CONCORD, NH – Känd som det största skotska kulturevenemanget i Nordamerika kommer den 42:a årliga festivalen NH Highland Games & att hållas på Loon Mountain Resort i Lincoln, NH från fredagen den 15 september till söndagen den 17 september 2017. NH Highland Games & Festival är ett av de mest mångsidiga Highland Games i Nordamerika och visar upp rik historia och skotska traditioner genom piping, mat och dryck, friidrott, dans och musikaliska erbjudanden.
En fanfavorit, Hafthor ”Thor” Björnsson, känd för sin gestaltning av Ser Gregor ”The Mountain” Clegane i HBO-serien ”Game of Thrones”, kommer att återvända för årets spel. Thor kommer att försöka slå sitt rekord i utmaningen ”Loon Stone Carry Challenge” på söndagseftermiddagen. Det kommer att hållas en officiell autograf- och fotosession med Hafthor fredagen den 15 september från 14.30 till 16.00.
Björnsson började tävla i Strongmen-tävlingar efter att en fotledsskada hade satt stopp för hans professionella basketkarriär. Han innehar för närvarande världsrekordet i tävlingen 56lb Weight Over Bar med en höjd på 19’4″. Han var tvåa i Arnold Classic 2017 och vinnare av WoW Stronger. År 2014, 2015 och 2017 tog Björnsson titeln som Europas starkaste man.
Lär dig om den skotska kulturen – inget pass krävs
Mer än 65 skotska klaner kommer att delta i Clan Village, där festivalbesökarna får lära sig mer om det skotska arvet som är specifikt för de enskilda klanerna. Varje år väljs en av dem ut som festivalens hedersklan. Utmärkelsen ”Honored Clan” baseras på hur många år klanen har deltagit i festivalen, den visuella kvaliteten på dess monter och hur hårt de arbetar för att främja festivalen. Huruvida klanen är värd för ett årsmöte tas också i beaktande. Den hedrade klanen i år är Clan Donald, en av de äldsta och mest kända höglandsklanerna och världens största. Dess motto på latin är ”Per Mare Per Terras” eller på gaeliska ”Air Muir s’Air Tir” som betyder ”By Sea By Land.”
Nytt för i år
The NH Highland Brews & Bites: En ölparningsmiddag är ny på schemat i år och kommer att hållas på Mountain Club på Loon lördag kl. 17.30. Under middagen serveras två öl från Innis and Gunn (båda lagrade på ekfat) och från tre lokala bryggerier: Moat Mountain Brewing Co (North Conway), Great North Aleworks (Manchester) och Smuttynose Brewing Co. (Hampton). Det kommer att serveras aptitretare och andra kompletterande rätter. Detta evenemang sponsras av Amoskeag Beverages och är ett separat evenemang med biljett – ingår inte i festivalens allmänna inträde.
Prova-på-klasser, utbildningsseminarier och workshops kommer att äga rum under hela helgen, där deltagarna får lära sig om specifika aspekter av skotsk historia och kultur. Prova-på-klasser är gratis och kommer att vara tillgängliga i fem timmar varje dag. I år finns möjligheter till säckpipa, stenlyftning, dans, flugfiske, matlagningsdemonstrationer med mera:
- GlasgowsGary Maclean kommer att ge dagliga matlagningsdemonstrationer på Season’s Restaurant at the Mountain Club on Loon. Den 45-årige Maclean har vunnit många nationella och internationella kulinariska tävlingar. Bland hans senaste framgångar kan nämnas att han vann MasterChef: The Professionals 2016, där han kämpade mot 47 andra professionella kockar under den sju veckor långa tävlingen. Maclean kommer också att anordna separata middagsevenemang i andra delar av New Hampshire under veckan före festivalen.
- Lär dig om flugfiske i Skottland och se en demonstration avSpey casting. Spey casting är en teknik för flugfiske som utvecklades i Skottland i mitten av 1800-talet och är uppkallad efter floden Spey – en av Skottlands främsta laxälvar. Tekniken är särskilt användbar vid flugfiske där det finns lite eller inget utrymme bakom kastaren.
- Världsdansare i världsklassLaura Donlan kommer att undervisa i gratis Highland Dance på fredag och söndag under festivalen. Alla åldrar är välkomna att delta och lära sig den historiska traditionen.
- Professionell stenlyftare Martin Janscics kommer att introducera besökarna till den utmaning av styrka och skicklighet som det innebär att lyfta tunga stenar.
- Inget är närmare förknippat med Skottland än säckpipan.I år kommer besökarna vid spelen att ha möjlighet att prova på att spela pipa under ledning av Lezlie Webster, en prisbelönt skotsk höglandspipa och domare i en pipetävling vid spelen.
- Burgess Hay, en skotsk säckpipstillverkare, kommer att presentera ”Burgess”- Bagpipes Explained, Come Listen & Try. Han kommer att dela med sig av tre typer av pipor: Han kommer att presentera tre olika typer av pipor: Scottish Small Pipes, Border Pipes och Great Highland Bagpipes.
Allmänt pågående aktiviteter inkluderar kilted mile race, öppet för vandrare och löpare i alla åldrar och med alla färdigheter. Registreringen sker vid startlinjen på söndagseftermiddagen. Deltagarna kan uppleva Skottlands rika historia genom att titta på rekonstruktioner i festivalens avsnitt om levande historia. Besökarna kan titta och handla i Vendor Village med över 30 försäljare som säljer skotska varor, bland annat kiltar, säckpipor, balmoraler och mycket mer.
Spelet innehåller evenemang som de mycket efterlängtade fårhundstävlingarna på fredagsmorgonen samt tävlingar med pipor, trummor, danser och idrottstävlingar. Andra kulturella erbjudanden är whisky- och ölprovningar, musikaliska föreställningar och festligheter. Bland årets återkommande underhållning finns Red Hot Chilli Pipers och Albannach, båda kända för sina eklektiska musikaliska framträdanden, och många andra artister vars musik sträcker sig från traditionell skotsk musik till ”bagrock” – en kombination av säckpipa och rockmusik.
Utöver musiken på festivalscenerna har spelen Massed Bands på lördag och söndag, med över 30 pipeband som marscherar in på paradområdet för att uppträda i samklang. I år är Royal Canadian Mounted Police Pipe & Drum band, en grupp som består av aktiva medlemmar i RCMP och frivilliga medborgare, tillbaka som gästpipeband. Gruppen var gästspelande pipeband 2012.
Festivalen erbjuder ett ungdomsprogram med hantverk, berättelser, idrottsliga lekar och demonstrationer av musik och dans. Genom passprogrammet kan barnen samla passstämplar när de besöker olika festivalplatser. På söndag uppmanas barnen att marschera och visa sin skotska stolthet under Parade of the Bairns.
Personliga berättelser
Skotskt tungt friidrott kommer att visas upp för fullt med atleter från USA, Kanada, Island, Skottland och andra europeiska länder. Idrottarna kommer att delta i tävlingar som Caber Toss, Hammer Throw, Weight over Bar och Stone Carry. Highland Games-atleterna kommer från olika bakgrunder. FörutomHafthor ”Thor” Björnsson är deltagarna:
- Jamie Gunn,som tävlar i USA för första gången vid årets spel. Gunn är en fjärde generationens Highland Games-kastare från Skottland och växte upp när han tittade på sin far, en världsmästare i tunga tävlingar, och började tävla när han var 16 år gammal. Den 25-årige Gunn var skotsk mästare under 25 år 2013 och 2014.
- Chuck Kasson, som har kastat i Highland Games sedan 2011. Den födda Lincoln, Nebraska hade sin första professionella säsong 2014 då han avslutade året som 15:e totalt i USA. Han rankades bland de tio bästa 2015 och 2016 slutade han 3:a vid USA:s nationella mästerskap.
Gunn medverkade i ”Stoneland”, en Rogue-film om historien och läran om Skottlands gamla lyftstenar. Filmen kommer att visas i konserttältet klockan 19.00 på fredag. Filmens stjärnor, stenlyftaren Martin Jancsics och NHSCOT:s egen Bill Crawford, kommer att finnas på plats för att svara på frågor.
Tillhörare har tillgång till festivalområdet från kl. 8.00 till 17.00 varje dag med ytterligare kvällsevenemang med biljettförsäljning på olika platser på festivalområdet. Dessa evenemang omfattar Tartan Dinner & Ball, många konserter, öl- och whiskyprovningar. Ett schema över dessa evenemang finns på atnhscot.org. Biljetter till dessa evenemang är ofta slutsålda i förväg, och festivaldeltagare uppmanas att köpa biljetter snart.
NH Highland Games & Information om festivalens biljetter och parkering
Enstaka dagsbiljetter kan köpas online i förväg på atnhscot.org, eller vid grinden varje dag. Biljetter kostar 20 dollar per person för fredag, 35 dollar för lördag och 25 dollar för söndag. Helgpass för hela festivalen kostar 65 dollar per person och kan köpas i förväg fram till och med den 14 september på nhscot.org eller vid grinden på fredagen. Barn under 14 år har fri entré om de åtföljs av en betalande vuxen. Dagens inträde omfattar tillträde till alla konserter under dagen, alla tävlingslokaler, klanbyn, seminarier, levande historia, ungdomsprogram (fredag, lördag och söndag) och alla skotska försäljare. Kvällskonserter, middagar och danser är separata evenemang med biljett som är separata från inträdet under dagen. Dessa biljetter kan köpas före festivalen och många säljs ut i förväg.
Parkeringen vid NH Highland Games är begränsad och deltagarna uppmanas att samåka. Besökare bör följa parkeringsskyltarna för spelen. Bussar, utan kostnad, kommer också att tillhandahållas och transportera deltagarna till Loon Mountain.
Biljetter kan inte återbetalas eftersom alla evenemang hålls i regn eller solsken. Inga husdjur är tillåtna; endast erkända ledar- eller tjänstehundar är tillåtna.
Om NHSCOT
NHSCOT är ett icke-vinstdrivande New Hampshire Corporation som ägnar sig åt att främja det skotska folkets dans, musik, idrott och seder och bruk och fortsätta den gaeliska kulturen. För mer information om NH Highland Games & Festival, eller NHSCOT, ring603-229-1975, [email protected], eller besökwww.nhscot.org.
.