Citește această pagină, apoi încearcă această practică.
Adjectivele posesive (aggettivi possessivi) sunt adjective care descriu calitatea de proprietar sau relația: unchiul meu, cartea ta, prietenul nostru, etc. Mai întâi aruncați o privire la formele de bază, apoi discuția despre cum să le folosiți.
Forme
| mio | tuo | suo | Suo | Suo | Suo | vostro | loro |
| micul | tu | tu | al tău | al tău | al tău | al lor |
✽ Suo (care începe cu majusculă) se folosește pentru formalul tău (singular). La plural, nu este necesar să se facă distincția între forma formală și cea informală.
✽ Adjectivul suo înseamnă fie al lui, fie al ei. Dacă aveți nevoie să evitați ambiguitatea în ceea ce privește genul proprietarului, puteți folosi formele alternative, di lui sau di lei.
Modello: Giulia e Roberto hanno macchine veloci. Preferisco la Ferrari di lei.
Utilizarea ca adjective
Când posesivele sunt adjective, terminațiile lor se schimbă în funcție de substantivele pe care le modifică. Adjectivele posesive fac parte din clasa adjectivelor cu 4 terminații: -o și -a la singular și -i și -e la plural. Următorul tabel poate fi util.
| libro m cântă |
macchina f cântă |
libri m pl |
macchine f pl |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mio | il mio libro | la mia macchina | i miei libri | le mie macchine | le mele macchine | tuo | il tuo libro | la tua macchina | i tuoi libri | le tue macchine |
| a cărții tale | a mașinii tale | a cărților tale | a mașinilor tale | |||
| a ta | Cartea ta | Mașina ta | Cărțile tale | Mașinile tale | ||
| Noi | Noi | Noi cartea noastră | mașina noastră | cărțile noastre | mașinile noastre | |
| mașina ta | mașina ta | a ta cartea ta | mașina ta | cărțile tale | mașinile tale | |
| caietele | caietele lor | caietele lor | . cartea lor | mașina lor | cărțile lor | mașinile lor |
✽ După cum puteți vedea, loro este o excepție în rândul adjectivelor posesive, în sensul că finalul său nu se schimbă niciodată.
✽ Nu uitați, genul (sau numărul) persoanei care posedă obiectul nu determină terminația adjectivului posesiv. Mai degrabă genul și numărul obiectului determină terminația. De exemplu, my car = la mia macchina, indiferent dacă vorbitorul la persoana întâi este sau nu bărbat sau femeie. Adjectivul posesiv se termină cu -a în acest caz, pentru că macchina este feminin.
Utilizare cu articole
Adjectivele posesive apar aproape întotdeauna chiar înaintea substantivului (ca în engleză). Spre deosebire de engleză, însă, ele sunt folosite de obicei împreună cu articolele definite (the) (de exemplu, il, la etc.). Puteți observa utilizarea acestor articole în tabelul de mai sus.
✽ Pe de altă parte, există câteva excepții importante de la această regulă a articolelor. Omiteți articolul atunci când folosiți adjective posesive cu membrii singulari ai familiei, cu excepția lor și a numelor de familie care exprimă termeni de afecțiune sau a celor care apar cu un alt adjectiv după ele. Comparați următoarele:
mia madre (fără articol)
nostro cugino (fără articol)
vostra zia (fără articol)
dar…
il loro padre (includeți articolul cu loro)
la mia mamma (includeți articolul cu termenul de afecțiune)
la vostra zia italiana (includeți articolul cu utilizarea unui adjectiv suplimentar)
i tuoi genitori (includeți articolul cu pluralul membrilor familiei)
Puncturi finale privind posesia
Dacă descrieți posesia cu substantive mai degrabă decât cu adjective: (ex. mașina lui John, casa unchiului meu, umbrela prietenului meu, etc.), trebuie să arătați posesia cu prepoziția di. Nu există un echivalent în italiană al lui ‘s folosit în engleză.
John’s car = la macchina di John.
(Literalmente, mașina lui John.)
my uncle’s house = la casa di mio zio
(Nu uitați să omiteți articolul!)
umbrela prietenului meu = l’ombrello del mio amico
(del este o combinație sau o contracție de di + articol!)
A cui este mașina? = Di chi è la macchina?
.