Live-Tweeting the Rebellion
Pentru a comemora cea de-a 50-a aniversare a Rebeliunii de la Newark, ACLU-NJ revizitează pe Twitter evenimentele din 12-17 iulie 1967. Urmăriți @Newark1967 pentru a vedea cum s-au desfășurat acele șase zile, în timp real.
Cum a început rebeliunea
La 12 iulie 1967, în Newark, în jurul orei 21:30, John Smith a fost tras pe dreapta. Puțin mai târziu, Smith, un taximetrist de culoare, a fost scos din mașina sa și bătut cu brutalitate de poliție. Atacatorii săi l-au arestat apoi sub acuzația de agresiune.
Știrea s-a răspândit, iar locuitorii din Newark s-au revoltat.
Răzvrătirea și violențele poliției au durat șase zile, soldate cu 26 de morți și mii de răniți și arestări – afectând în proporție covârșitoare locuitorii de culoare.
Donna Gialanella/The Star-Ledger Drepturile civile în Newark: 1967 și 2017
Dezvoltarea din Newark din 1967 a fost alimentată de disparitățile rasiale în ceea ce privește poliția și arestările, accesul inegal la resurse și oportunități și lipsirea de drepturi civice – probleme cu care New Jersey încă se confruntă. În 2016, la aproape 50 de ani după ce locuitorii din Newark au solicitat pentru prima dată supravegherea federală a poliției din Newark ca răspuns la abuzurile poliției scoase la iveală de rebeliune, Departamentul de Justiție a semnat un decret de consimțământ cu poliția din Newark pentru a pune frâu abuzurilor în materie de drepturi civile. De asemenea, în 2016, după o campanie condusă de comunitate, Newark a pus în funcțiune o comisie civilă de examinare a plângerilor cu potențialul de a fi una dintre cele mai puternice din țară.
Noi, cei de la ACLU-NJ și partenerii noștri din Newark Communities for Accountable Policing, o coaliție de bază care solicită responsabilitatea poliției, continuăm să facem presiuni pentru o supraveghere atentă și aplicarea decretului de consimțământ și pentru o comisie civilă puternică de examinare a plângerilor.
Rolul ACLU-NJ
ACLU din New Jersey a jucat un rol important în timpul și după rebeliune, ca sediu pentru avocați și mass-media și ca avocați pentru drepturile civile. Organizația a intentat mai multe procese împotriva Departamentului de Poliție din Newark în perioada care a urmat, inclusiv un proces revoluționar care a cerut guvernului federal să intervină pentru a pune capăt abuzurilor pe scară largă ale departamentului în materie de drepturi civile.
Resurse și referințe despre rebeliune
Pentru o explorare mai aprofundată a rebeliunii din Newark, aceste resurse, dintre care multe au fost folosite de ACLU-NJ în crearea transmisiunilor în direct @Newark1967, sunt un bun punct de plecare. Cu toate acestea, enumerarea aici nu înseamnă neapărat că ACLU-NJ împărtășește punctul de vedere al unui autor. Nu putem confirma acuratețea altor surse decât cele provenite direct de la ACLU-NJ.
Vezi un eșantion de articole contemporane în partea de jos a acestei pagini.
Cărți
Curvin, Robert. Inside Newark: Declin, rebeliune și căutarea transformării. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 2014.
Hayden, Tom. Rebellion in Newark: Violența oficială și răspunsul ghetoului. New York, N.Y.: Random House, 1967.
Mumford, Kevin. Newark: A History of Race, Rights, and Riots in America (O istorie a rasei, drepturilor și revoltelor din America). New York, N.Y.: New York University, 2007.
Porambo, Ron. Fără motiv de punere sub acuzare: O autopsie a orașului Newark. New York, N.Y.: Holt, Rinehart and Winston, 1971.
Comisia Kerner din Statele Unite. Raportul Kerner: The 1968 Report of The National Advisory Commission on Civil Disorders (Raportul din 1968 al Comisiei naționale consultative privind tulburările civile). New York, N.Y.: Pantheon, 1988.
Resurse web
„The Newark Rebellion,” The North | Newark, http://riseupnewark.com/chapters/chapter-3/part-2/
„The Occupation of Newark,” Tom Hayden, http://www.nybooks.com/articles/1967/08/24/a-special-supplement-the-occupation-of-newark/
„Remembering the 1967 Newark Rebellion,” The North | Newark, https://vimeo.com/185536452
„Crossroads: Revoltele din 1967”, NJ.com, https://www.youtube.com/watch?v=pkYnsHetxjg
„Reconstruirea vieții în Newark după revoltele din 1967”, Talking Eyes Media, https://www.theatlantic.com/video/index/396875/life-newark-1967-riots/
Evenimente și expoziții
Expoziția „Voices From the Rebellion”, Biblioteca Publică din Newark, https://npl.org/voices-from-the-rebellion/
Programul evenimentelor creat de Comitetul Ad Hoc pentru Istoria Newark, https://www.newarkpulse.com/events/event/116479/50th-anniversary-of-the-1967-newark-rebellion/2017/07/15/
