(a) Directorul unui spital poate primi și reține ca pacient orice persoană despre care se presupune că este bolnavă mintal și că are nevoie de îngrijire și tratament involuntar, pe baza certificatelor a doi medici examinatori, însoțite de o cerere de internare a acestei persoane. Examinarea poate fi efectuată în comun, dar fiecare medic examinator va semna un certificat separat.
(b) O astfel de cerere trebuie să fi fost executată în termen de zece zile înainte de o astfel de internare. Ea poate fi executată de oricare dintre următoarele:
1. orice persoană cu care locuiește persoana presupusă a fi bolnavă mintal.
2. tatăl sau mama, soțul sau soția, fratele sau sora, sau copilul unei astfel de persoane sau cea mai apropiată rudă disponibilă.
3. comitetul unei astfel de persoane.
4. un ofițer al oricărei instituții sau agenții caritabile publice sau de caritate recunoscute sau al unui cămin, inclusiv, dar fără a se limita la superintendentul unei instituții corecționale, așa cum este definit acest termen la alineatul (a) din subdiviziunea patru a secțiunii a doua din legea corecțională, în a cărei instituție locuiește persoana presupusă a fi bolnavă mintal și persoana desemnată autorizată de comisarul departamentului de corecție și supraveghere comunitară responsabil cu supravegherea comunitară în regiunea în care o astfel de persoană presupusă a fi bolnavă mintal a fost eliberată pentru orice formă de supraveghere în urma încarcerării.
5. directorul serviciilor comunitare sau funcționarul serviciilor sociale, așa cum este definit în legea serviciilor sociale, din orașul sau comitatul în care s-ar putea afla o astfel de persoană.
6. directorul spitalului sau al unui spital general, așa cum este definit în articolul douăzeci și opt din legea sănătății publice, în care este spitalizat pacientul.
7. directorul sau persoana responsabilă de o unitate care oferă îngrijire alcoolicilor sau persoanelor care abuzează de substanțe sau persoanelor dependente de substanțe.
8. directorul diviziei pentru tineret, care acționează în conformitate cu dispozițiile secțiunii cinci sute nouă din legea executivă.
9. sub rezerva termenilor unei hotărâri judecătorești sau a unui instrument executat în conformitate cu secțiunea trei sute optzeci și patru-a din legea serviciilor sociale, un funcționar al serviciilor sociale sau o agenție autorizată care are, în conformitate cu legea serviciilor sociale, îngrijirea și custodia sau tutela și custodia unui copil în vârstă de peste șaisprezece ani.
10. sub rezerva termenilor oricărei hotărâri judecătorești, o persoană sau o entitate care are custodia unui copil în conformitate cu o hotărâre emisă în temeiul secțiunii șapte sute cincizeci și șase sau o mie cincizeci și cinci din legea privind tribunalul de familie.
11. un psihiatru calificat care fie supraveghează tratamentul unei astfel de persoane, fie tratează o astfel de persoană pentru o boală mintală într-o unitate autorizată sau operată de către biroul de sănătate mintală.
(c) O astfel de cerere trebuie să conțină o declarație a faptelor pe care se bazează acuzația de boală mintală și nevoia de îngrijire și tratament și trebuie să fie executată sub sancțiunea de sperjur, dar nu necesită semnătura unui notar public pe aceasta.
(d) Înainte ca un medic examinator să completeze certificatul de examinare a unei persoane pentru îngrijire și tratament nevoluntar, acesta trebuie să ia în considerare forme alternative de îngrijire și tratament care ar putea fi adecvate pentru a răspunde nevoilor persoanei fără a necesita spitalizare nevoluntară. În cazul în care medicul examinator știe că persoana pe care o examinează în vederea îngrijirii și tratamentului involuntar a fost supusă unui tratament anterior, acesta se consultă, pe cât posibil, cu medicul sau psihologul care a furnizat un astfel de tratament anterior, înainte de a-și completa certificatul. Nicio dispoziție din prezenta secțiune nu interzice sau invalidează orice internare nevoluntară efectuată în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol.
(e) Directorul spitalului în care este adusă o astfel de persoană va face ca aceasta să fie examinată imediat de un medic care va fi membru al personalului psihiatric al spitalului respectiv, altul decât medicii examinatori inițiali al căror certificat sau certificate au însoțit cererea și, dacă se constată că o astfel de persoană are nevoie de îngrijire și tratament nevoluntar, ea poate fi internată ca pacient, așa cum se prevede în prezentul document.
(f) În urma internării într-un spital, niciun pacient nu poate fi trimis la un alt spital prin orice formă de internare involuntară, cu excepția cazului în care serviciul juridic de igienă mentală a fost înștiințat în acest sens.
(g) Cererile de internare involuntară a pacienților în centre de tratament rezidențial pentru copii și tineri sau transferul pacienților internați involuntar în astfel de centre pot fi examinate de către biroul sau de către persoana desemnată de comisar care deservește un astfel de centru, în conformitate cu secțiunea 9.51 din prezentul articol și în consultare cu instituția de tratament rezidențial care primește o internare involuntară sau transferul unui pacient internat involuntar.
(h) Dacă o persoană este examinată și se stabilește că este bolnavă mintal, faptul că o astfel de persoană suferă de abuz de alcool sau de substanțe nu împiedică internarea în temeiul prezentei secțiuni.
(i) După ce o cerere de internare a unei persoane a fost completată și ambii medici au examinat persoana respectivă și au certificat separat că aceasta este bolnavă mintal și are nevoie de îngrijire și tratament involuntar într-un spital, oricare dintre medici este autorizat să solicite ofițerilor de pace, atunci când acționează în conformitate cu îndatoririle lor speciale, sau ofițerilor de poliție, care sunt membri ai unui departament sau ai unei forțe de poliție autorizate sau ai unui departament al șerifului, să ia în custodie și să transporte persoana respectivă la un spital pentru ca directorul să stabilească dacă persoana respectivă se califică pentru internare în conformitate cu prezenta secțiune. La cererea oricăruia dintre medici, un serviciu de ambulanță, așa cum este definit în subdiviziunea a doua a secțiunii trei mii unu din legea sănătății publice, este autorizat să transporte o astfel de persoană la un spital pentru ca directorul să stabilească dacă persoana respectivă se califică pentru internare în conformitate cu prezenta secțiune.
.