Adam Cheyer, spoluzakladatel Siri
Jako startup jsme při vymýšlení jména Siri chtěli něco, co se snadno pamatuje, krátce píše, pohodlně vyslovuje a není to příliš běžné lidské jméno. A chtěli jsme mít možnost získat název domény za ne příliš mnoho peněz…
Když se Siri stala hlavním kandidátem, každý v týmu měl své vlastní oblíbené vysvětlení významu. Dag Kittlaus, náš norsko-americký generální ředitel, kdysi uvažoval o použití jména Siri jako jména pro své dítě a líbil se mu severský význam „krásná žena, která vás vede k vítězství“. Pro mě byla Siri, což ve svahilštině znamená „tajemství“, špičkou do našich předjmenovacích časů, kdy jsme začínali jako stealth-company.com. Líbilo se mi také, že to byl opak Iris, softwarového systému, který jsem pomáhal budovat v rámci projektu CALO, z něhož se Siri vydělila. Některým se líbila podobnost se SRI, což byl výzkumný institut, který vedl projekt CALO. Věděli jsme o tom, že Siri = krása v sinhálštině, ale uniklo nám, že SHIRI = „zadek“ v japonštině (nejsou to stejná slova, ale těsně se vyslovují…)
A to všechno bylo pro tým velkým překvapením, že se Apple rozhodl ponechat původní název Siri pro její uvedení jako součást iOS. Až do posledních týdnů totiž vedli jiní kandidáti…
Tato otázka se původně objevila na serveru Quora. Další otázky k tématu Siri (software):
- Co je na Siri tak skvělého?
- Má Apple patenty, které mohou ukázat budoucnost Siri?
- Stane se Siri systémem pro dokončování transakcí?