa de Sud.
- TOEFL® este acceptat de peste 10.000 de universități și alte organizații din peste 150 de țări. TOEFL® este de obicei preferat de universitățile din SUA, Canada, Australia, Noua Zeelandă, Franța și Germania.
- PTE Academic este, de asemenea, acceptat de mii de instituții din numeroase țări. Este deosebit de popular în Australia, Noua Zeelandă și Irlanda.
Nu este neobișnuit ca universitățile și colegiile să accepte două teste de competență lingvistică în limba engleză, iar unele instituții le acceptă pe toate trei. Dacă intenționați să studiați la o anumită universitate, asigurați-vă că verificați ce teste de limbă acceptă, astfel încât să știți ce test de limba engleză să susțineți.
Cum și unde pot susține fiecare test?
În mod normal, toate cele trei examene de limba engleză pot fi susținute doar în centre specializate. Acest lucru este valabil atât pentru examenele online, cât și pentru cele pe suport de hârtie. Puteți găsi întotdeauna cel mai apropiat centru pe site-ul oficial al fiecărui test.
Puteți susține testul IELTS Academic atât online, cât și pe hârtie. Dacă vă înscrieți la IELTS pe calculator, sunt disponibile mai multe date de examen din care puteți alege. În ceea ce privește structura, conținutul și calendarul testului, nu există diferențe între testul pe calculator și cel pe hârtie. Partea de Speaking se desfășoară întotdeauna față în față cu un examinator IELTS certificat.
TOEFL® iBT este de obicei oferit online, dar există și un format pe hârtie pentru locațiile în care internetul nu este disponibil. Testul pe hârtie nu are parte de Speaking, deoarece nu există nicio modalitate de a înregistra răspunsurile.
Testul PTE Academic este disponibil doar în format computerizat/online.
Cât de dificile sunt IELTS, TOEFL® și PTE?
Este o provocare să evaluezi care test de competență în limba engleză este mai dificil. Dar o modalitate ușoară de a vă evalua nivelul actual al limbii engleze este să încercați materialele gratuite oferite de IELTS, TOEFL® și PTE pe site-urile lor.
Rețineți că modul în care vă pregătiți pentru un examen este mai important decât cât de dificil este sau decât ceea ce spun oamenii. Aceste teste nu sunt menite să fie obstacole, ci mai degrabă o oportunitate de a dovedi că aveți competențele de limba engleză necesare pentru a trăi și a studia într-o țară străină.
Să treci cu succes un test de limba engleză arată că ești suficient de motivat și disciplinat pentru a munci din greu, ceea ce te face un candidat ideal pentru studii universitare (licență) sau postuniversitare (masterat, doctorat).
Măsuri generale pentru a te pregăti pentru un test de limba engleză
Cât timp să dedici pregătirii examenului?
Depinde foarte mult de nivelul tău actual de limba engleză. Unii studenți au deja cunoștințe avansate de limba engleză; pentru ei, testul este doar o modalitate de a primi o certificare oficială.
Pentru alții, examenul va fi o adevărată provocare, așa că trebuie să înceapă să se pregătească cu mult timp înainte. Din experiența mea, aș spune că este înțelept să începi să înveți și să exersezi cu 1 sau 2 ani înainte de examen, dacă este posibil. Dacă nu, vă puteți îmbunătăți foarte mult chiar și în câteva luni, dar va implica mult mai mult efort, disciplină și stres.
Exercitare online pentru examen
Puteți găsi materiale gratuite de practică pe site-urile oficiale IELTS, TOEFL® și PTE. Dacă aveți de gând să folosiți materialele IELTS disponibile online, asigurați-vă că lucrați la secțiunile Academic Reading și Academic Writing. Părțile General Reading și General Writing sunt folosite pentru testul IELTS General Training, care nu este conceput pentru studenții interesați de învățământul superior (studii de licență, masterat sau doctorat).
Aceste materiale online gratuite sunt o modalitate excelentă de a vă evalua nivelul actual de limba engleză și de a înțelege cum va fi de fapt examenul. Alte site-uri web oferă, de asemenea, mostre gratuite de practică, dar ar trebui să verificați întotdeauna dacă materialele sunt actualizate și dacă respectă structura examenului.
Puteți, de asemenea, să comandați cărți, DVD-uri și alte materiale de pe paginile oficiale ale testelor de limba engleză. Există, de asemenea, cursuri online pentru care puteți plăti; TOEFL® și PTE oferă astfel de cursuri.
Resurse utile de învățare
Există și alte modalități de a vă pregăti pentru examenul de competență în limba engleză. Dacă sunteți încă elev de liceu sau student la universitate, verificați cu profesorul/profesorul (profesorii) dumneavoastră și vedeți dacă au vreo carte sau materiale care vă pot ajuta.
În cazul meu, cartea de engleză pe care o foloseam în liceu a fost special concepută pentru a ne pregăti pentru un examen de engleză, așa că exersam tot timpul cititul, scrisul, ascultarea și vorbitul. Asigurați-vă că nu ratați această oportunitate, dacă este disponibilă.
Puteți găsi, de asemenea, un profesor specializat în pregătirea elevilor pentru acest tip de examene. Unii dintre ei lucrează individual, alții au cursuri în centre private de limba engleză. Dacă prețurile nu sunt prea mari, aceasta este întotdeauna o opțiune excelentă.
Cum să te pregătești pentru secțiunea de Reading
Ai văzut că o să vină: citește mai departe! Nici măcar nu trebuie să citești cărți, ci doar să citești cât mai multe texte în limba engleză.
În timpul secțiunii Reading, s-ar putea să trebuiască să răspunzi la întrebări dificile. Acestea vor testa cât de bine înțelegi textul și dacă ești capabil să prinzi lucruri care sunt subînțelese, dar nu sunt spuse direct. Cel mai bine este să vă uitați la diferite tipuri de conținut (descriptiv, persuasiv, informativ), la diferite stiluri (formal, informal) și să încercați să înțelegeți ce încearcă autorul să exprime direct, indirect și, de asemenea, ce nu spune.
O modalitate excelentă de a exersa este să începeți să citiți articole în limba engleză pe subiecte care vă interesează. Dacă vă place sportul, politica, natura sau orice alt subiect, începeți să citiți conținut scris în limba engleză, în special conținut creat de vorbitori nativi de limba engleză. De asemenea, consultați texte academice, vedeți în ce fel sunt diferite de alte materiale scrise și unde ați putea întâmpina dificultăți de înțelegere.
Cum să vă pregătiți pentru secțiunea Listening
Pentru a vă îmbunătăți abilitățile de ascultare, începeți să vizionați videoclipuri online și filme fără subtitrare. S-ar putea să fie un pic dificil la început, dar va deveni mult mai ușor cu timpul. Veți sfârși prin a fi surprinși de cât de repede progresați.
Dacă acest lucru vi se pare prea dificil, folosiți subtitrări în limba engleză, dar nu în limba dvs. maternă. Ați găsit un cuvânt pe care nu-l știați? Minunat! Căutați-i sensul și învățați-l. Asigurați-vă că ați înțeles cum este folosit și în ce contexte. Data viitoare când îl veți auzi, nu va trebui să opriți din nou înregistrarea audio/video.
O altă modalitate excelentă de a exersa este să alegeți la întâmplare melodii în limba engleză și să încercați să scrieți versurile în timp ce le ascultați. S-ar putea să fiți surprins de cât de multe cuvinte sunt diferite în comparație cu ceea ce ați auzit inițial în timp ce ascultați cântecul.
Asigurați-vă că nu alegeți întotdeauna materiale audio/video ușoare. Explorați diferite accente (american, britanic, australian etc.), vorbitori nativi și aveți răbdare, deoarece ascultarea este o abilitate care are nevoie de timp pentru a se dezvolta.
Cum să vă pregătiți pentru secțiunea de scris
Practica de lectură vă va ajuta, de asemenea, să vă pregătiți pentru secțiunea de scris. Nu poți scrie texte grozave dacă nici măcar nu știi cum arată/sună unul, nu-i așa? Cititul vă va ajuta, de asemenea, să vă dezvoltați vocabularul, ceea ce este un mare avantaj pentru orice viitor student internațional.
În timp ce scrierea ar putea fi dificilă, începeți de unde vă aflați și nu complicați prea mult lucrurile. Vedeți dacă puteți descrie ceva ce vă place în unul sau două paragrafe. Apoi încercați să o faceți mai bine: folosiți adjectivele potrivite, împărțiți propozițiile lungi în două, verificați dacă ideile sunt bine legate între ele. Gramatica este în regulă? Cum rămâne cu punctuația? Ortografia? Ideea principală este clară? Toate acestea sunt aspecte de care trebuie să țineți cont atunci când scrieți un text.
Există și stilul. Ar fi o mare greșeală să scrii un text informal când ți se cere unul formal. Sau invers. De asemenea, un text persuasiv are o abordare diferită în comparație cu un text informativ. Trebuie să știți aceste lucruri. De asemenea, trebuie să cunoașteți structura unui eseu și ce diferențiază un eseu bun de unul prost.
Toată această pregătire necesită multă scris, revizuit, îmbunătățit și scris din nou. S-ar putea să nu vă placă și poate deveni frustrant, dar ar fi păcat să fiți un mare vorbitor de limba engleză fără să stăpâniți arta scrisului.
Cum să vă pregătiți pentru secțiunea Speaking
Mulți studenți consideră că partea de Speaking este cea mai dificilă. De ce? Pentru că a fi nervos și a vorbi cu un examinator nu este ușor. Poți face greșeli, îți poți pierde ideile sau nu știi cum să continui ceea ce vrei să spui. Asta este în regulă. Vorbirea, ca orice altă abilitate, are nevoie de timp pentru a fi stăpânită.
Vă veți bucura să aflați că doar examenul IELTS vă cere să vorbiți față în față cu un examinator. TOEFL® și PTE vă permit să vă înregistrați răspunsurile cu ajutorul unui microfon. Dacă chiar nu doriți să vorbiți față în față, puteți alege unul dintre celelalte două examene, atâta timp cât universitatea dvs. le acceptă.
Voi avea totuși nevoie să vorbiți, așa că exersați, exersați, exersați! Teama de a face o greșeală este adesea cea mai mare provocare. Dar asta este în regulă. Mulți oameni fac greșeli atunci când învață ceva nou. Trebuie să depășiți această teamă și să continuați să vorbiți chiar dacă știți că nu ați pronunțat corect un cuvânt sau poate ați ratat adverbul potrivit.
Vocabularul este o modalitate excelentă de a vă îmbunătăți încrederea în sine. Adesea, faptul că nu găsiți cuvântul potrivit este atât enervant, cât și descurajant; s-ar putea să aveți ceva de spus, dar nu știți cum. Pentru a depăși acest lucru, încercați să creați o nouă propoziție (sau chiar propoziții, dacă este necesar), care să explice cuvântul lipsă sau să vă permită să îl omiteți. Nu sună grozav, dar vă permite să continuați să vorbiți și să exersați în continuare.
Pe măsură ce învățați cuvinte noi, veți ezita mai puțin și într-o zi veți fi mândru știind că vă puteți exprima în limba engleză fără probleme.
Ce test de limba engleză ar trebui să dau?
Așteptând să spunem acest test sau acel test? Îmi pare rău să vă dezamăgesc. Dacă ați ajuns până aici, știți că testele IELTS, TOEFL® și PTE sunt similare în ceea ce privește structura, prețurile și disponibilitatea.
S-ar putea ca alegerea dvs. să fie limitată de universitatea la care doriți să aplicați. În timp ce unele instituții acceptă toate cele 3 teste de limba engleză, altele acceptă doar IELTS sau TOEFL®, sau poate doar unul dintre ele.
Chiar dacă puteți alege între aceste teste, ar trebui să vedeți mai întâi ce date de examen și ce centre de testare sunt disponibile în apropierea dumneavoastră. Călătoria într-un alt oraș este o opțiune, dar dacă distanța este prea mare, ați putea fi înclinat să alegeți un centru care este mai aproape de dumneavoastră.
De asemenea, ar trebui să încercați materiale online gratuite și să vedeți dacă un examen pare mai ușor decât celelalte. Aceasta este o modalitate ușoară de a vă decide.
În general, nu contează dacă alegeți IELTS Academic, TOEFL® iBT sau PTE Academic. Toate sunt examene grozave care le permit studenților să plece în străinătate și să își îndeplinească visele. Dacă aveți ambiția și voința de a munci din greu și de a vă pregăti, puteți trece cu brio orice test de competență în limba engleză și vă puteți începe studiile internaționale cu dreptul.
.