Affen i kinesisk stjernetegn: Symbolik i kinesisk kultur

Kinesisk stjernetegn
Af Fercility JiangUdført 18. marts 2021

I Kina opfattes aben bredt som klog og magtfuld. Folk ofrer ofte ofre til aberne for at bede om regn og endda om sønner, og de er blevet en interessant del af den kinesiske kultur. Kineserne elsker aber. Find ud af hvorfor nedenfor.

Aben symboliserer klogskab i kinesisk kultur

Aben (med et stort ‘M’) er det niende af de 12 dyr i den kinesiske dyrekreds. Mange kinesere forsøger at føde i et år med aben, da de tror, at det vil gøre deres børn kloge. I Kina opfattes det som ros at sige: “Dit barn er som en abe”. Mere om karakteristika ved stjernetegnets Abe.

“Abe” lyder som “høj embedsmand” på kinesisk

Det kinesiske tegn “猴” (hóu /hoh/ ‘abe’) udtales på samme måde som “侯” (‘høj embedsmand’), og associationen går flere hundrede år tilbage i feudaltiden.

Billedet af aben som adel optræder ofte i gamle malerier:

  • En abe, der hænger et segl op i et ahorntræ, symboliserer at blive forfremmet til en høj stilling med et officielt segl.
  • En abe, der rider på en hest, symboliserer at blive forfremmet hurtigt.
  • En abe, der rider på ryggen af en anden abe, symboliserer at opretholde en høj officiel stilling fra den ene generation til den anden.

Den mytiske abe – en beskyttende gud

I den traditionelle kinesiske mytologi er abeguden næsten altgennemtrængende og altmægtig. Billeder af aben (guden) kan ses i mange traditionelle omgivelser som en beskyttende talisman:

Den børnebeskyttende abe på kangs

En stenudskåret abe med en rød tråd på halen vises ofte på de kangs (opvarmede stensenge), der bruges til babyer i husholdninger i landdistrikterne i Shanxi, Shaanxi og Indre Mongoliet. Ifølge den gamle tro velsigner stenaben barnet med fred, og barnet vil være meget dygtigt og effektivt, når det vokser op.

Affen “Sikker rejse” ved færgeovergange ved Den Gule Flod

En abestatue blev udskåret på toppen af hver fortøjningspost ved hver færgeovergang i Sanmenxia og Shan County. Man sagde, at abestatuen ville velsigne både mænd og både med en sikker rejse.

Steenaffen til beskyttelse af heste

Næsten hver landsby havde i oldtiden sine egne pæle til at binde heste til i Shanxi-, Gansu- og Shaanxi-provinserne, og på toppen af hver pæl var der udhugget en abestatue. Det blev sagt, at abens talisman ville beskytte hestene mod sygdomme og endda mod døden.

Affekongen i kinesisk fiktion

Afferne optrådte ofte i kinesisk fiktion, mest kendt er “abekongen” – Sun Wukong, helten i den klassiske roman Rejsen mod vest.

I fablen var Sun en mester i 72 forvandlingsmetoder, han var i stand til at løfte en stav på 13.500jin (6.750 kg) med lethed og kunne tilbagelægge 108.000 li (54.000 km) i en saltomortale. Sammen med en buddhistisk munk, en grisemand og en himmelsk general overvinder Sun ondskab og hjælper med at hente buddhistiske sutraer.

De bedste steder at se aber i Kina

Særligt i abens år, som 2016, vil mange kinesere tage ud for at se aber i håb om at få held og lykke. De bedste steder at se aber i Kina er:

Huangshan Monkey Valley

I den sydvestlige del af det naturskønne område De Gule Bjerge er Huangshan Monkey Valley hjemsted for tropper af tibetanske makakaber. Det er det eneste sted i Kina, hvor det er specielt arrangeret for turister at observere aber i naturen.

  • Anbefalet rejseplan: Huangshan Photography Tour

Zhangjiajie National Forest Park

I Zhangjiajie National Forest Park findes der mere end 3.000 makakaber. Ifølge deres pelsfarve klassificeres de i tre grupper: blå makaker, gule makaker og gyldne makaker.

  • Anbefalet rute: Zhangjiajie Photography Tour

Mt. Emei Natural Ecology Monkey Reserve

Mt. Emei Natural Ecology Monkey Reserve er Kinas største reservat for vilde aber. Der er over 1.000 tibetanske makakaber. Langs turistruten fra Leidongping til Jieyin Palace vil besøgende sandsynligvis se snesevis af aber.

  • Anbefalet rute: 5-dages tur til Chengdu og Mount Emei

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.