de Adrienne Mayor (colaborator obișnuit) 
Un număr remarcabil de nume personale de amazoane sunt păstrate în literatura și arta greco-romană. Amazoanele apar pe mai mult de 1.300 de vase grecești antice și aproximativ 70 sunt etichetate după nume. Câteva dintre aceste nume, cum ar fi Hippolyte, Antiope și Penthesilea, sunt foarte cunoscute din mitologie. Dar cele mai multe dintre numele amazoanelor de pe vase sunt unice. Deoarece picturile de vase ilustrau adesea personaje cunoscute din mituri, aventurile amazoanelor cu nume necunoscute ar fi putut fi celebre în antichitatea clasică. Este posibil ca alte nume să fi fost inventate de artiști.
Cele mai multe nume de amazoane sunt grecești și multe conțin rădăcina hipp (cal), reflectând dragostea pentru cai și abilitățile ecvestre și arătând centralitatea cailor pentru popoarele scitice. Este posibil ca unele nume de amazoane și femei războinice din sursele grecești să fi fost traduceri ale unor nume barbare. Exemple de nume de amazoane legate de cai sunt: Philippis (iubește caii), Alkippe (cal puternic), Melanippe (iapă neagră), Hippomache (războinică călare), Ainippe (cal iute), Hippothoe (iapă puternică), Hippolyte (eliberează caii), Xanthippe (palomino) și Hipponike (armăsar al victoriei).
Amazonii și Sciții erau arcași și multe nume de amazoane se referă la tirul cu arcul, de exemplu, Toxaris (Arcaș); Toxoanassa (Regina arcașilor), Toxis (Săgeată); Toxophone (Săgeată care biciuiește), Toxophile (Iubește săgețile) și Oistrophe (Săgeată care se răsucește). Alte nume de amazoane descriu atribute războinice, cum ar fi Andromache (Războinică bărbătească), Polemusa (Femeie de război), Aella (Vârtej), Deianeira (Distrugătoare de oameni), Charope (Privire feroce), Pantariste (Cea mai bună dintre toate); și Artistomache (Cea mai bună războinică). Altele se referă la arme sau armuri, cum ar fi Chalkaor (Sabia de bronz) și Pharetre (Fata cu tolba). Unele nume sugerează caracterul: Pisto (Demnă de încredere), Thraso (Încredere) și Areto (Excelență).
Un număr semnificativ de nume de amazoane sugerează egalitatea cu bărbații, cum ar fi Isocrateia (Putere egală), Antianeira (Potrivirea bărbatului) și Antibrote (Egala bărbatului). Acestea ne aduc aminte de semnificația numelui Atalantei, „Echilibru egal” și de cea mai veche conotație grecească a cuvântului Amazoane pentru a desemna un trib barbar de bărbați și femei „egali”.
Printre cele cu nume neogrecești se numără regina războinică istorică a Scythiei care a atacat coloniile grecești din nordul regiunii Mării Negre, Tirgatao (Putere de săgeată) și Sparethra (Armată eroică), o femeie războinică scitică care a luptat împotriva perșilor. O războinică îndrăzneață din legenda Asiei Centrale, Harman Dali, înseamnă „Nebună- Curajoasă”, încă un nume perfect pentru o amazoană.
Până acum se cunoșteau aproximativ 150 de nume pentru amazoane. În cercetările mele, am mai cules încă aproximativ 50 de nume de eroine istorice și de amazoane din epopee, cronici și relatări din surse caucaziene, egiptene, din Asia Centrală și chiar din surse chinezești, ridicând numărul de nume de războinice antice la peste 200. Aceste nume, însoțite de traduceri, pot fi găsite în apendicele noii mele cărți, The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World.
.