Consiliere pentru finisarea cireșului
Ultrați-l cu ulei, pulverizați-l, lăcuiți-l sau glazurați-l. Iată cum să faceți ca cireșul să arate grozav.
De Tim Johnson
Cireșul este un lemn superb, dar, după cum probabil ați descoperit, poate fi urât de finisat. Scândurile de cireș vin în toate culorile diferite, alburnul și duramenul său nu se potrivesc, poate arăta foarte pătat și se înnegrește pe măsură ce îmbătrânește.
Profitați de experiența mea de peste 30 de ani cu cireșul. Iată tot ce am învățat despre alegerea cherestelei, obținerea unei culori bogate și a unui aspect uniform.
Culoarea variază de la o placă la alta
Pentru a face finisarea mai ușoară, alegeți plăci care arată la fel. Unii furnizori vând împreună scânduri din același copac, pentru a asigura o potrivire bună. De obicei, însă, veți fi pe cont propriu.
Dacă intenționați să folosiți cireș masiv împreună cu placaj de cireș, așezați lemnul masiv împotriva furnirului într-o lumină bună, naturală, astfel încât să puteți compara culorile. Umezirea suprafețelor cu alcool mineral este o altă modalitate de a obține o indicație reală a culorii.
Dacă nu găsiți suficiente scânduri de aceeași culoare pentru întregul proiect, grupați scânduri similare pentru diferitele părți. Toată lumea va vedea acea singură placă decolorată din partea de sus, dar nimeni nu va observa dacă o parte a unui dulap este de o culoare ușor diferită față de cealaltă.
Cereșul se întunecă în timp
Culoarea cireșului se adâncește de la un bronz-roz palid la un roșu-maroniu intens ca urmare a expunerii sale la aer și lumină. Schimbarea culorii este atât de rapidă la început încât, în câteva ore, o placă parțial acoperită poate dezvolta o linie de umbră care poate fi greu de șlefuit. Este important să păstrați plăcile proaspăt rindeluite fie complet acoperite, fie complet expuse.
După primele două săptămâni, întunecarea devine mai treptată. Majoritatea finisajelor vor încetini schimbarea culorii cireșului, în special cele cu blocante UV (verificați eticheta), dar nu o opresc. La început, finisajele cu ulei de in și ulei de tung conferă cireșului un aspect mai profund și mai bogat decât finisajele care formează o peliculă, cum ar fi shellac, lac și poliuretan. Dar după un an sau cam așa ceva, toate vor arăta cam la fel.
Dacă doriți să dați cireșului o culoare închisă imediat, nu folosiți vopsea de ulei. Acesta colorează porii cireșului și îl face să arate nefiresc. Sigilarea suprafeței și apoi aplicarea unor straturi de glazură colorată este calea de urmat.
Alborel și lemn de inimă
Diferența dintre alborelul alb al cireșului și lemnul de inimă de culoare roz-bronzată devine mai distinctă în timp. Lemnul de inimă se întunecă, dar nu și alburnul. Cel mai bun mod de a trata alburnul este să îl tăiați, dar poate fi finisat pentru a se amesteca cu lemnul de inimă.
Pete de sete și figură buclată
Majoritatea scândurilor de cireș conțin pete extra absorbante și buzunare de figură buclată care sunt mai mult deranjante decât spectaculoase. Cu ambele „probleme”, finisarea are ca rezultat un aspect pestriț. Pentru unii, acest lucru face parte din frumusețea inerentă a cireșului; pentru alții, pare pur și simplu pătat. Înainte de a alege un finisaj, verificați dacă plăcile dvs. sunt pestrițe, ștergându-le cu alcool mineral.
Alegerea unui finisaj
Există două tipuri de finisaje pentru etanșarea și protejarea lemnului: Cele care se usucă într-o peliculă dură și cele care nu se usucă.
Finisajele care formează o peliculă pot fi aplicate prin ștergere, periere sau pulverizare. Fiecare strat pe care îl aplicați construiește grosimea peliculei. Finisajele realizate din uleiuri care se usucă se impregnează în porii lemnului, dar nu se întăresc suficient pentru a forma o peliculă la suprafață.
Este necesar să fie șterse, deoarece nu puteți lăsa nimic la suprafață. Pe cireș, finisajele cu ulei care se usucă accentuează un aspect pestriț. Finisajele care formează o peliculă, cum ar fi shellac, lac și poliuretan, îl minimizează. Poliuretanul maschează cel mai bine pestrița și figura cretă, dar conferă cireșului mai puțină profunzime decât shellacul sau lacul.
Finisaj cu ulei de uscare prin ștergere
Uleiul de tung și uleiul de in fiert se înmoaie în lemn, adăpostindu-se chiar și în cei mai mici pori. Acest lucru face să iasă în evidență petele super-absorbante ale cireșului și figurile curbate. Culoarea profundă de chihlimbar a acestor uleiuri amplifică efectul. Dacă vă place cireșul pestriț, folosiți un finisaj cu ulei de uscare.
Ceramica de ștergere este cel mai ușor de aplicat fără griji. Sunt lipsite de praf și nu trebuie să vă confruntați cu picături, curgeri sau urme de pensulă. Ștergerea poate fi o muncă plictisitoare, totuși, și va trebui să aruncați în siguranță cârpele îmbibate cu ulei.
Spălați, turnați sau frecați uleiul pe lemn, conform indicațiilor producătorului. Aceste finisaje sunt de obicei destul de groase, dar încălzirea lor le face mai puțin siropoase și mai ușor de aplicat. Ștergeți tot excesul de ulei de pe suprafață. După ce primul strat este complet uscat, neteziți suprafața cu șmirghel foarte fin sau cu vată de oțel și aplicați un al doilea strat. Odată ce lemnul are o strălucire uniformă, nu mai sunt necesare straturi suplimentare.
Majoritatea finisajelor de șters sunt amestecuri de ulei și lac, deci sunt de fapt finisaje care formează o peliculă (vezi Surse, mai jos). Aceste amestecuri conțin, de asemenea, solvenți pentru a le face ușor de aplicat și uscători pentru a le face să se usuce rapid. Purtați mănuși, o mască de respirat și mențineți o ventilație adecvată.
Finisajele cu ulei de uscare pură conțin numai ulei de tung sau ulei de in (vezi Surse). Acestea nu au uscatori sau solvenți adăugați, deci sunt mai sigure de utilizat, dar se usucă foarte încet.
Sfaturi de siguranță: Pe măsură ce uleiul de in fiert se usucă, poate genera suficientă căldură pentru ca o grămadă de cârpe îmbibate cu ulei să ia foc spontan. Răspândiți cârpele pentru a se usca, permițând o bună circulație a aerului în jurul fiecăreia dintre ele (eu le duc afară!). Este în regulă să aruncați cârpele tari și uscate la gunoi.
Finisaj cu ulei de uscare cu șervețele
Finisajul cu ulei conferă cireșului un ton bogat, datorită culorii sale de chihlimbar, dar rezultatele sunt imprevizibile. Cireșul absoarbe adesea uleiul în mod neuniform, iar piesele care absorb mult ulei au un aspect mai întunecat. Rezultatul este un aspect pestriț. Veți vedea acest lucru fie ca parte a caracterului atrăgător al cireșului, fie ca pete neatractive.
Încălziți finisajul cu ulei într-o baie de apă fierbinte de la robinet pentru a-l face mai ușor de aplicat. Păstrați uleiul cald schimbând din când în când apa. Notă: Nu încălziți niciodată finisajele pe aragaz.
Finisaj cu peliculă pulverizată
Finisajele care se întăresc într-o peliculă minimizează aspectul pestriț al cireșului deoarece au mult mai puțină culoare decât uleiurile care se usucă și nu se impregnează la fel de mult. Primul strat al unui finisaj care formează o peliculă sigilează lemnul, astfel încât straturile succesive se așează unul peste altul. Fiecare nou strat îngroașă pelicula de finisare.
Prin pulverizarea acestor finisaje dintr-o cutie de aerosoli este rapidă și comodă. Este excelent pentru a intra în colțuri și pentru a acoperi forme complicate. Pulverizarea elimină, de asemenea, loviturile de pensulă, iar lipsa pensulelor sau a cârpelor face curățarea simplă. Dar, trebuie să vă confruntați cu suprapulverizarea și cu vaporii neplăcuți.
Puteți găsi shellac, lac și poliuretan în cutii de aerosoli (vezi Surse). Cred că shellac și lacul arată cel mai bine pe cireș. Poliuretanul pe bază de ulei se usucă cel mai lent, dar este cel mai durabil. Puteți obține un finisaj arătos și durabil urmând un strat inițial de lac de shellac cu straturi de acoperire din poliuretan. Nu folosiți poliuretan pe bază de apă. Lasă cireșul cu un aspect palid și uscat.
Secretul cu spray-ul de aerosoli este să o luați ușor. Șlefuirea picăturilor și a picăturilor de la un strat gros durează mult mai mult decât pulverizarea și șlefuirea a două straturi ușoare. Purtați un aparat respirator și mențineți o ventilație adecvată de fiecare dată când pulverizați un finisaj cu aerosoli. Iată câteva linii directoare pentru pulverizarea cu aerosoli:
1. Păstrați duza perpendiculară pe suprafață și pulverizați de la o distanță consistentă, între 8″ și 10″.
2. Mișcați bidonul într-un ritm constant. Începeți să pulverizați înainte de a ajunge la suprafață și nu vă opriți până când nu ați trecut de ea.
3. Mutați proiectul (este posibil să doriți chiar să îl întoarceți cu susul în jos) pentru a obține cel mai bun unghi de pulverizare. Puteți pulveriza în sus și în jos, precum și dintr-o parte în alta.
4. Pulverizați mai întâi zonele greu accesibile și la urmă zonele care sunt cele mai vizibile.
5. Șlefuiți între straturi cu hârtie cu granulație 280 sau mai fină.
6. Folosiți o cutie nouă pentru stratul final. Astfel nu va trebui să vă faceți griji cu privire la o duză care scuipă pentru că este murdară sau care rămâne fără finisaj.
Tip: Un vârf de aerosol care pulverizează într-un model de evantai larg este mai puțin probabil să lase picături și scurgeri. Uitați-vă doar la duză. Dacă este rotundă, pulverizează un model conic; dacă este dreptunghiulară, pulverizează un evantai. Puteți regla duzele de tip evantai pentru a pulveriza pe orizontală sau pe verticală. Cutiile cu duze cu pulverizare în formă de evantai costă poate mai mult, dar merită fiecare bănuț.
Finisaj cu film pulverizat
Finisajul care formează o peliculă împiedică cireșul să pară pătat, dar nu îi îmbunătățește semnificativ tonul. Cireșul devine mai bogat în aspect pe cont propriu, pe măsură ce îmbătrânește sub finisaj. În decurs de un an, ajunge la o culoare destul de cupru.
Shellac și glazură
Procesul versatil shellac și glazură este finisajul meu preferat pentru cireș. Vă permite să adăugați culoare acolo unde este nevoie, într-un punct sau pe întreaga piesă. De asemenea, ajută la îmbinarea plăcilor de cireș nepotrivite sau a placajului și a cireșului masiv. Camuflează alburnul de culoare deschisă și ascunde pestrițările și cifra ondulată nedorită. Îl puteți folosi pentru a face ca un cireș nou să pară mai vechi, deoarece fiecare strat de glazură adâncește culoarea.
Tehnica este simplă. Mai întâi, aplicați un strat subțire de shellac (pasul 1). Șlefuiți-l ușor, aplicați glazura colorată (culoarea de ulei pentru artiști Burnt Umber subțiată – mai multe despre aceasta mai târziu) și ștergeți-o. Asta e tot. Deoarece shellac-ul a sigilat lemnul, culoarea se aplică uniform, fără a face ca suprafața să pară tulbure. După ce sunteți mulțumit de culoare, dați un strat de acoperire cu poliuretan.
Dacă aveți de rezolvat nepotriviri serioase de culoare, colorarea în două etape poate funcționa cel mai bine. Puneți un strat de colorant de culoare maro-aurie pe cireșul nefinisat, înainte de shellac (vezi Surse). Aceasta temperează diferențele de culoare, astfel încât acestea să fie mai ușor de amestecat cu glazura.
Mie îmi place să folosesc shellac cu pensula, dar îl puteți pulveriza, de asemenea. Șlefuiți fiecare strat cu hârtie de șmirghel cu granulație 280 (shellac are nevoie de aproximativ o oră pentru a se usca). Șlefuiți uniform și cu atenție, deoarece glazura va accentua orice zgârieturi și va lăsa o linie întunecată oriunde ați tăiat prin shellac.
Glazul nu este nimic mai mult decât vopsea diluată. Eu fac glazuri folosind culori de ulei pentru artiști (pasul 2). Uleiurile pentru artiști (vezi Surse) conțin pigmenți foarte fin măcinați, așa că nu arată tulbure și puteți asorta aproape orice lemn prin amestecarea culorilor. Mediumul lichid pentru glazură (vezi Surse) face ca vopseaua de ulei să se răspândească uniform și să se usuce mai repede.
După ce aplicați glazura, aveți destul timp să lucrați cu ea înainte de a se usca (Pașii 3 și 4). De asemenea, este reversibilă (Pasul 5). Odată ce glazura s-a uscat (peste noapte, în condiții bune), puteți să aprofundați culoarea cu un al doilea strat, să adăugați glazură suplimentară în mod selectiv pentru a camufla petele proaste sau pentru a evidenția detaliile, sau să finisați cu poliuretan. Ca și în cazul altor finisaje, cireșul va continua să se întunece sub glazură, deși abia veți observa acest lucru.
Shellac și glazură
Shellac și glazură adaugă o culoare bogată și minimizează petele. Shellac sigilează lemnul astfel încât glazura, care este vopsea de ulei diluată, adaugă culoarea în mod uniform. Puteți șterge glazura tare sau o puteți estompa, lăsând mai mult în unele locuri decât în altele. Glazura este excelentă pentru a masca alburnul deschis.
Procesul
1. Sigilați suprafața cu shellac deparafinat
(vezi Surse, mai jos). Pe cireș, un singur strat
subțire (tăietură de 2 lb.) permite ca o parte din glazură să
se depună în pori. Acest lucru mi se pare ciudat,
pentru că porii cireșului nu sunt în mod natural
închis. Două straturi subțiri, șlefuite între ele,
păstrează culoarea în afara porilor.
2. Fă-ți propria glazură amestecând culoarea de ulei pentru artiști cu
număr ars
și glazura lichidă
mediu într-o pastă cu corp mediu.
Puteți obține ambele de la magazinele de materiale de artă sau de artizanat
. Nu exagerați – puțină glazură
ajunge foarte departe.
3. Acoperiți suprafața sigilată cu glazură. Nu
contează cum îl aplicați sau dacă ați
omis câteva puncte. Ștergerea uniformizează lucrurile
.
4. Folosiți două cârpe pentru ștergere, una care este destul de
încărcată cu glazură și alta care este
destul de curată. Între cele două, puteți
pana glazura cum doriți.
5. Spiritele minerale îndepărtează glazura. Dacă glazura dvs
nu arată bine, o puteți îndepărta (înainte de a se usca) și puteți încerca din nou.
Surse
(Notă: Este posibil ca informațiile despre surse să se fi schimbat de la data publicării originale.)
Finisaje cu ulei de uscare:
Woodcraft, woodcraft.com, 800-225-1153, Tried & True Varnish Oil, #126857, 30 $ pe qt.; Pure Tung Oil, #07S31, 20 $ pe qt.; încercat & True Danish Oil (ulei de in polimerizat pur), #126859, 14 $ pe qt.
Aerosol Spray Finishes:
Magazine de articole de feronerie și centre de casă, 6-10 $ pe o cutie de 12 oz.
Sealcoat Universal Sealer:
Rustoleum, rustoleum.com, 800-323-3584, Zinsser SealCoat Universal Sanding
Sealer, 13 dolari pe qt.
Artists’ Oil Colors:
Winsor & Newton, winsornewton.com, 800-445-4278, Artist Oil Burnt Umber, 11 dolari pe tub de 37 ml; Artist Oil Raw
Sienna, 11 dolari pe tub de 37 ml.
Liquin Liquid Medium:
Winsor & Newton, winsornewton.com, 800-445-4278, Liquin Original, 9 dolari pe sticla de 75 ml.
Water-Based Dye:
Homestead Finishing Products, homesteadfinishingproducts.com, 216-631-5309, TransTint Dye Golden-Brown, #6002, 16,50 $ pe sticlă de 2 oz.
Această poveste a apărut inițial în American Woodworker aprilie 2002, numărul 93.
.