Palermo: A Breakdown of Buenos Aires’ Largest Neighborhood

Palermo este cel mai mare cartier din Buenos Aires și, de asemenea, unul dintre cele mai ușor de parcurs, cu străzi pline de copaci, presărate cu casas chorizo, case lungi și înguste, cu un singur etaj, construite la sfârșitul secolului al XIX-lea și acum foarte râvnite pentru renovare. Asta pentru că în aceste zile, Palermo este la modă, șmecher și scump.

În ultimii 15 ani, dezvoltarea aici a explodat. Restaurantele de sushi par să se deschidă și să se închidă la fiecare două săptămâni, iar schelele de construcție sunt o constantă. Palermo este atât de râvnit încât agenții imobiliari promovează cartierele din jur pentru apropierea lor de Palermo-Villa Crespo este „Palermo Queens”, iar Chacarita este „Palermo Village” sau „Chacalermo.”

Palermo este de fapt un cartier al cartierelor. Fiecare sub-cartier are propria poreclă și o atmosferă diferită: Palermo Chico, Palermo Soho, Palermo Soho, Palermo Hollywood, Alto Palermo, Plaza Italia, Las Cañitas și Villa Freud.

La marginea de nord-est a Palermo se află Palermo Chico, „micul Palermo”, și, după cum sugerează și numele, este destul de exclusivist. Unii dintre cei mai bogați și faimoși din Buenos Aires locuiesc aici. Este ușor de înțeles de ce este atât de dorit: Palatele transformate în ambasade se confruntă cu clădiri de apartamente de lux din anii 1960 și toate au acces ușor la cele mai mari și mai verzi parcuri din oraș, Los Bosques de Palermo, sau „pădurea Palermo”, plămânul acestei zone, modelat după Bois de Boulogne din Paris.

În weekenduri, portenii merg cu bicicleta în jurul micului lac, fac picnicuri pe peluzele Planetariului și se plimbă prin Grădinile Japoneze și Grădina de Trandafiri. În fața parcului se află terenurile de polo și Hipodromul, circuitele de curse ale orașului, surprinzător de curate și deloc deprimante. Dacă vă dor picioarele după ce v-ați plimbat prin Palermo, a face câteva pariuri de doi pesos este o modalitate excelentă de a petrece câteva ore în aer liber și, în același timp, de a arunca o privire la cultura hipică argentiniană.

Plaza Italia

Dacă mergeți spre și dinspre Palermo cu un autobuz urban, cel mai probabil veți trece prin Plaza Italia, unde bulevardele principale Las Heras și Sarmiento se unesc în Av. Santa Fe. Deși Santa Fe este, de obicei, gemând de trafic, frumoasa Grădină Botanică, deschisă în 1898, oferă o bună evadare din agitația din fața porților. Aici, pisicile rezidente ațipesc la soare alături de sere art nouveau uimitoare. Deși nu este permis picnicul, cele câteva peluze înierbate ale sale sunt adesea pline de oameni care împărtășesc mate, infuzia tradițională din plante de la Río de la Plata. Botanico este uneori denumit în glumă „Gatonico”, pentru cele aproximativ 1.000 de pisici care locuiesc aici. Zeci de iubitori devotați ai pisicilor, multe bătrânele din cartier, vizitează grădinile în fiecare zi, indiferent dacă plouă sau e soare, pentru a-și hrăni „pisicile”. Dacă proliferarea de feline porteño vagaboande nu este suficient de exotică, adiacent la Botanical se află Grădina Zoologică din Buenos Aires.

Palermo Viejo

Multe dintre cele mai inventive restaurante din Buenos Aires se află în Palermo Viejo, care în ultimii ani mulți au început să se refere la două zone distincte – Palermo Soho și Palermo Hollywood (spre disperarea rezidenților de lungă durată). Deși majoritatea artiștilor s-au mutat de mult timp în împrejurimi mai ieftine, cum ar fi La Boca sau Boedo, picturile murale jucăușe și graffitile cu stenciluri încă abundă, conferind acestor două mini-cartiere un farmec capricios. O plimbare la întâmplare vă poate duce la un colț pictat cu extratereștri portocalii și galbeni, triunghiuri întrepătrunse și îngerași albaștri, chiar lângă un restaurant de lux.

Palermo Soho

Cealaltă parte a Palermo-ului la modă este această porțiune dintre El Salvador și Niceto Vega, cunoscută sub numele de Palermo Soho. Străzile care înconjoară Plaza Palermo Viejo sunt aliniate aproape în întregime cu cafenele cool și buticuri de designer cu pereți albi. Multe dintre casas chorizo de aici sunt pictate în mod inventiv în pasteluri drăguțe care dau un farmec destul de pitoresc cartierului într-o după-amiază însorită.

Călătorind pe Serrano spre est, veți găsi o mică piață etichetată Plazoleta Cortázar pe harta dvs. și cunoscută de localnici ca Plaza Serrano. Această piață mică, circulară, este înconjurată de cafenele vopsite în culori strălucitoare ale căror mese se revarsă pe trotuar. Aproape în fiecare noapte a săptămânii, Plaza Serrano se revarsă de petrecăreți. Este grozav pentru a privi oamenii, dar țineți-vă geanta dacă stați afară, deoarece această scenă plină de viață oferă o bună acoperire pentru hoți.

În weekend, atât Plaza Palermo Viejo, cât și Plaza Serrano sunt locuri de desfășurare a unor populare târguri de stradă. În timp ce târgul stradal din San Telmo, precum și cel din Recoleta sunt locuri bune pentru cei care caută suveniruri tradiționale, cum ar fi poncho-uri și covoare, tarabele din Palermo sunt punctul zero pentru bijuterii funky și poșete din piele multicolore. Abundă, de asemenea, curelele și tricourile asimetrice. Mergeți devreme pentru a evita aglomerația.

Palermo Hollywood

De cealaltă parte a Av. Juan B. Justo se află Palermo Hollywood, numit astfel datorită concentrației de studiouri de producție de televiziune și film. Acest sub-cartier găzduiește un număr tot mai mare de restaurante și cluburi de lux, dar, spre deosebire de Palermo Soho, aici nu există buticuri – încă. În ciuda prezenței studiourilor de televiziune și de film, ziua nu este foarte plin de farmec. În acest sector din Palermo supraviețuiesc încă indicii ale trecutului; veți da din când în când peste o parrilla (friptură tradițională) cu podea de beton și cluburi sociale de modă veche, precum Club EROS, unde copiii joacă în ligi de fotbal și bărbații mănâncă ravioli împreună în timp ce se uită la meciuri de fotbal la televizor. Traficul pietonal în jurul Palermo Hollywood crește în preajma orelor de prânz și cină, dar acțiunea este într-adevăr concentrată doar pe câteva străzi, cu mult mai mult spațiu între localuri decât în Palermo Soho.

După miezul nopții, în special la sfârșit de săptămână, Palermo Hollywood devine mai animat, pe măsură ce taxiurile se înghesuie pe străzi și liniile de bas concurente pulsează până dimineața. Pe Gorriti și Honduras, între Juan B. Justo și Dorrego, există un șir de restaurante, cluburi și baruri strălucitoare. Mai aproape de șinele de cale ferată (unde se poate simți un pic cam sordid) se află cluburile de dans mai mari, cum ar fi Hummer și Wet. Niceto Club, unul dintre cele mai populare localuri de muzică live din Buenos Aires, atât pentru localnici, cât și pentru străini, se află, de asemenea, aici.

Villa Freud, Alto Palermo & Barrio Norte

Cunoscut în mod diferit ca Villa Freud, Alto Palermo și Barrio Norte, acest mini cartier începe în jurul Plaza Guadalupe, cunoscută oficial ca Plaza Güemes. Biserica din apropiere, Biserica Doamnei Noastre din Guadalupe, complet renovată acum câțiva ani, merită o vizită pentru arhitectura sa și va fi pe placul fanilor Fecioarei din Guadalupe.

Din piață, puteți face o plimbare pe porțiunea pietonală a străzii pline de frunze Charcas, pe care locuitorii o numesc în mod tradițional – și oarecum grandios – „Bulevardul”. Buenos Aires este renumit pentru că are cel mai mare număr de psihanaliști pe cap de locuitor din lume, iar mulți dintre acești psihiatri își au cabinetele în această zonă, de unde și porecla Villa Freud. Intrați într-o cafenea pentru o cafea – poate veți auzi pe cineva discutând despre ședința lor!”

În apropiere de stația Bulnes a metroului se află centrul comercial de lux Alto Palermo, unde Starbucks, nava amiral a Argentinei, este întotdeauna plin de adolescenți. Îndreptându-se pe Av. Santa Fe spre centrul orașului, veți găsi o mulțime de magazine de încălțăminte și îmbrăcăminte la prețuri moderate. În spatele Alto Palermo se află Parque Las Heras, un mic parc popular printre cei care fac plajă. La câteva străzi spre est se află Muzeul Evita, care oferă o privire interesantă asupra cultului Evita Perón, precum și un restaurant cu grădină foarte drăguț.

Las Cañitas

Deși, din punct de vedere tehnic, face parte din nordul Palermo, mulți localnici consideră că Las Cañitas face parte din cartierul Belgrano, vecinul său de la nord. Poate pentru că este la o plimbare de metrou, ascunsă în spatele terenurilor de polo și mărginită de Los Bosques de Palermo, există sentimentul că Las Cañitas este o mică colonie autosuficientă.

Deși nu este departe de magazinele și punctele de atracție din Palermo, este ușor să ai impresia că locuitorii din Las Cañitas nu părăsesc niciodată mica lor enclavă plăcută. Ei au propria lor versiune în miniatură a Alto Palermo, luxosul El Solar, și chiar unele dintre aceleași restaurante din Palermo Hollywood. Strada Baez este plină de viață noaptea, cu așteptări lungi pentru mese la restaurantele populare (unde puteți lua masa pe trotuar într-o liniște relativă în comparație cu alte părți ale orașului) și o scenă substanțială de baruri.

-de Elena Morin