Abstract:
Niall Ferguson urmărește banii pentru a spune povestea umană din spatele evoluției finanțelor, de la originile sale din Mesopotamia antică până la cele mai recente convulsii de pe ceea ce el numește Planeta Finanțelor.
Pâine, bani, dosh, aluat, loot, lucre, moolah, readies, the wherewithal: numiți-i cum vreți, contează. Pentru creștini, iubirea de ea este rădăcina tuturor relelor. Pentru generali, este punctul nevralgic al războiului. Pentru revoluționari, este lanțul muncii. Dar în The Ascent of Money (Ascensiunea banilor), Niall Ferguson arată că finanțele sunt, de fapt, fundamentul progresului uman. Mai mult, el dezvăluie istoria financiară ca fiind fundalul esențial din spatele întregii istorii.
Cu ajutorul lentilelor experte ale lui Ferguson, reperele istorice familiare apar într-o nouă și mai ascuțită focalizare financiară. Dintr-o dată, civilizația Renașterii arată foarte diferit: un boom pe piața artei și a arhitecturii făcut posibil atunci când bancherii italieni au adoptat matematica arabă. Ascensiunea republicii olandeze este reinterpretată ca un triumf al primei piețe moderne de obligațiuni din lume asupra absolutismului insolvabil al Habsburgilor. Iar originile Revoluției Franceze sunt urmărite până la o bulă bursieră provocată de un criminal scoțian condamnat.
Cu claritatea și verva pentru care este cunoscut, Ferguson elucidează instituțiile și conceptele financiare cheie, arătând de unde provin. Ce sunt banii? Ce fac băncile? Care este diferența dintre o acțiune și o obligațiune? De ce să cumpărăm asigurări sau proprietăți imobiliare? Și ce anume face un fond speculativ?
Aceasta este istorie pentru prezent. Ferguson călătorește în New Orleans după Katrina pentru a întreba de ce piața liberă nu poate oferi o protecție adecvată împotriva catastrofelor. El aprofundează originile crizei creditelor ipotecare subprime.
Poate cel mai important, Ascensiunea banilor documentează modul în care o nouă revoluție financiară propulsează cele mai mari țări din lume, India și China, de la sărăcie la bogăție în decurs de o singură generație – o transformare economică fără precedent în istoria omenirii.
Dar lecția centrală a istoriei financiare este că, mai devreme sau mai târziu, fiecare bulă se sparge – mai devreme sau mai târziu, vânzătorii bearish îi depășesc numeric pe cumpărătorii bullish, mai devreme sau mai târziu, lăcomia se transformă în frică. Și de aceea, indiferent dacă vă descurcați cu greu sau vă tăvăliți în ea, nu a existat niciodată un moment mai bun pentru a înțelege ascensiunea banilor.
Note:
„Ascensiunea banilor”, un documentar de două ore bazat pe cartea recent lansată, a avut premiera marți, 13 ianuarie, la PBS. Filmul a fost scris și prezentat de autorul bestseller-ului, economistul, istoricul și profesorul de la Harvard Niall Ferguson. Pentru a viziona programul integral, accesați PBS online.
Website
.