„Ai citit acest pasaj? „I cdn’uolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd ceea ce am fost rdanieg: pweor phaonmneel pweor of the hmuan mnid. Aoccdrnig to a rseearch taem at Cmabrigde Uinervtisy” și așa mai departe.
În timp ce acest meme a făcut turul online, citând un studiu de la Universitatea Cambridge, am descoperit că acest studiu nu există de fapt – și nici meme-ul nu este foarte precis. Cu toate acestea (sau ar trebui să spunem „hwovere”), există câteva comentarii aplicabile pe această temă de la Universitatea Nottingham.
Publicitate
Într-o scrisoare trimisă în mai 1999 revistei New Scientist, în 1999, Graham Rawlinson, absolvent al Universității Nottingham, a postulat că randomizarea literelor din mijlocul cuvintelor a avut „un efect mic sau deloc” asupra capacității cititorilor de a înțelege cuvintele, atâta timp cât primele și ultimele două litere ale cuvântului erau corecte. Acesta este, probabil, sâmburele de adevăr din spatele meme-ului.
În afară de asta, meme-ul este plin de inexactități. Pentru început, ordinea literelor chiar contează. Ea afectează foarte mult lizibilitatea textului. Un mic studiu a urmărit mișcările ochilor a 30 de studenți de colegiu în timp ce li se prezentau propoziții care aveau literele transpuse. Cercetătorii au descoperit că literele amestecate au scăzut capacitatea de citire cu 12 procente în cazul literelor care au fost schimbate în mijlocul unui cuvânt. Dacă literele au fost transpuse la sfârșitul unui cuvânt, rata de citire a scăzut cu 26 la sută, iar dacă încurcătura a avut loc la începutul unui cuvânt, rata de citire s-a prăbușit cu 36 la sută.
Capacitatea noastră de a extrage înțelesul din cuvinte încurcate la mijloc este legată de capacitatea noastră de a deduce contextul. Potrivit Martei Kutas de la Centrul de Cercetare a Limbajului de la Universitatea din California, San Diego, contextul ne permite să activăm zone ale creierului nostru care corespund la ceea ce ne așteptăm. Scanați creierul cuiva în timp ce aude un sunet care îl face să anticipeze un alt sunet specific și veți vedea că creierul persoanei respective acționează ca și cum ar fi auzit deja sunetul așteptat. Creierul adună suficiente informații pentru a interpreta cuvântul pe care îl privește cu privirea.
Același concept se aplică literelor și cuvintelor. Creierul nostru procesează simultan toate literele unui cuvânt și folosește literele ca context pentru fiecare dintre ele. Acesta este motivul pentru care putem citi și cuvinte care au NUMB3RS 1NST3AD 0F L3773RS. Aspectul similar al numerelor cu literele, precum și contextul general, prevalează asupra statutului lor individual de numere.
Puteți citi cuvinte amestecate, doar că veți avea nevoie de ceva mai mult timp pentru a le desluși.
Publicitate
.