Mirosul Intoxicant al Diavolului Saptaparni

Aceasta este o poveste de dragoste. O poveste despre dorință și dorință.

Crescând în Delhi, la începutul fiecărei ierni, am simțit un miros sălbatic și amețitor care mi-a cuprins trupul, mintea, inima și sufletul fără să știu vreodată de la cine sau de unde venea. Mirosul sosea în fiecare an, la scurt timp după ce Durga Puja se încheia și Diwali se apropia și rămânea până când frigul aspru din decembrie prelua controlul deplin asupra trupurilor noastre. Apoi dispărea pentru un an întreg, iar eu începeam să îi simt lipsa ca o femeie cu inima frântă care tânjește după îmbrățișarea iubitului ei. În aceste zile, la începutul iernii, de îndată ce mirosul începe să mă seducă, încerc să fug de el, pentru că știu că va dispărea în curând, lăsându-mă cu ochii în soare. Dar cum poți scăpa de diavolul seducător care este prezent în fiecare respirație pe care o iei? În fiecare seară, când mă întorceam cu mașina de la serviciu, când mă plimbam noaptea, când mă duceam la culcare, mirosul lui efemer și senzual era mereu acolo.

M-am gândit să găsesc o soluție la această dragoste și dorință neîmpărtășită. Ce-ar fi să-l țin închis în camera mea pentru totdeauna, cumpărând uleiul de aromă? Dar pentru asta trebuia să-i aflu numele. De unde vine acest miros? Este o floare, este un copac, este o creatură oarecare?

Atâta timp cât Google există, nu este totuși foarte greu să îi găsești pe cei dragi. Se pare că mirosul este atât de unic în Delhi, încât o simplă căutare pe Google a „flori aromatice în Delhi la începutul iernii” a scos la iveală multe articole despre acest seducător Casanova al mirosurilor.

Numele botanic al copacului este Alstonia scholaris și este cunoscut la nivel local sub numele de Saptaprani sau copacul diavolului indian. A fost numit după profesorul C. Alston, un botanist din Edinburgh. Are un buchet de flori albe conice care emană acest miros diavolesc. Mai mulți dintre voi s-ar putea să-l fi văzut aliniat pe cele două laturi ale majorității drumurilor din Delhi și în parcurile rezidențiale.

Niharika Mandhana scrie în articolul WSJ, Wake Up and Smell the Saptaparni

Cuvântul saptaparni este format din două cuvinte sanscrite – „sapta” și „parni” – care înseamnă, în linii mari, șapte și, respectiv, frunze. Frunzele copacului se găsesc mai ales în grupuri de șapte atașate în jurul unei tulpini, de unde și numele. Prima parte -Alstonia – din denumirea sa științifică este ultimul nume al unui profesor de botanică din Edinburgh de la mijlocul secolului al XVIII-lea; a doua parte – scholaris – înseamnă în latină „de la sau aparținând unei școli.”

Shiv Kumar Sharma, director adjunct pentru horticultură în cadrul Consiliului Municipal din New Delhi, își amintește că a auzit cum copacul a căpătat cuvântul „scholaris” în denumirea sa științifică. „Este vorba despre modul în care savanții stăteau sub acești copaci, iar parfumul florilor copacilor îi ajutau să se concentreze și să dobândească idei noi”, spune domnul Sharma.

În Visva-Bharati, o universitate înființată de laureatul bengalez al premiului Nobel Rabindranath Tagore în statul indian Bengalul de Vest, absolvenții care pleacă primesc frunze de saptaparni, comune în complexul de frunze al universității, ca „simbol al simplității și al legăturii cu natura”, a declarat un administrator senior de acolo pentru India Real Time.

Dr. Govind Singh, scrie pe blogul Delhi Green, „Ce este acel miros „diabolic” din octombrie, Delhi?”

Născut în regiunea indo-malayană, genul este numit după profesorul C. Alston, un celebru botanist din Edinburgh. Specia își are originea în utilizarea sa pentru confecționarea tablelor negre sau a lozincilor pentru studenți. Este un arbore ideal, umbros și ușor de cultivat, cunoscut pentru că ajută la controlul poluării fonice în mediul urban. Ayurveda găsește întrebuințările Alstonia ca o plantă amară și astringentă pentru tratarea afecțiunilor pielii, a febrei malariene, a urticariei, a dizenteriei cronice, a diareei, în mușcătura de șarpe și pentru procesul de purificare superioară Panchakarma. Scoarța sa, cunoscută sub numele de scoarță de Dita, este folosită în medicina tradițională pentru a trata dizenteria și febra.

Potrivit unui reportaj din 2010 al Indian Express, administrația din Noida vrea să oprească plantarea acestui copac, deoarece se pare că este dăunător pentru pacienții cu astm. În știrea „Mândria Indiei” va înlocui în curând dăunătorii arbori Alstonia din Noida” se spune,

Departamentul de Horticultură din Noida a decis să suspende deocamdată plantarea de arbori Alstonia scholaris. Motivul: arborele, din cauza mirosului său deosebit, poate cauza probleme pentru bolnavii de astm, cred oficialii. Având în vedere efectele copacului asupra acestor pacienți, departamentul a decis să planteze în schimb Lagerstroemia.

Potrivit oficialilor, Alstonia Scholaris – numit în mod obișnuit copacul tablă neagră sau copacul diavolului indian – va fi înlocuit cu copaci care nu afectează oamenii. „Dacă bolnavii de astm stau în apropierea copacului pentru o perioadă mai lungă de timp, ar putea dezvolta probleme de respirație. Vrem să facem ca orașul să fie prietenos cu oamenii și cu mediul înconjurător. Efortul este de a planta arbori precum lemnul de trandafir indian (Sheeshum), Jambul, smochinul alb și Cassia Fistula-Amaltas”, a declarat oficialul.

Nu sunt sigur cât de mult adevăr există în afirmația că ar fi dăunător pentru bolnavii de astm, dar cu siguranță este dăunător pentru iubitorii de romantism ca mine. Ceea ce este mai rău este că, după ce am găsit numele, am alergat în căutarea uleiului său pe orice alt site de comerț electronic, dar nu-l găsesc. Se pare că sunt blestemată să iubesc copacul diavolului indian până la moarte, doar pentru a fi mereu în dorul mirosului său.

.