Urgență de apă: Recuperarea cărților deteriorate de apă | RBSCP

Majoritatea materialelor deteriorate de apă în urma unor situații de urgență minore/moderate pot fi recuperate la domiciliu prin uscare la aer. În funcție de gradul în care materialele au fost saturate, procesul de uscare poate dura până la o săptămână sau poate fi finalizat într-o singură zi. În cazul materialelor uscate la aer, este de așteptat un anumit grad de deformare fizică și de colorare. Odată ce s-a luat decizia de a usca cărțile la aer în casă, cărțile deteriorate trebuie sortate în funcție de gradul de deteriorare, după cum urmează:

Nu uscați la aer legăturile din velină sau piele, materialele cu cerneluri/culori solubile în apă, manuscrisele, desenele, fotografiile sau materialele rare fără a consulta în prealabil un restaurator.

Aveți grijă când manipulați hârtia umedă – se rupe ușor!

1. CĂRȚI ÎNMUITE ÎNTREG: Au fost scufundate în apă sau au stat sub apă curgătoare. Acestea vor necesita o atenție individuală intensă pentru a se usca la aer. Dacă timpul nu permite această atenție, congelați-le pentru un tratament ulterior. Dacă sunt saturate cantități mari de cărți, uscarea prin congelare poate fi cea mai bună opțiune.
a. Uscarea la aer: Mai puțin de 500 de cărți de hârtie neacoperite cu componente nesolubile în apă.

• Nu deschideți cartea, nu deschideți paginile în evantai și nu scoateți legăturile.
• Copriți suprafața de uscare cu folii de plastic & hârtie absorbantă (de exemplu, hârtie de ziar neimprimată), după cum este necesar.
• Puneți cartea îmbibată la capăt (cap sau coadă) & pentru a permite scurgerea apei.
• Puneți prosoape de hârtie (sau folie de aluminiu dacă se scurge vopseaua de pe copertă) între blocul de text & și coperte.
• Schimbați hârtia de sub cărți & pe măsură ce acestea se saturează.
• Mențineți aerul în circulație folosind ventilatoare. Nu îndreptați ventilatoarele direct spre materialele umede.
• Lăsați cărțile să se scurgă până când acestea sunt cărți „umede”.

b. Înghețarea & Liofilizarea: Congelarea materialelor umede le va stabiliza, va preveni apariția mucegaiului & oferă timp pentru a determina un curs de acțiune. Se recomandă înghețarea rapidă la -15 până la -20 grade F pentru a minimiza daunele cauzate de cristalele de gheață. Congelatoarele casnice rareori îndeplinesc acest criteriu!
După congelare, cel mai bine este să uscați materialele prin metoda de liofilizare în vid. În timpul liofilizării în vid, apa din materialul deteriorat se sublimează, adică trece din stare solidă (înghețată) în stare gazoasă (vapori), ocolind stadiul de lichid &, minimizând astfel deteriorarea cauzată de curgerea cernelurilor și a coloranților, deformarea plăcilor &, cocoloșirea hârtiei. Este important să nu introduceți materialele într-un liofilizator în vid în formă deformată, dacă este posibil, deoarece acestea tind să iasă din proces în aceeași formă. În cazul în care liofilizarea nu este posibilă, materialele trebuie decongelate și uscate la aer.

c. Ambalarea pentru congelare: Coordonatorul adjunct de recuperare în caz de dezastru sau persoana desemnată aranjează spațiul de congelare, paleții, camioanele de mână și camioanele de transport.

• Îndepărtați volumele în ordinea numerelor de apel, dacă este posibil.
• Înregistrați conținutul fiecărei cutii așa cum este ambalată. Registratorul (registratorul) va lucra cu ambalatorii pentru a concepe un sistem adecvat situației. Un cititor portabil de coduri de bare poate fi cel mai bun instrument.
• Înveliți fiecare articol în hârtie de congelare sau hârtie cerată. Acest lucru va permite o sortare finală înainte de uscare, dacă este necesar, și va împiedica cărțile să înghețe împreună.
• Împachetați articolele în lăzi de plastic, ale căror laturi au fost căptușite cu carton pentru a preveni „amprentarea”. Dacă acestea nu sunt disponibile, folosiți cutii de carton.
• Împachetați articolele în starea în care au fost găsite. Nu încercați să separați cărțile care sunt lipite împreună, împachetați-le ca pe un singur articol.
• Pachetați cărțile cu coloana vertebrală în jos, pe un singur rând, de la un capăt la altul al lăzii. Cărțile trebuie să fie ambalate „strâns”, dar niciodată strâns: cărțile umede vor continua să se umfle chiar și în timpul procesului de congelare.
• Evitați să stivuiți materialele unele peste altele. Dacă cărțile sunt prea mari pentru a fi împachetate cu coloana vertebrală în jos, stivuiți-le nu mai mult de patru pe înălțime, în ordinea mărimii, începând cu cea mai mare carte de jos.
• Afișați o etichetă de proprietate a bibliotecii pe fiecare cutie & atribuiți fiecărei cutii un număr. Păstrați o evidență a numărului fiecărei cutii, a numerelor de apel ale fiecărui volum sau interval inclusiv & numărul total de cărți din fiecare container. Utilizați un cititor portabil de coduri de bare, dacă este posibil. Aceste informații sunt vitale pentru specialiștii în materie și pentru departamentul de catalogare.
• Dacă containerele sunt trimise la mai multe unități de congelare, notați ce numere de containere sunt trimise unde.
• Mutați cutiile la o unitate de congelare locală sau transportați-le la o unitate de liofilizare în vid. Materialele trebuie să fie plasate în camioane frigorifice dacă nu pot fi congelate în 48 de ore.

2. CĂRȚI UDE/PARȚIAL UDE:
a. Uscarea la aer: Mai puțin de 500 de cărți de hârtie neacoperite cu componente nesolubile în apă.

• Copriți suprafața de uscare cu folii de plastic & hârtie absorbantă (de exemplu, hârtie de ziar neimprimată), după cum este necesar.
• Deschideți cartea la un unghi puțin adânc & intercalați aproximativ la fiecare 20 de pagini cu prosoape de hârtie. Începeți prin așezarea cărții în poziție orizontală & intercalând în partea din față a cărții, permițând suprafeței de lucru să susțină greutatea principală. Când intercalarea a ajuns aproximativ în centrul blocului de text, întoarceți cartea și începeți intercalarea de la spate.
• Cartea poate fi lăsată întinsă până când prosoapele de hârtie au absorbit o parte din apă, aproximativ o oră.
• Puneți cartea la capăt (cap sau coadă), ușor evazată.
• Schimbați periodic hârtia de sub cărți și intercalare până când cartea este doar „umedă”, apoi treceți la nr. 3.
• Mențineți aerul în circulație folosind ventilatoare. Nu îndreptați ventilatoarele direct spre materialele umede.

3. CĂRȚI UMEDE:

• Copriți suprafața de uscare cu o folie de plastic & hârtie absorbantă (de exemplu, hârtie de ziar neimprimată).
• Puneți cărțile umede pe cap sau pe coadă, ușor vânturate. Dacă coperta este mai umedă decât textul, așezați hârtie absorbantă între planșe și carte, schimbați-le la nevoie.
• Utilizați ventilatoare pentru a face să circule aerul pentru a usca complet cărțile.

.